Hledá se Nemo

Verze 3D

3D verze

Dva klauni, Marlin a jeho žena Korálovka, obdivují svůj nový domov ve Velkém bariérovém útesu a snůšku jiker, které se mají vylíhnout za několik dní. Náhle na ně zaútočí barakuda a Marlin se snaží bránit a zachránit svá vajíčka, přičemž Marlin upadne do bezvědomí. Korál a všechna jejich vejce kromě jednoho jsou také sežrána. Marlin pojmenuje toto vejce Nemo, což se Korálovce zalíbilo.

V dalším díle filmu uvidíte Nemův první školní den. Nemo má malou pravou ploutev, protože jeho vejce bylo zraněno při útoku barakudy. To mu ztěžuje plavání. Poté, co Marlin ztrapní Nema během školního výletu, Nemo neposlechne svého otce a odplíží se od útesu směrem k lodi. Tak se ho zmocní potápěči. Když loď odplouvá, jeden z potápěčů mu omylem srazí potápěčskou masku do vody.

Při snaze zachránit Nema se Marlin setká s Dory, dobrosrdečnou a optimistickou modrou tangou s krátkodobou ztrátou paměti. Při setkání se třemi žraloky, kteří drží dietu bez ryb, Brucem, velkým bílým žralokem, Kotvou, žralokem kladivounem, a Chumem, žralokem mako, Marlin objeví potápěčskou masku, která spadla z lodi, a všimne si na ní napsané adresy. Když se však pohádá s Dory a omylem jí způsobí krvácení z nosu, pach krve způsobí, že se Bruce přestane ovládat a pokusí se Marlina a Dory sníst. Oba před Brucem utečou, ale maska spadne do příkopu v mořské hlubině. Během nebezpečného boje s rybou v příkopu si Dory uvědomí, že je schopna přečíst adresu napsanou na masce, která vede do Sydney v Austrálii, a podaří se jí ji zapamatovat. Opakuje si " P. Sherman 42 Wallaby Way Sydney", aby si ji uchovala v paměti. Poté, co Marlin a Dory dostanou od velkého hejna Stříbrných mořských vln instrukce, jak se dostat do Sydney, náhodou narazí na výkvět medúz, které je málem uštknou k smrti; Marlin po riskantním útěku vyčerpaně padne a probudí se, když spatří příbojově vychovanou Zelenou mořskou želvu jménem Crush, která se s ním a Dory vydá na Východoaustralský proud, zvířaty označovaný jako EAC. V proudu se Marlin podělí o příběh své cesty se skupinou mladých mořských želv, které příběh šíří po oceánu.

Mezitím Nemův věznitel - zubař P. Sherman - umístí Nema do akvária ve své ordinaci v přístavu v Sydney. Tam se Nemo setkává se skupinou akvarijních rybek zvanou "Tankový gang", kterou vede mazaný a ambiciózní mořský idol jménem Gill. Do "tankové bandy" patří Bloat, obláčková ryba, Bubbles, žlutý tang, Peach, hvězdice, Gurgle, grambáš královský, Jacques, pacifická čistící krevetka, a Deb, humbuk černohnědý. Rybky se vyděsí, když se dozvědí, že zubař hodlá Nema darovat své neteři Darle. Ta je nechvalně proslulá tím, že neustále třepáním sáčku zabila zlatou rybku, kterou jí předtím darovala. Aby se tomuto osudu vyhnul, dá Gill Nemovi roli v únikovém plánu, který spočívá v ucpání filtru nádrže a donutí zubaře, aby rybičky z nádrže vyndal a ručně je vyčistil. Ryby by byly umístěny do plastových pytlů, načež by se vykutálely oknem do přístavu. Poté, co ho navštíví přátelský pelikán Nigel se zprávou o Marlinově dobrodružství, se Nemovi podaří filtr ucpat, ale plán se zvrtne, když zubař nainstaluje nový high-tech filtr.

Při vyplouvání z Východoaustralského proudu se Marlin a Dory ztratí v květech planktonu a krilu a jsou chyceni modrou velrybou. Uvnitř obrovské tlamy velryby se Marlin snaží uniknout, zatímco Dory s ní mluví velrybí řečí. Velryba je tedy odnese do přístavu v Sydney a vypudí je svým výduchem. Potká je Nigel, který Marlina pozná podle příběhů, které slyšel, a zachrání ho i Dory před hejnem hladových racků tím, že je nabere do zobáku a odnese do ordinace zubaře. Tou dobou už dorazila Darla a zubař je připraven jí Nema předat. Nemo se snaží hrát mrtvého v naději, že se zachrání, a ve stejnou dobu dorazí Nigel. Marlin vidí Nema a mylně si tento čin splete se skutečnou smrtí svého syna. Po zápase pomůže Gill Nemovi uniknout do kanalizace přes umyvadlo.

Marlin smutný opustí Dory a začne plavat domů. Dory pak ztratí paměť a je zmatená, ale setká se s Nemem, který se dostal do oceánu podvodním odtokovým potrubím. Dory se paměť vrátí poté, co si na nedaleké odtokové rouře přečte slovo "Sydney", a když si vzpomene na svou cestu, dovede Nema k Marlinovi. Poté, co se oba radostně shledají, je Dory chycena do rybářské sítě s hejnem skupinek. Nemo odvážně vstoupí do sítě a nařídí skupině, aby plavala směrem dolů a síť přetrhla, což připomíná podobný scénář, který se odehrál v akváriu dříve. Rybám, včetně Dory, se podaří síť přetrhnout a uniknout. Po několika dnech Nemo opět odchází do školy a Marlin, který už není přehnaně ochranářský a nepochybuje o synově bezpečí, hrdě sleduje, jak Nemo odplouvá do dálky.

V zubařské ordinaci se porouchá high-tech filtr a Tankový gang unikne do přístavu. Uvědomí si však, že jsou uvězněni v pytlích s vodou, do kterých je zubař při čištění nádrže vložil.

1. Otec a syn - Cat Stevens
2. Just Keep Swimming od Ellen DeGeneres
3. Slicin' Sand od Authority Zero
4. Surfin' Safari od ReelBig Fish
5. Perfect by Simple Plan
6. Learn to Fly od Foo Fighters
7. Staň se tím, co nenávidíš od Midtown
8. Fandango by Bob Bain
9. Psycho - Bernard Herrmann
10. Beyond the Sea od Robbieho Williamse

Hledá se Nemo má v současné době 99 % čerstvých hodnocení na Rotten Tomatoes, 100 % od předních kritiků a průměr 89 % na Metacritic. Roger Ebert udělil filmu čtyři hvězdičky a označil ho za "jeden z těch vzácných filmů, u kterých jsem měl chuť sedět v první řadě a nechat obraz rozplynout až k okrajům mého zorného pole". Broadwayská hvězda Nathan Lane, který ve Lvím králi namluvil surikatu Timona, prohlásil, že Hledá se Nemo je jeho nejoblíbenější animovaný film.

Použití klaunů ve filmu podnítilo masový nákup těchto zvířat jako domácích mazlíčků ve Spojených státech, přestože film zobrazoval používání ryb jako domácích mazlíčků negativně a naznačoval, že mořská akvária jsou obzvláště složitá a nákladná na údržbu. Poptávka po klaunech byla zajištěna rozsáhlým odlovem tropických ryb v oblastech, jako je Vanuatu.

Zároveň se ve filmu objevil citát, že "všechny odtoky vedou zpět do oceánu" (Nemo unikne z akvária odtokem z umyvadla a skončí v moři). Vzhledem k tomu, že voda obvykle prochází úpravou, než se dostane do oceánu, společnost JWC Environmental se dovtípila, že realističtější název filmu by mohl znít Grinding Nemo. V Sydney však velká část kanalizace skutečně prochází přímo do odtokových potrubí hluboko na moři, aniž by prošla vysokým stupněm čištění (i když dochází k přečerpávání a určitému filtrování). Navíc podle DVD byla vystřižena sekvence, v níž Nemo prochází mechanismy čističky, než skončí v oceánském potrubí. V konečném produktu jsou však podél cesty do oceánu viditelně umístěna loga společnosti "Sydney Water Treatment", což naznačuje, že Nemo skutečně prošel nějakou úpravnou vody.

Australská komise pro cestovní ruch (ATC) zahájila v Číně a USA několik marketingových kampaní s cílem zlepšit cestovní ruch v Austrálii, přičemž mnohé z nich využívaly klipy z filmu Hledá se Nemo. Také Queensland využil Hledá se Nemo k přilákání turistů, aby propagoval svůj stát pro rekreanty.

Lisa Schwarzbaumová z časopisu Entertainment Weekly o trojrozměrné repríze napsala, že emocionální sílu filmu prohloubila "dimenzionalita oceánských hlubin", kde "prostorová tajemství vodních proudů a plovoucích světů jsou přesně tam, kde se trojrozměrní průzkumníci narodili, aby se odvážně vydali na cestu". "

Znovuuvedení filmu do kin ve formátu 3-D bylo také podnětem k retrospektivě filmu, která se uskutečnila devět let po jeho prvním uvedení do kin. Stephen Whitty z deníku Newark Star-Ledger jej popsal jako "skutečně vtipný a dojemný film, který se za necelých deset let etabloval jako nadčasová klasika" a Roger Moore z McClatchy-Tribune News Service jej označil za "zlatý standard, s nímž se poměřují všechny ostatní moderní animované filmy".

Film Hledá se Nemo vyšel na DVD a VHS 4. listopadu 2003. Film vyšel na DVD také ve "zlaté edici", ke které byla přiložena plyšová postavička Hledá se Nemo. Film se dočkal vydání na domácím videu na Blu-ray a Blu-ray 3D 4. prosince 2012, a to jak v třídiskovém, tak v pětidiskovém setu.

Inspirací pro film Nemo bylo několik zážitků. Nápad pochází z dětství režiséra Andrewa Stantona, kdy se rád chodil dívat k zubaři do akvária a předpokládal, že ryby jsou z oceánu a chtějí domů. V roce 1992, krátce po narození syna, se s rodinou vydal na výlet do Six Flags Discovery Kingdom (tehdy se jmenoval Mořský svět). Tam viděl žraločí tubus a různé exponáty, u kterých měl pocit, že by se podmořský svět dal krásně ztvárnit v počítačové animaci. Později, v roce 1997, vzal svého syna na procházku do parku, ale zjistil, že ho neustále přehnaně chrání, a přišel tak o možnost mít v ten den nějaké "otcovsko-synovské zážitky". V rozhovoru pro časopisNational Geographic uvedl, že nápad na postavy Marlina a Nema vznikl na základě fotografie dvou klaunů vykukujících ze sasanky:

"Bylo to tak úchvatné. Netušil jsem, co je to za ryby, ale nemohl jsem od nich odtrhnout oči. A to, že se jim říkalo klauni, bylo pro mě jako pro baviče dokonalé. Není skoro nic přitažlivějšího než tyhle malé rybky, které si s vámi chtějí hrát na kukátko."

Také klauni jsou velmi barevní, ale nemají tendenci vylézat ze sasanky příliš často, a pro postavu, která se musí vydat na nebezpečnou cestu, Stanton cítil, že klaun je pro tuto postavu ideální druh ryby.

Preprodukce filmu probíhala na začátku roku 1997. Stanton začal psát scénář během postprodukce filmu Život brouka. Produkce tak začala s kompletním scénářem, což spolurežisér Lee Unkrich označil za "velmi neobvyklé pro animovaný film". Tvůrci absolvovali lekce potápění, aby mohli jít studovat korálový útes. Nápad na iniciační sekvenci vzešel z porady o příběhu mezi Andrewem Stantonem a Bobem Petersonem během jízdy na natáčení herců. Ellen DeGeneres byla obsazena poté, co Stanton sledoval Ellen se svou ženou a viděl, jak Ellen "pětkrát změnila téma, než dokončila jednu větu", jak vzpomínal Stanton. Ve filmu se objevila postava pelikána známého jako Gerald (který ve finále nakonec spolkne a udusí Marlina a Dory), který byl původně Nigelovým přítelem. Měli hrát proti sobě jako Nigel, který je úhledný rychtář, zatímco Gerald je zanedbaný a nedbalý. Tvůrci však pro ně nemohli najít vhodnou scénu, která by nezpomalovala tempo snímku, a tak byla Geraldova postava minimalizována.

Stanton sám namluvil hlas mořské želvy Crush. Stanton ho původně namluvil pro příběhový kotouč filmu a předpokládal, že herce najdou později. Když se Stantonův výkon při zkušebních projekcích líbil, rozhodl se Stanton, že jeho výkon ve filmu ponechá. Stanton nahrál všechny své dialogy, když ležel na pohovce v kanceláři spolurežiséra Lee Unkricha.

Crushova syna Squirta namluvil Nicholas Bird, malý syn režiséra Brada Birda ze studia Pixar. Podle Stantona si starší Bird jednoho dne pouštěl ve studiích Pixaru nahrávku svého malého syna. Stanton měl pocit, že tento hlas je "Thumperem této generace", a okamžitě Nicholase obsadil.

Megan Mullally prozradila, že původně ve filmu namluvila hlas. Podle Mullallyové byli producenti nespokojeni, když se dozvěděli, že hlas její postavy Karen Walkerové v televizním seriálu Will & Grace není její přirozený mluvený hlas. Producenti ji přesto najali a poté ji důrazně vyzvali, aby pro roli použila svůj hlas Karen Walkerové. Když Mullallyová odmítla, byla propuštěna.

Film byl věnován Glennu McQueenovi, animátorovi společnosti Pixar, který v říjnu 2002 zemřel na melanom.

Hledá se Nemo má mnoho společných prvků s knížkou pro děti Pierrot the Clownfish, která vyšla v roce 2002, ale údajně vznikla už v roce 1995. Její autor Franck Le Calvez zažaloval společnost Disney za porušení svých duševních práv. Soudce rozhodl v jeho neprospěch s odkazem na barevné rozdíly mezi Pierrotem a Nemem.

Aby byly pohyby ryb ve filmu věrohodné, absolvovali animátoři v podstatě rychlokurz biologie ryb a oceánografie. Navštívili akvária, potápěli se na Havaji a absolvovali interní přednášky od ichtyologa.

Pokladna

Film Hledá se Nemo vydělal 380 673 009 dolarů v Severní Americe a 540 900 000 dolarů v ostatních zemích, což celosvětově činí 921 573 009 dolarů. Jedná se o druhý nejvýdělečnější film roku 2003, hned za Pánem prstenů: Návrat krále. V Severní Americe, mimo Severní Ameriku i celosvětově byl nejvýdělečnějším filmem společnosti Pixar, a to až do roku 2010, kdy jej překonal Příběh hraček 3.

Snímek Hledá se Nemo vytvořil rekord pro animovaný film za první víkend, když vydělal 70 251 710 dolarů (poprvé ho překonal Shrek 2). Stal se nejvýdělečnějším animovaným filmem v Severní Americe (339,7 milionu dolarů), mimo Severní Ameriku (528,2 milionu dolarů) i celosvětově (867,9 milionu dolarů), přičemž ve všech třech případech překonal Lvího krále. V Severní Americe jej překonal jak Shrek 2 v roce 2004, tak Příběh hraček 3 v roce 2010. Po opětovném uvedení Lvího krále v roce 2011 je v těchto regionech čtvrtým nejvýdělečnějším animovaným filmem. Mimo Severní Ameriku byl překonán filmem Doba ledová: Doby ledové: Úsvit dinosaurů, Příběh hraček 3 a Doba ledová: V roce 2011 se v USA objevily další dva filmy: Doby ledové a Doby ledové, Doby ledové. Celosvětově se nyní řadí na třetí místo mezi animovanými filmy.

Film zaznamenal působivé kasovní úspěchy na mnoha mezinárodních trzích. V Japonsku, které bylo po Severní Americe nejvýdělečnějším trhem, vydělal 102,4 milionu dolarů a stal se nejvýdělečnějším západním animovaným filmem, dokud ho nepředstihl Příběh hraček 3 (126,7 milionu dolarů). V největších tržbách následují Velká Británie, Irsko a Malta, kde vydělal 37,2 milionu liber (67,1 milionu dolarů), Francie a oblast Maghrebu (64,8 milionu dolarů), Německo (53,9 milionu dolarů) a Španělsko (29,5 milionu dolarů).

3D reedice

Po úspěchu 3D reedice Lvího krále společnosti Disney a Pixar 14. září 2012 znovu uvedly film Hledá se Nemo ve 3D, přičemž náklady na konverzi se odhadují na méně než 5 milionů dolarů. Za úvodní víkend svého 3D znovuvydání v Severní Americe vydělal Hledá se Nemo 16,7 milionu dolarů a debutoval na druhém místě za filmem Resident Evil: Odplata. Ze sedmi zahraničních trhů vydělal celkem 5,1 milionu dolarů.

Ocenění

Hledá se Nemo získal Oscara a cenu Saturn za nejlepší animovaný film. Získal také cenu za nejlepší animovaný film na Kansas City Film Critics Circle Awards, Las Vegas Film Critics Society Awards, National Board of Review Awards, Online Film Critics Society Awards a Toronto Film Critics Association Awards.

Film získal řadu ocenění, mj:

• Kids Choice Awards za oblíbený film a oblíbený hlas z animovaného filmu, Ellen DeGeneres.
• Cena Saturn za nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli, Ellen DeGeneresová

Snímek Hledá se Nemo byl rovněž nominován na:

• Dvě ceny Asociace chicagských filmových kritiků za nejlepší film a nejlepší herečku ve vedlejší roli, Ellen DeGeneresová
• Zlatý glóbus za nejlepší film - muzikál nebo komedii
• Dvě ceny MTV Movie Awards za nejlepší film a nejlepší komediální výkon, Ellen DeGeneres

V červnu 2008 Americký filmový institut na základě průzkumu mezi více než 1 500 lidmi z tvůrčí komunity zveřejnil "Deset nejlepších", deset nejlepších filmů v deseti "klasických" amerických filmových žánrech. Hledá se Nemo byl uznán jako desátý nejlepší film v žánru animace. Byl to nejnovější film ze všech deseti uvedených a jeden z pouhých tří filmů natočených po roce 2000, dalšími jsou Pán prstenů: Společenstvo prstenu a Shrek.

V roce 2003 byla podle filmu vydána videohra pro PC, Xbox, PS2, GameCube a GBA.

V roce 2005, po neshodách mezi Michaelem Eisnerem ze společnosti Disney a Stevem Jobsem ze společnosti Pixar ohledně distribuce filmů společnosti Pixar, společnost Disney oznámila, že vytvoří nové animační studio Circle 7 Animation, které bude vytvářet pokračování sedmi filmů společnosti Pixar vlastněných společností Disney (jednalo se o filmy vydané v letech 1995 až 2006). Studio zahájilo vývoj filmů Toy Story 3 a Monsters, Inc. 2 a najalo také scenáristku Laurie Craigovou, aby napsala návrh filmu Hledá se Nemo 2. Kruh 7 byl následně uzavřen poté, co Robert Iger nahradil Eisnera ve funkci generálního ředitele společnosti Disney a zařídil převzetí Pixaru.

V červenci 2012 bylo oznámeno, že Andrew Stanton připravuje pokračování filmu Hledá se Nemo, scénář píše Victoria Strouse a premiéra je naplánována na rok 2016. Nicméně ve stejný den, kdy se zpráva o potenciálním pokračování objevila, zveřejnil režisér Andrew Stanton na svém osobním Twitteru zprávu zpochybňující přesnost těchto zpráv. Ve zprávě stálo: "Copak jste se všichni nepoučili z Chicken Little? Všichni se uklidněte. Nevěřte všemu, co čtete. Teď už tu není nic k vidění. #skyisnotfalling." Podle zprávy časopisu Hollywood Reporter zveřejněné v srpnu 2012 Ellen DeGeneres jedná o tom, že si zopakuje roli Dory. V září 2012 to potvrdila Stantonová slovy: ,,V září 2012 se objevila zpráva o tom, že v září 2012 se objevila v televizi: "Co bylo okamžitě na seznamu, bylo napsání druhého filmu o Carterovi. Když z toho sešlo, všechno sklouzlo nahoru. Vím, že mě sarkastičtější lidé nařknou, že je to reakce na to, že Carterovi se nedaří, ale jen v načasování, ale ne v jeho myšlence."