Care Bears

Medvídci jsou velmi úspěšnou sérií hraček z 80. let. V letech 1983-1987 se prodalo více než čtyřicet milionů těchto plyšových medvídků v různých barvách. Ke každému medvídkovi se vázalo jméno, povolání a symbol. Například medvídek Funshine pomáhá lidem vstávat a na břiše má sluníčko.

Hračky byly poprvé vytvořeny jako postavičky na kartách v roce 1981; původní kresbu vytvořila Elena Kucharik. Později byly představeny další hračky s názvem Care Bear Cousins.

V polovině 80. let vznikly také tři animované filmy pro kina. Téměř ve stejné době vznikl i související televizní seriál od DIC a později od kanadské společnosti Nelvana Limited.

Nedávno se hračky Care Bear vrátily v novém vydání pro 21. století. V rámci tohoto návratu se medvídci objevili ve svých prvních dvou filmech na DVD (oba animované počítačem) a také v několika videohrách.

Péče o medvídky

Prvních deset

Název	Barva	Pohlaví	Symbol
Medvěd před spaním	Modrá Aqua	Muži	Zakřivený měsíc
Narozeninový medvěd	Zlatožlutá	Muži	Malý dort
Veselý medvěd	Karafiátová růžová	Ženy	Duha
Přítel medvěd	Světle oranžová	Ženy	Dvě květiny
Medvěd Funshine	Slunečně žlutá	Muži	Usmívající se slunce
Hodně štěstí Bear	Zelená	Muži	Čtyřlístek
Medvěd bručoun	Indigově modrá	Muži	Dešťový mrak
Medvěd Love-A-Lot	Purpurově růžová	Samice	Dvě srdce
Medvídek Něžné srdce	Hnědá/bronzová oranžová	Muži	Červené srdce
Medvěd na přání	Světle teal	Samice	Padající hvězda, která tvoří žlutou duhu

Pozdější doplňky

USA - 80. léta 20. století
Název	Barva	Pohlaví	Symbol
Medvěd Baby Hugs	Světle růžová	Ženy	Usmívající se hvězda uvnitř růžového srdce
Dětské taháky Medvěd	Světle modrá	Muži	Usmívající se hvězda v plence
Medvěd šampion	Tříslovina/královská modř	Muži	Trofej
Gramy medvěda	Šedá	Ženy	Rose
Medvěd Harmony	Violet	Ženy	Usmívající se květina
Tajný medvěd	Tangerine/Magenta	Muži a ženy	Visací zámek
Sdílet medvěda	Levandule	Samice	mléčný koktejl se dvěma brčky a dvěma zkříženými lízátky se srdíčky.
Postarejte se o medvěda	Medově žlutá/bledě horká růžová	Muži	Usmívající se srdce
Medvěd s pravým srdcem	Pastelově žlutá/světle růžová	Samice	Zářící hvězda uvnitř srdce

Velká Británie - 80. léta 20. století
Název	Barva	Pohlaví	Symbol
Medvěd snů	Světle růžová/modrofialová	Muži	Planeta ve tvaru srdce
Medvěd lesní přítel	Lesní hnědá	Muži	Stromy
Medvěd mořský přítel	Mořská modř	Muži	Vlna
Překvapení Medvěd	Světle modrá/Ametystově fialová	Ženy	Jack-in-the-box

Noví medvědi (2004)

Název	Barva	Pohlaví	Symbol
Medvěd America Cares	Bílá	Ženy	Padající hvězda
Udělej to nejlepší, co umíš	Limetkově zelená	Ženy	Kite
Medvěd Laugh-A-Lot	Tmavě oranžová	Samice	Smějící se hvězda
Chytré srdce medvěda	Melounově růžová	Samice	Červené jablko
Medvídek Dík-A-Lot	Tmavě tealová	Samice	Padající hvězda
Nejlepší přítel medvěd	Orchidej	Samice	Duha se srdcem a hvězdou
Medvěd Bashful Heart	Mořská zeleň	Muži	Duha na obláčku s růžovým srdcem
Nadějné srdce medvěda	Světle purpurová	Ženy	Růžové srdce obklopené různobarevnými paprsky světla
Příliš hlasitý medvěd	Korálově červená	Muži	Červený a žlutý megafon
Já medvěd	Levandulově růžová	Ženy	Zrcadlo ve tvaru srdce
Nepořádný medvěd	Ledově modrá	Muži	Hloupé tornádo
Medvěd Shine Bright	Magenta	Ženy	Žluté slunce uvnitř fialového srdce
Medvěd Superstar	Neonově žlutá	Samice	Oranžová hvězda s červenými a žlutými okraji s červeným srdcem uvnitř obklopeným třemi malými srdíčky.
Medvěd Heartsong	Teal blue	Ženy	Pestrobarevná nota se třemi malými srdíčky
Medvěd Play-a-Lot	Světle modrá	Muži	Fialový skákací míč s červeným srdíčkem a duhovou stopou
Medvěd sladkých snů	Světle fialová	Ženy	Světle růžový měsíc na obláčku obklopený malými srdíčky
Vždy je tu medvěd	Cerise pink	Ženy	Dvě usměvavá růžová a levandulová propletená srdce
Medvěd Amigo	Oranžovo-červené	Muži	Oranžové slunce
Medvídek Oopsy	Světle zelená	Muži	Padající hvězda

Bratranci a sestřenice medvědů

Název	Barva	Pohlaví	Symbol
Statečné srdce Lion	Orange	Muži	Srdce s korunkou
Bright Heart Raccoon	Fialová	Muži	Žárovka ve tvaru srdce
Útulné srdce tučňáka	Šeříková a bílá	Ženy	Srdce s čepicí
Něžné srdce Lamb	Mátově zelená	Ženy	Polštář ve tvaru srdce
Sloní srdce Lotsa	Růžová	Samice	Růžová váha
Věrné srdce psa	Modrá	Muži	Medaile ve tvaru srdce
Vznešené srdce koně	Fialová	Muži	Vícebarevné srdce
Dokonalá a zdvořilá panda	Černá/bílá/šedá	Muži a ženy	Hvězda/květina
Hravé srdce Monkey	Amber	Samice	Srdce s párty kloboukem
Hrdé srdce kočky	Světle oranžová a tyrkysová	samice	Srdce uvnitř hvězdy
Rychlé srdce králíka	Nebesky modrá	samice	Srdce s křídly
Ošetřete srdce prasete	Žlutá	Ženy	Zmrzlinový kornout

Filmy

Medvídci v péči (1985)
Medvídci ve filmu II: Nová generace (1986)
Medvídci v říši divů (1987)
Péče o medvídky: (2004) (přímo na video)
Velká přání medvídků (2005) (direct to video)
Péče o medvídky: Oopsy Does It! (2007) (přímo na video)
Péče o medvídky: (2009) (přímo na video)

Care Bears v dalších jazycích

Čeština: Starostliví medvídci
Nizozemsky: Troetelbeertjes
Finsky: Halinallet
Francouzština: Les Bisounours (Francie) / Les Calinours ( kanadská francouzština )
Německy: Die Glücksbärchis
Řečtina: ΤΑ ΑΡΚΟΥΔΑΚΙΑ
Hebrejsky: דובוני אכפת לי (Doobonei eechpattli)
Maďarsky: Gondos Bocsok
Islandsky: Kærleiksbirnirnir
Japonsky: ケアベア (Kea Bea)
Korejsky: 케어 베어스 (Keo Beoseu)
Italsky: Gli Orsetti del Cuore
Norština: Péče o medvídky
Polština: Troskliwe Misie
Portugalština: Ursinhos Carinhosos
srbochorvatština: Srbsky: Mede medenjaci
Španělština: (Latinská Amerika) / Osos Amorosos ( evropská španělština )
Švédština: Krambjörnarna
Thajština: หมีผู้พิทักษ์

Otázky a odpovědi

Otázka: Co je to franšíza Care Bears?

Odpověď: Medvídci v péči jsou velmi úspěšnou hračkářskou franšízou z 80. let 20. století. Jsou to plyšoví medvídci různých barev, z nichž každý má své jméno, povolání a symbol.

Otázka: Kdo vytvořil originální kresby pro tyto hračky?

Odpověď: Původní výtvarné návrhy hraček vytvořil James Lewis v roce 1981.

Otázka: Jaké další hračky byly představeny společně s medvídky Care?

Odpověď: Spolu s medvídky Care byly představeny i další hračky nazvané Care Bear Cousins.

Otázka: Kolik filmů bylo natočeno s medvídky Care?

Odpověď: V polovině 80. let byly uvedeny tři animované filmy pro kina, dva filmy na DVD (oba animované počítačem) a několik videoher.

Otázka: Kdy se tyto hračky znovu objevily?

Odpověď: Hračky Care Bear se vrátily v novém vydání pro jednadvacáté století.

Otázka: V jakých médiích se od jejich návratu objevily? Odpověď: Od svého návratu se objevili v prvních dvou filmech na DVD (oba počítačově animované) a také v několika videohrách.