Victor Hugo — francouzský spisovatel, básník a bojovník za lidská práva

Victor Hugo byl synem Josepha Léopolda Sigisberta Huga (1773-1828) a Sophie Trébuchetové (1772-1821). Měl dva starší bratry jménem Abel Joseph Hugo (1798-1855) a Eugène Hugo (1800-1837). Narodil se v roce 1802 v Besançonu (departement Doubs). Hugo žil po většinu svého života ve Francii. Za vlády Napoleona III. odešel do exilu. V roce 1851 žil v Belgii v Bruselu, v roce 1852 se přestěhoval na ostrov Jersey. Tam zůstal až do roku 1855, kdy odešel žít na Guernsey, kde žil až do roku 1870. Tam žil znovu v letech 1872-1873. Od roku 1859 byl jeho exil dobrovolný.

Hugovo rané dětství poznamenalo několik velkých událostí. Několik let před jeho narozením byla během Francouzské revoluce svržena dynastie Bourbonů. První republika povstala a padla a pod vedením Napoléona Bonaparta vzniklo první francouzské císařství. Napoléon se stal císařem dva roky po Hugově narození. Bourbonská monarchie byla obnovena, když bylo Hugovi 17 let. Jeho rodiče měli odlišné politické a náboženské názory. Hugův otec byl důstojníkem. V Napoléonově armádě zaujímal velmi vysoké postavení. Byl ateistický republikán a Napoléona považoval za hrdinu. Jeho matka byla extrémní katolická roajalistka. Protože Hugův otec byl důstojníkem, rodina se často stěhovala. Victor Hugo se na těchto cestách hodně naučil. Šest měsíců pobýval v Neapoli a Římě, než se vrátil do Paříže. Tehdy mu bylo pouhých pět let, ale na tuto cestu si dobře pamatoval.

Jeho matka Žofie odjela do Itálie se svým manželem, který byl guvernérem provincie poblíž Neapole. Odjeli také do Španělska, kde Josef spravoval tři španělské provincie. V roce 1803 se Žofie s manželem dočasně rozešla, protože to byl těžký život. Usadila se v Paříži. To znamenalo, že dominovala Hugovu vzdělávání. Proto se v Hugově rané tvorbě, hlavně v poezii, objevuje jeho chvála monarchismu a víry. Revoluce v roce 1848 přiměla Huga ke vzpouře proti jeho katolické roajalistické výchově. Po této revoluci dával přednost republikánství a volnomyšlenkářství.

Victor Hugo se v mládí zamiloval. Proti matčině vůli se tajně zasnoubil se svou přítelkyní z dětství Adèle Foucherovou (1803-1868).

S Adèle se oženil v roce 1822, po smrti své matky v roce 1821. Jejich první dítě, Léopold (narozený v roce 1823), zemřel v dětském věku. Hugo měl další čtyři děti jménem Léopoldine (28. srpna 1824), Charles (4. listopadu 1826), François-Victor (28. října 1828) a Adèle (24. srpna 1830). Hugo vydal svůj první román v roce 1823 (Han d'Islande). Druhý vyšel o tři roky později (Bug-Jargal, 1826). V letech 1829-1840 vydal dalších pět básnických sbírek (Les Orientales, 1829; Les Feuilles d'automne, 1831; Les Chants du crépuscule, 1835; Les Voix intérieures, 1837; a Les Rayons et les ombres, 1840). To mu pomohlo získat pověst jednoho z největších elegických a lyrických básníků své doby.

Smrt jeho nejstarší a nejoblíbenější dcery Léopoldiny Huga velmi zarmoutila. Zemřela v roce 1843 ve věku 19 let. Bylo to jen krátce po jejím sňatku. Utopila se v Seině ve Villequier. Její těžké sukně ji stáhly ke dnu, když se převrátila loďka. Její manžel zemřel, když se ji snažil zachránit. Victor Hugo v té době cestoval se svou milenkou po jižní Francii. O Léopoldinině smrti se dozvěděl z novin, když seděl v kavárně. Svůj šok a zármutek popsal v básni À Villequier:

Poté napsal mnoho básní o životě a smrti své dcery. Jednou z jeho nejznámějších básní je pravděpodobně Demain, dès l'aube. V této básni popisuje návštěvu jejího hrobu.

Slavný romantický spisovatel François-René de Chateaubriand ovlivnil Huga na počátku 19. století. Když byl Hugo mladý, říkal, že bude Chateaubriand ou rien ("Chateaubriand, nebo nic"). Mnoho věcí, které Chateaubriand dělal, Hugo kopíroval. Především hájil věc romantismu. Poté se zapojil do politiky a podporoval republikánství. Nakonec byl kvůli svým politickým názorům nucen odejít do exilu. Hugovo nadšení a výmluvnost v jeho raných dílech ho učinily úspěšným a slavným již v raném věku. Jeho první básnická sbírka (Odes et poésies diverses) vyšla v roce 1822. V té době bylo Hugovi pouhých dvacet let. Díky ní získal od Ludvíka XVIII. královskou penzi (peníze od krále). Jeho básně byly obdivovány, ale teprve jeho další sbírka o čtyři roky později v roce 1826 (Odes et ballades) ukázala, že Hugo je velký básník.

První zralé beletristické dílo Victora Huga vyšlo v roce 1829. Odráží se v něm jeho zájem o společnost, který se častěji objevoval v jeho pozdějších dílech. Kniha Le Dernier jour d'un condamné (Poslední den odsouzence) měla velký vliv na pozdější spisovatele, jako byli Albert Camus, Charles Dickens a Fjodor Dostojevskij. Claude Gueux vyšel v roce 1834. Jedná se o dokumentární povídku o skutečném vrahovi, který byl ve Francii popraven. Sám Hugo ji považoval za předchůdce svého velkého díla o sociální nespravedlnosti Bídníci. Hugův první úspěšný román Notre-Dame de Paris (Hrbáč z Notre Dame), který vyšel v roce 1831, byl však až v roce 1831. Byl rychle přeložen do dalších jazyků po celé Evropě. Jedním z důsledků románu bylo, že obyvatelé Paříže obnovili zanedbanou katedrálu Notre Dame, která přitahovala tisíce turistů, kteří si populární román přečetli. Kniha také inspirovala k opětovnému ocenění předrenesančních staveb, které se začaly aktivně chránit.

Velký román o sociální bídě a nespravedlnosti začal Hugo plánovat již ve 30. letech 19. století, ale trvalo celých 17 let, než byl román Les Misérables realizován a nakonec vydán v roce 1862. Autor si byl velmi dobře vědom kvality románu a vydání díla šlo na ruku tomu, kdo nabídl nejvyšší cenu. Belgické nakladatelství Lacroix a Verboeckhoven podniklo na svou dobu neobvyklou marketingovou kampaň a vydávalo tiskové zprávy o díle plných šest měsíců před uvedením na trh. Zpočátku také vydalo pouze první část románu ("Fantine"), která byla uvedena na trh současně ve velkých městech. Kniha byla vyprodána během několika hodin a měla obrovský dopad na francouzskou společnost. Kritika se k románu stavěla vesměs nepřátelsky; Taine ho považoval za neupřímný, Barbey d'Aurevilly si stěžoval na jeho vulgárnost, Flaubert v něm neshledával "ani pravdu, ani velikost", Goncourtové mu vytýkali vyumělkovanost a Baudelaire ho - navzdory příznivým recenzím v novinách - v soukromí odsoudil jako "nevkusný a neumělý". Les Misérables se těšili takové oblibě mas, že se otázky, na které upozorňovali, brzy dostaly na pořad jednání francouzského Národního shromáždění. Dodnes zůstává román jeho nejtrvaleji oblíbeným dílem. Je populární po celém světě, dočkal se filmových, televizních i divadelních adaptací.

Nejkratší korespondence v historii je mezi Hugem a jeho nakladatelem Hurst & Blackett z roku 1862. Hugo byl prý v době vydání Bídníků (kteří mají přes 1200 stran) na dovolené. Svému nakladateli poslal telegraficky jednoznakovou zprávu "?" a ten mu odpověděl jediným "!".

Ve svém dalším románu Les Travailleurs de la Mer (Dělníci moře), vydaném v roce 1866, se Hugo odklonil od sociálních a politických témat. Přesto se kniha setkala s příznivým ohlasem, možná i díky předchozímu úspěchu Bídníků. Příběh o boji člověka s mořem a tvory v jeho hlubinách, věnovaný ostrovu Guernsey v Lamanšském průlivu, kde Hugo strávil patnáct let ve vyhnanství, odstartoval v Paříži neobvyklý trend: chobotnice. Pařížané byli fascinováni těmito neobvyklými mořskými tvory - od chobotnicových pokrmů a výstav až po chobotnicové klobouky a večírky.

K politickým a společenským otázkám se Hugo vrátil v dalším románu L'Homme Qui Rit (Muž, který se směje), který vyšel v roce 1869 a v němž kritizoval aristokracii. Román však nebyl tak úspěšný jako jeho předchozí díla a sám Hugo začal komentovat rostoucí odstup od svých literárních současníků, jako byli Flaubert a Émile Zola, jejichž realistické a naturalistické romány nyní převyšovaly popularitu jeho vlastního díla. Jeho poslední román Quatre-vingt-treize (Devadesát tři), vydaný v roce 1874, pojednával o tématu, kterému se Hugo dříve vyhýbal: o hrůzovládě během Francouzské revoluce.

Po třech neúspěšných pokusech byl Hugo v roce 1841 konečně zvolen do Francouzské akademie, čímž potvrdil své postavení ve světě francouzského umění a literatury. Skupina francouzských učenců, zejména Etienne de Jouy, bojovala proti "romantické evoluci" a podařilo se jim zvolení Victora Huga oddálit. Poté se stále více angažoval ve francouzské politice. V roce 1841 byl králem Ludvíkem Filipem povýšen do šlechtického stavu a jako pair de France vstoupil do Nejvyšší sněmovny, kde vystupoval proti trestu smrti a sociální nespravedlnosti a ve prospěch svobody tisku a samosprávy Polska. Stále více však také podporoval republikánskou formu vlády a po revoluci v roce 1848 a vzniku druhé republiky byl zvolen do Ústavodárného shromáždění a Zákonodárného sboru.

Když se Ludvík Napoleon (Napoleon III.) v roce 1851 chopil moci a zavedl protiparlamentní ústavu, Hugo ho otevřeně prohlásil za zrádce Francie. Přestěhoval se do Bruselu, pak na Jersey a nakonec se s rodinou usadil na ostrově Guernsey v kanálu La Manche v domě Hauteville, kde žil v exilu až do roku 1870.

V exilu Hugo vydal své slavné politické pamflety proti Napoleonovi III., Napoléon le Petit a Histoire d'un crime. Tyto pamflety byly ve Francii zakázány, ale přesto tam měly silný dopad. Během pobytu na Guernsey také napsal nebo vydal některá ze svých nejlepších děl, včetně Bídníků a tří široce oceňovaných básnických sbírek (Les Châtiments, 1853; Les Contemplations, 1856; a La Légende des siècles, 1859).

Přesvědčil vládu královny Viktorie, aby ušetřila životy šesti Irů odsouzených za teroristickou činnost, a jeho vliv se zasloužil o odstranění trestu smrti z ústav Ženevy, Portugalska a Kolumbie. Prosil také Benita Juáreze, aby ušetřil nedávno zajatého mexického císaře Maxmiliána I., ale bez úspěchu.

Přestože Napoleon III. udělil v roce 1859 amnestii všem politickým exulantům, Hugo ji odmítl, protože by musel omezit svou kritiku vlády. Teprve po pádu Napoleona III. a vyhlášení třetí republiky se Hugo v roce 1870 konečně vrátil do vlasti, kde byl okamžitě zvolen do Národního shromáždění a Senátu.

V roce 1870 byl v Paříži během obléhání pruskou armádou a proslul tím, že jedl zvířata, která mu dala pařížská zoologická zahrada. Jak obléhání pokračovalo a jídla bylo stále méně, zapsal si do deníku, že se omezil na "pojídání neznámého".

Kvůli svému zájmu o práva umělců a autorská práva byl zakládajícím členem Mezinárodní asociace literárních a uměleckých děl (Association Littéraire et Artistique Internationale), která vedla ke vzniku Bernské úmluvy o ochraně literárních a uměleckých děl.

Hugovy náboženské názory se v průběhu jeho života radikálně měnily. V mládí se označoval za katolíka a vyznával úctu k církevní hierarchii a autoritě. Odtud se stal nepraktikujícím katolíkem a stále častěji vyjadřoval protikatolické názory. Během svého exilu se příležitostně zajímal o spiritismus (kde se účastnil i seancí) a v pozdějších letech se ustálil na racionalistickém deismu podobném tomu, který zastával Voltaire. Když se sčítací komisař v roce 1872 Huga zeptal, zda je katolík, odpověděl: "Ne, volnomyšlenkář."

Hugo nikdy neztratil svůj odpor k římskokatolické církvi, zejména kvůli tomu, že církev podle jeho názoru projevovala lhostejnost k těžkému údělu dělnické třídy pod útlakem monarchie, a možná také kvůli tomu, že se Hugovo dílo často objevovalo na papežově seznamu "zakázaných knih" (Hugo napočítal 740 útoků na Bídníky v katolickém tisku). Po smrti svých synů Charlese a Françoise-Victora trval na tom, aby byli pohřbeni bez kříže a kněze, a ve své závěti učinil stejné ustanovení o své vlastní smrti a pohřbu. Přestože však Hugo považoval katolická dogmata za zastaralá a odumírající, nikdy přímo nenapadl samotnou instituci.

Hugův racionalismus se objevuje v básních Torquemada (1869, o náboženském fanatismu), Papež (1878, antiklerikální), Náboženství a náboženství (1880, popírající užitečnost církví) a posmrtně vydaných Konec Satana a Boha (1886, resp. 1891, v nichž představuje křesťanství jako gryfa a racionalismus jako anděla).

Přestože Hugo neměl výjimečné hudební schopnosti, měl velký vliv na hudební svět, neboť jeho díla byla nekonečnou inspirací pro skladatele 19. a 20. století. Sám Hugo měl obzvláště rád hudbu Glucka a Webera, velmi obdivoval Beethovena a na svou dobu poněkud neobvykle oceňoval i díla skladatelů dřívějších století, jako byli Palestrina a Monteverdi. Dva slavní hudebníci 19. století byli Hugovými přáteli: Berlioz a Liszt. Druhý jmenovaný hrál u Huga doma Beethovena a Hugo v dopise příteli žertoval, že díky Lisztovým lekcím klavíru se naučil hrát na klavír oblíbenou skladbu - i když jen jedním prstem! Hugo také spolupracoval se skladatelkou Louisou Bertinovou a napsal libreto k její opeře La Esmeralda z roku 1836, která vznikla na motivy postavy z opery Hrbáč z Notre Dame. Ačkoli opera z různých důvodů zanikla brzy po svém pátém uvedení a dnes je málo známá, v poslední době se těší oživení, a to jak v koncertní verzi pro klavír a písně, kterou Liszt uvedl na mezinárodním festivalu Victor Hugo et Égaux 2007, tak ve verzi pro celý orchestr, která bude uvedena v červenci 2008 na festivalu Le Festival de Radio France et Montpellier Languedoc-Roussillon.

Od 19. století až do současnosti bylo Hugovým dílem inspirováno více než tisíc hudebních skladeb. Zejména Hugovy hry, v nichž odmítal pravidla klasického divadla ve prospěch romantického dramatu, přitahovaly zájem mnoha skladatelů, kteří je adaptovali do podoby oper. Na základě Hugových děl vzniklo více než sto oper, mezi nimi například Donizettiho Lucrezia Borgia (1833), Verdiho Rigoletto (1851) a Ernani (1844) nebo Ponchielliho La Gioconda (1876). Hugovy romány i hry byly velkým zdrojem inspirace pro hudebníky, které podnítily k tvorbě nejen opery a baletu, ale i hudebního divadla, jako je Notre-Dame de Paris a stále populárnější Bídníci, nejdéle uváděný muzikál na londýnském West Endu. Kromě toho Hugovy krásné básně vzbudily mimořádný zájem hudebníků a na jeho básně vzniklo mnoho melodií od skladatelů, jako jsou Berlioz, Bizet, Fauré, Franck, Lalo, Liszt, Massenet, Saint-Saëns, Rachmaninov a Wagner.

Hugovo dílo dodnes podněcuje hudebníky k tvorbě nových skladeb. Například Hugův román proti trestu smrti Poslední den odsouzence byl nedávno adaptován do opery Davida Alagny (libreto Frédérico Alagna). Jejich bratr, tenorista Roberto Alagna, vystoupil v premiéře opery v Paříži v létě 2007 a znovu v únoru 2008 ve Valencii s Erwinem Schrottem v rámci mezinárodního festivalu Victor Hugo et Égaux 2008. Na Guernsey se každé dva roky koná Mezinárodní hudební festival Victora Huga, který přitahuje širokou škálu hudebníků a premiéru písní speciálně objednaných u Guillauma Connessona a založených na Hugově poezii.

Když se Hugo v roce 1870 vrátil do Paříže, země ho oslavovala jako národního hrdinu. Navzdory své popularitě Hugo v roce 1872 prohrál volby do Národního shromáždění. Během krátké doby utrpěl lehkou mozkovou mrtvici, jeho dcera Adèle byla internována v blázinci a zemřeli mu dva synové. (Adèlin životopis inspiroval film Příběh Adély H. ) Jeho žena Adèle zemřela v roce 1868. Jeho věrná milenka Juliette Drouetová zemřela v roce 1883, pouhé dva roky před jeho vlastní smrtí. Navzdory osobní ztrátě zůstal Hugo oddaný věci politických změn. Dne 30. ledna 1876 byl Hugo zvolen do nově vytvořeného Senátu. Poslední etapa jeho politické kariéry je považována za neúspěšnou. Hugo se ujal role mavericka a v Senátu toho moc nedokázal.

V únoru 1881 oslavil Hugo 79. narozeniny. Na počest jeho osmdesátin se konala jedna z největších poct žijícímu spisovateli. Oslavy začaly 25. října, kdy byla Hugovi předána váza ze Sèvres, tradiční dar pro panovníky. Dvacátého sedmého se konal jeden z největších průvodů v dějinách Francie. Pochodující se táhli od Avenue d'Eylau po Champs-Élysées až do centra Paříže. Průvody pochodovaly šest hodin, aby prošly kolem Huga, který seděl v okně svého domu. Každý centimetr a detail akce byl pro Huga; oficiální průvodci dokonce nosili chrpy jako narážku na Cosettinu píseň v Bídnících.

Hugo zemřel 22. května 1885 v Paříži na infekci ve věku 83 let. Jeho smrt vyvolala silný národní smutek. Nebyl uctíván jen jako význačná postava literatury, ale také jako státník, který formoval třetí republiku a demokracii ve Francii. Více než dva miliony lidí se v Paříži připojily k jeho pohřebnímu průvodu od Vítězného oblouku k Panthéonu, kde byl pohřben. V Panthéonu má společnou hrobku s Alexandrem Dumasem, père a Émilem Zolou. Ve většině velkých francouzských měst je po něm pojmenována ulice. Jeho jméno dnes nese i pařížská třída, kde zemřel.

Mnozí nevědí, že Hugo byl téměř stejně plodný ve výtvarném umění jako v literatuře - za svůj život vytvořil více než 4000 kreseb. Kreslení, které bylo původně příležitostným koníčkem, se pro Huga stalo důležitějším krátce před jeho odchodem do exilu, kdy se rozhodl přestat psát, aby se mohl věnovat politice. V letech 1848-1851 se kresba stala jeho výhradním tvůrčím prostředkem.

Hugo pracoval pouze na papíře a v malém měřítku, obvykle tmavě hnědou nebo černou propiskou, někdy s nádechem bílé a jen zřídka barevně. Dochované kresby jsou překvapivě dokonalé a "moderní" svým stylem a provedením, předznamenávají experimentální techniky surrealismu a abstraktního expresionismu.

Neváhal používat dětské šablony, inkoustové skvrny, louže a skvrny, otisky krajek, "pliage" neboli skládání (tj. Rorschachovy skvrny), "grattage" neboli tření, často místo pera nebo štětce používal uhel ze zápalek nebo prsty. Někdy dokonce přimíchával kávu nebo saze, aby dosáhl požadovaného efektu. Uvádí se, že Hugo často kreslil levou rukou nebo bez pohledu na stránku či během spiritistických seancí, aby získal přístup ke svému podvědomí, což je koncept, který teprve později zpopularizoval Sigmund Freud.

Hugo se držel stranou od veřejnosti, protože se obával, že by jeho dílo zastínilo jeho literární tvorbu. Rád se však o své kresby dělil s rodinou a přáteli, často ve formě ozdobně ručně vyrobených vizitek, z nichž mnohé daroval návštěvníkům, když byl v politickém exilu. Některá jeho díla ukazovali a oceňovali soudobí umělci, jako byli Van Gogh a Delacroix; ti se vyjádřili, že kdyby se Hugo rozhodl stát malířem místo spisovatele, zastínil by umělce jejich století.

Galerie:

Na památku jeho pobytu na ostrovech mu obyvatelé Guernsey postavili sochu v Candie Gardens (St. Peter Port). Město Paříž zachovalo jeho rezidence Hauteville House, Guernsey a 6, Place des Vosges jako muzea. Dům, kde pobýval v roce 1871 ve Viandenu v Lucembursku, se stal rovněž muzeem.

Hugo je ve vietnamském náboženství Cao Dai uctíván jako světec.

Avenue Victor-Hugo v pařížském XVIème arrondissement nese Hugovo jméno a spojuje náměstí Place de l'Étoile s Boulogneským lesíkem přes Place Victor-Hugo. Na tomto náměstí se nachází zastávka pařížského metra, která je rovněž pojmenována po Hugovi. Podobně je po něm pojmenována řada ulic a tříd po celé Francii. V jeho rodném městě Besançonu ve Francii byla založena škola Lycée Victor Hugo. Na jeho počest byla pojmenována Avenue Victor-Hugo ve městě Shawinigan v kanadském Quebecu.

Když se Victor Hugo v roce 1808 setkal se svým otcem Leopoldem Sigisbertem Hugem v italském městě Avellino, krátce pobýval v budově, která je dnes známá jako Il Palazzo Culturale. Victor později o svém krátkém pobytu zde napsal citát "C'était un palais de marbre...". Ve skotském Edinburghu se nachází lahůdkářství s názvem Victor Hugo Delicatessen, které původně provozoval francouzský pár, ale v roce 2005 bylo odkoupeno. Obchod se nachází na Melville Terrace, s výhledem na louky a vedle kolejí Edinburské univerzity, Sciennes.

Vydáno za Hugova života

• Odes et poésies diverses (1822)
• Ódy (Hugo) (1823)
• Han d'Islande (1823) (Hans z Islandu)
• Nouvelles Odes (1824)
• Bug-Jargal (1826)
• Historie Nilse Gunnara Lie (1826)
• Odes et Ballades (1826)
• Cromwell (1827)
• Les Orientales (1829)
• Le Dernier jour d'un condamné (1829) (Poslední den odsouzeného)
• Hernani (1830)
• Notre-Dame de Paris (1831), (Hrbáč z Notre Dame)
• Marion Delorme (1831)
• Les Feuilles d'automne (1831)
• Le roi s'amuse (1832)
• Lucrèce Borgia (1833) (Lucretia Borgia)
• Marie Tudorovna (1833)
• Littérature et philosophie mêlées (1834)
• Claude Gueux (1834)
• Angelo, tyran de padoue (1835)
• Les Chants du crépuscule (1835)
• La Esmeralda (jediné libreto opery napsané samotným Victorem Hugem) (1836)
• Les Voix intérieures (1837)
• Ruy Blas (1838)
• Les Rayons et les ombres (1840)
• Le Rhin (1842)
• Les Burgraves (1843)
• Napoléon le Petit (1852)
• Les Châtiments (1853)
• Les Contemplations (1856)
• Les TRYNE (1856)
• La Légende des siècles (1859)
• Bídníci (1862)
• William Shakespeare (1864)
• Les Chansons des rues et des bois (1865)
• Les Travailleurs de la Mer (1866), (Dělníci moře)
• La voix de Guernsey (1867)
• L'Homme qui rit (1869), (Muž, který se směje)
• L'Année terrible (1872)
• Quatrevingt-treize (Devadesát tři) (1874)
• Mes Fils (1874)
• Actes et paroles - Avant l'exil (1875)
• Actes et paroles - Pendant l'exil (1875)
• Actes et paroles - Depuis l'exil (1876)
• La Légende des Siècles 2e série (1877)
• L'Art d'être grand-père (1877)
• Histoire d'un crime 1re partie (1877)
• Histoire d'un crime 2e partie (1878)
• Le Pape (1878)
• La pitié suprême (1879)
• Náboženství a náboženství (1880)
• L'Âne (1880)
• Les Quatres vents de l'esprit (1881)
• Torquemada (1882)
• La Légende des siècles Tome III (1883)
• L'Archipel de la Manche (1883)

Básně Victora Huga

Vydáno po Hugově smrti

• Théâtre en liberté (1886)
• Satanova smrt (1886)
• Choses vues (1887)
• Toute la lyre (1888)
• Amy Robsart (1889)
• Les Jumeaux (1889)
• Actes et Paroles Depuis l'exil, 1876-1885 (1889)
• Alpes et Pyrénées (1890)
• Dieu (1891)
• France et Belgique (1892)
• Toute la lyre - dernière série (1893)
• Les fromages (1895)
• Korespondence - díl I (1896)
• Korespondence - II. díl (1898)
• Les années funestes (1898)
• Choses vues - nouvelle série (1900)
• Post-scriptum de ma vie (1901)
• Dernière Gerbe (1902)
• Mille francs de récompense (1934)
• Océan. Tas de pierres (1942)
• L'Intervention (1951)
• Rozhovory s věčností

Texty online

• Díla Victora Huga na Project Gutenberg
• Díla Victora Huga v Internet Archive
• Díla Victora Huga na The Online Books Page
• Politické projevy Victora Huga: Victor Hugo, Moje pomsta je bratrství!
• Vybraná poezie
• Životopis a projev z roku 1851
• Nekrolog v deníku The Times