Shrek

Data vydání

Příběh

Shrek (s hlasem Mika Myerse) je zelený zlobr, který vždy rád žije v klidu v bažině. Jeho soukromí však narušuje mnoho pohádkových bytostí. Důvodem je příkaz lorda Farquaada (hlas John Lithgow). Shrek se vydává spolu s Oslíkem (hlas Eddie Murphy) požádat Farquaada, aby mu soukromí vrátil. Farquaad se chce stát králem tím, že se ožení s princeznou Fionou (namluvenou Cameron Diaz) a stane se královnou.

Farquaad nařídí Shrekovi a Oslíkovi, aby se vydali pro Fionu a přivedli ji k Farquaadovi. Po pokusu dostat Fionu z hradu je Fiona šťastná, že je zachráněna, ale brzy začne být smutná, že rytíř je zlobr. Shrek donutí Fionu, aby cestovala s ním a Oslíkem, přičemž Shrek a Fiona po cestě zjistí, že spolu mají více společného, a zamilují se do sebe. V noci se však Fiona odmítne utábořit s nimi a až do rána se ukrývá v nedaleké jeskyni. Shrek a Oslík zůstanou vzhůru a pozorují hvězdy, zatímco Shrek informuje Oslíka, že až se vrátí, plánuje postavit kolem své bažiny desetimetrovou zeď. Když se Osel stále ptá Shreka, proč to dělá, Shrek mu smutně řekne, že ho všichni odsuzují dřív, než ho poznají; proto si myslí, že je mu lépe samotnému, přestože Osel říká, že ho neodsuzoval hned, když se poprvé setkali.

Další noc najde Oslík Fionu ve větrném mlýně. Osel zjistí, že se Fiona proměnila ve zlobryni. Oslovi řekne, že byla v dětství prokleta a každou noc se mění v lidožrouta. Proto byla zavřena na hradě. Také říká, že jen polibek od její pravé lásky ji vrátí do "pravé podoby lásky". Shrek, který se chystá Fioně vyznat své city, zaslechne část jejich rozhovoru a má zlomené srdce, protože si její znechucení z její proměny v "ošklivou šelmu" špatně vyloží jako znechucení z něj. Fiona donutí Oslíka slíbit, že Shrekovi o kouzlu neřekne, a slíbí, že to udělá sama, ale když přijde další ráno, Shrek přivedl k Fioně lorda Farquaada. Oba se vrátí na hrad, zatímco zraněný Shrek se vrací do nyní opuštěné bažiny.

Poté, co zjistí, že navzdory soukromí mu Fiona velmi chybí, se Oslík na Shreka rozzlobí a Shrek Oslíkovi řekne, že zaslechl jejich rozhovor. Oba rychle odcestují do Dulocu, a to díky Drakovi, který utekl z jejího vězení a vydal se za Oslíkem. Přeruší svatbu dřív, než Farquaad stihne Fionu políbit, ale ne dřív, než zapadne slunce, což způsobí, že se Fiona přede všemi promění v lidožrouta. Zatímco její proměna způsobí, že Shrek plně pochopí, co zaslechl ve větrném mlýně, Farquaad, znechucený její proměnou, nařídí Shreka zabít a Fionu uvěznit, ale Shrek zapíská na draka, který vtrhne dovnitř a Farquaada sežere. Shrek a Fiona si přiznají lásku a políbí se; Fionu zaplaví světlo, protože její kletba je zlomena, ale je překvapená, že zůstala zlobryní, protože si "myslela, že má být krásná", na což Shrek odpoví, že krásná je. Oba se vezmou v bažině a odjedou na líbánky, zatímco ostatní oslavují zpěvem "I'm a Believer".

Obsazení

• Mike Myers jako Shrek
• Eddie Murphy jako Osel
• Cameron Diaz jako princezna Fiona
• John Lithgow jako lord Farquaad
• Vincent Cassel jako Monsieur Hood (francouzské ztvárnění Robina Hooda)
• Conrad Vernon jako Perníkář
• Chris Miller jako Geppetto/ Kouzelné zrcadlo
• Cody Cameron jako Pinocchio / Tři prasátka
• Simon J. Smith jako Tři slepé myši
• Christopher Knights jako Tři slepé myši a Thelonius
• Aron Warner jako Velký zlý vlk
• Jim Cummings jako kapitán gardy
• Kathleen Freeman jako stará žena (bývalá majitelka osla)
• Andrew Adamson jako maskot Duloc (muž v obleku, který vypadá jako Lord Farquaad)
• Bobby Block, Elisa Gabrielli a Eddie Murphy jako Tři medvědi
• Elisa Gabrielli jako další hlasy
• Frank Oz jako drak (bez titulků)
• Michael Galasso jako Peter Pan

Popelka, Sněhurka, Krysař a několik dalších postav nemluví, a proto nejsou uvedeny.

Výroba

Steven Spielberg koupil práva na původní knihu v roce 1991, kdy zřejmě uvažoval o tom, že podle ní natočí tradiční animovaný film s Billem Murrayem jako Shrekem a Stevem Martinem jako Oslíkem. Po pouhých několika letech vývoje se ke knize dostal producent John H. Williams, který ji od svých dětí přinesl společnosti DreamWorks, zaujala Jeffreyho Katzenberga a studio se rozhodlo ji zfilmovat. Poté, co Katzenberg v roce 1995 zakoupil práva na film, rychle zahájil jeho aktivní vývoj.

Umělečtí ředitelé navštívili Hearst Castle, Stratford upon Avon a Dordogne, aby se inspirovali místem Duloc. Výtvarný ředitel Douglas Rogers navštívil magnóliovou plantáž v Charlestonu v Jižní Karolíně, aby se inspiroval pro Shrekovu bažinu.

Film byl původně plánován jako film zachycený pohybem. Společnost DreamWorks použila hrané podklady s miniaturními pohádkovými scenériemi, které nechala natočit, což filmu dodalo velmi vizuálně výrazný vzhled. Po roce a půl výzkumu a vývoje byl nakonec promítnut zkušební snímek. Výsledkem byla katastrofa, přičemž Katzenburg prohlásil: "Vypadalo to hrozně, nefungovalo to, nebylo to vtipné a nelíbilo se nám to." Výroba byla na čas zastavena. Společnost DreamWorks se později na jaře 1997, kdy se ještě vyráběl film Antz, obrátila na své produkční partnery ze společnosti PDI, aby Shrekovi pomohli získat konečnou podobu počítačové animace.

"Hodně jsme pracovali na postavách a jejich nastavení a pak jsme je během animace neustále měnili," poznamenal Ramon Hui. "V Antzovi jsme měli obličejový systém, který nám poskytl všechny obličejové svaly pod kůží. Ve Shrekovi jsme ho použili na celé tělo. Takže když si všimnete Shreka, když mluví, uvidíte, že když otevře čelist, vytvoří dvojitou bradu, protože pod ní máme tuk a svaly. Takový detail nám zabral hodně času, než jsme ho správně vyladili."

Hlasem Shreka měl být člen Saturday Night Live Chris Farley. Byl schopen namluvit asi 80-90 % scénáře, i když Chrisův bratr Tom Farley tvrdí, že Farley ve skutečnosti pro film nahrál už 95 % Shrekových dialogů, ale zemřel v roce 1997 dříve, než postavu namluvil. Po Farleyho smrti byla produkce opět zastavena. Andrew Adamson uvedl: "Chris Farley zemřel ještě předtím, než byla dokončena jakákoli animace, [ačkoli] jsme s ním nahráli určité množství."

Společnost DreamWorks později požádala Mikea Myerse, aby si zahrál Shreka, ale Myers chtěl, aby scénáristé přepsali scénář tak, aby v něm nezůstaly žádné stopy po Farleyho verzi Shreka. Poté, co Myers dokončil namluvení hlasu této postavy, když už byl film v pokročilém stádiu natáčení, požádal, aby všechny jeho repliky byly znovu nahrány se skotským přízvukem, podobným tomu, který používala jeho matka, když mu vyprávěla pohádky na dobrou noc. Poté, co Katzenberg slyšel alternativní hlas, souhlasil s předěláním scén ve filmu a řekl: "Bylo to tak dobré, že jsme vyndali animaci v hodnotě 4 milionů dolarů a udělali ji znovu."

Příjem

Film byl v roce 2001 uveden na filmovém festivalu v Cannes a stal se prvním animovaným filmem od dob Disneyho Petra Pana (1953), kterému se této pocty dostalo. Shrek měl při svém uvedení v roce 2001 premiéru ve více než 3 587 kinech, z toho v 11 z nich se promítal digitálně, což umožnila divize THX společnosti Lucasfilm. Bylo to poprvé, kdy společnost DreamWorks promítala některý ze svých filmů digitálně. Shrek, vyrobený s rozpočtem 60 milionů dolarů, byl komerčně úspěšný a stal se nejvýdělečnějším animovaným filmem, který kdy byl uveden v Austrálii, a překonal tak hranici stanovenou Lvím králem z roku 1994. Ve Spojeném království se Shrek znovu dostal na první místo britských pokladen poté, co ho předchozí týden porazila Lara Croft: Tomb Raider, a od svého uvedení v Británii vydělal 20,3 milionu dolarů. Film skončil 6. prosince 2001 poté, co na domácím trhu vydělal 267 665 011 dolarů spolu s 216 744 207 dolary v zámoří, což celosvětově činí 484 409 218 dolarů. Shrek je čtvrtým nejvýdělečnějším filmem roku 2001 za Harrym Potterem a kamenem mudrců, Pánem prstenů: The Fellowship of the Ring a Monsters Inc.

Kritika Shreka hodnotila kladně, chválila ho jako animovaný film hodný zájmu dospělých, s mnoha vtipy a tématy pro dospělé, ale s dostatečně jednoduchým dějem a humorem, aby se líbil i dětem. Recenzní agregát Rotten Tomatoes uvádí, že na základě 176 recenzí udělilo filmu kladné hodnocení 89 % kritiků s průměrnou známkou 7,7/10. Obecný názor zní: Neuctivý Shrek, který zároveň přijímá i převrací pohádky, si zároveň dokáže nabrnknout Disneyho nos, poskytnout dětem morální poselství a nabídnout divákům zábavnou, svižnou jízdu.

Rogeru Ebertovi se film líbil, udělil mu čtyři hvězdičky ze čtyř možných a popsal ho jako "veselý a hříšný, plný šibalských vtípků, ale přesto má srdce". Susan Wloszczyna z USA Today pochválila výkon Eddieho Murphyho a uvedla, že "podává komický výkon své kariéry, k čemuž mu dopomáhá senzační digitální umělost, když se opájí lehce neurotickým motorkářem". Také Richard Schickel si Murphyho roli užil a prohlásil: "Nikdo ze sebe nikdy neudělal vtipnějšího blbce než Murphy.".

Williamu Steigovi, autorovi knižní předlohy, a jeho ženě Jeanne Steigové se film také líbil: "Všichni jsme na něj šli s tím, že ho budeme nenávidět, a říkali jsme si: 'Co s tím Hollywood udělal?'. Ale nám se to líbilo. Báli jsme se, že to bude příliš nechutně roztomilé, a místo toho si Bill myslel, že to udělali skvěle a vtipně."

Shrek získal vůbec prvního Oscara za nejlepší animovaný film, když porazil filmy Příšerky, s.r.o. a Jimmy Neutron: Geniální chlapec. Časopis Entertainment Weekly jej zařadil na svůj seznam nejlepších filmů konce desetiletí: "Princ z pohádky? Tak minulé tisíciletí. V tomto desetiletí se fanoušci pohádek - a princezna Fiona - zamilovali do tlustého a nafoukaného zlobra. To je pokrok."

Shrek byl také šestkrát nominován na cenu BAFTA, včetně ceny BAFTA za nejlepší film. Eddie Murphy se stal prvním hercem, který kdy získal nominaci na cenu BAFTA za dabing. Film byl také nominován na cenu za nejlepší vizuální efekty, nejlepší zvuk, nejlepší filmovou hudbu a získal cenu BAFTA zanejlepší adaptovaný scénář.

Shrek byl nominován na tucet cen Annie Awards od ASIFA-Hollywood.

V červnu 2008 zveřejnil Americký filmový institut deset nejlepších filmů v deseti "klasických" amerických filmových žánrech - poté, co se zeptal 1500 lidí na jejich názor. Shrek byl uznán jako osmý nejlepší film v animovaném žánru a jediný film v první desítce, který není od Disneyho a Pixaru. Je také na třetím místě v žebříčku 100 nejzábavnějších filmů časopisu Bravo. Shrek se také umístil na druhém místě v anketě televizní stanice Channel 4 "100 nejlepších rodinných filmů", přičemž o první místo připravil E.T. Mimozemšťana. V roce 2005 se Shrek umístil na šestém místě v anketě 100 nejlepších kreslených filmů stanice Channel 4 za Simpsonovými, Tomema Jerrym, South Parkem, Toy Story a Family Guy. V listopadu 2009 se postava Lorda Farquaada umístila na 14. místě v žebříčku "15 nejlepších fantasy padouchů", který sestavuje IGN UK.