Medvědí bratři

Brother Bear je tradičně animovaný film z roku 2003, který byl vyroben společností Walt Disney Feature Animation a vydán společností Walt Disney Pictures 1. listopadu 2003. Vypráví o člověku jménem Kenai, který se promění v medvěda a objeví bratrství. Jedná se o 43. animovaný film v kánonu animovaných filmů společnosti Disney, původně se jmenoval Medvědi a byl třetím a posledním animovaným filmem společnosti Disney, který byl vyroben převážně ve studiu Feature Animation v Disney-MGM Studios v Orlandu na Floridě, toto studio bylo uzavřeno v březnu 2004, nedlouho po uvedení tohoto filmu, ve prospěch počítačové animace. Film získal nominaci na Oscara za nejlepší animovaný film, ale prohrál s filmem Hledá se Nemo. Pokračování s názvem Medvědí bratr 2 bylo uvedeno do kin 29. srpna 2006.

Příběh

Kdysi dávno, když se Země vynořovala z doby ledové, žili tři bratři. Poté, co medvěd připravil o život Sitku, nejstaršího bratra, impulzivní nejmladší bratr Kenai medvěda z pomsty zabil, aby se pak sám proměnil v medvěda díky Velkým duchům. Denahi, prostřední bratr, na medvěda narazí a v domnění, že zabil Kenaie, přísahá pomstu. Nyní, když bratr loví bratra, je Kenaiovou jedinou nadějí na proměnu zpět nalezení místa, kde se světla dotýkají Země. Cestou potká a spřátelí se s mládětem grizzlyho jménem Koda. Po své cestě Kenai a Koda objeví skutečný význam bratrství.

Příjem

Reakce filmových recenzentů byly smíšené až negativní, mnozí film označovali za kopírování starších disneyovek, jako je Lví král nebo film společnosti 20th Century Fox Doba ledová (přestože se film Medvědí bratr začal natáčet dříve než Doba ledová), jiní ho naopak obhajovali jako odlišnou a smysluplnou variaci na toto téma. Populární američtí filmoví kritici Roger Ebert a Richard Roeper film ohodnotili kladně, nicméně na serveru Rotten Tomatoes si zatím Medvědí bratr drží hodnocení 38 %, které říká, že "Medvědí bratr je jemný a příjemný, i když nevýrazný disneyovský film, s tak-tak animací a generickou zápletkou".

Hlasové obsazení

Joaquin Phoenix jako Kenai, nejmladší ze tří bratrů, který se promění v medvěda, aby se naučil vidět jejich očima.
Jeremy Suarez jako Koda, moudrý medvěd grizzly, který pomáhá Kenaiovi na jeho cestě do míst, kde se světla dotýkají Země.
Rick Moranis jako Rutt, komický kanadský los
Dave Thomas jako Tuke, další komický kanadský los
Jason Raize jako Denahi, prostřední bratr
D.B. Sweeney jako Sitka, nejstarší bratr
Joan Copelandová jako Tanana, šamanka Kenaiova kmene.
Michael Clarke Duncan jako Tug, starý moudrý jeskynní medvěd
Estelle Harrisová jako Mabel, stará medvědice
Darko Cesar jako cizí medvěd
Frank Welker jako hlasové efekty zvířat (bez titulků)

Posádka

Pozice posádky
Režie	Aaron BlaiseRobert Walker
Vyrobil	Chuck Williams
Napsal	Tab MurphyLorne CameronDavid HoseltonSteve BencichRon J. Friedman
Písně od	Phil Collins
Původní hudba	Mark Mancina Phil Collins
Spolupracující producent	Igor Khait
Umělecký ředitel	Robh Ruppel
Filmový střihač	Tim Mertens
Umělečtí vedoucí	Steve Anderson (supervizor příběhu) Jeff Dickson (supervizor layoutu) Barry R. Kooser (supervizor pozadí) Phillip S. Boyd & Chrisine Lawrence-Finney (supervizor úklidu) Garrett Wren (supervizor efektů)
Vedoucí animátoři	Byron Howard (Kenai-Bear) Alex Kuperschmidt (Koda) Ruben A. Aquino (Denahi) James Young Jackson (Kenai-Human) Tony Stanley (Rutt) Broose Johnson (Tuke) Anthony Wayne Michaels (Sitka) Tom Gately (Tanana) Rune Brandt Bennicke (Tug & Koda's Mom)
Stylista pozadíDesign postavUmělecký koordinátorManažer produkce	Xiangyuan JieRune Brandt BennickeKirk BodyfeltBruce Anderson

Písně

Píseň	Provádí	K dispozici na disku se soundtrackem?	Slyšel jste ve filmu?
Velcí duchové	Tina Turner	Ano	Ano
Transformace	Phil Collins	Ano	Ne
Transformace	Bulharský ženský sbor	Ano	Ano
Na mé cestě	Phil Collins	Ano	Ano (až na to, že Koda zpívá několik prvních a poslední text)
On My Way (v této verzi zpívá Koda několik prvních slov a poslední text)	Jeremy Suarez Phil Collins	Ne	Ano
Vítejte na	Phil Collins	Ano	Ne
Vítejte na	Phil CollinsThe Blind Boys of Alabama	Ano	Ano
No Way Out (znělka z filmu Brother Bear)	Phil Collins	Ano	Ano
Podívejte se mýma očima	Phil Collins	Ano	Ano (také na bonusovém materiálu)

Hudba: Mark Mancina/Phil Collins

Smazané skladby

"The Fishing Song" (Rybářská píseň) - Původně měla být použita v sekvenci s útěkem lososů, ale byla nahrazena písní "Welcome" (Vítejte).
"This Can't Be My Destiny" Tuto píseň nazpíval Phil Collins. Ale bohužel se do filmu nedostala. Píseň však byla zmíněna ve speciálním filmu Phila Collinse. Tato píseň nebyla nikdy vydána.

Data vydání

Země	Premiéra
Kanada	1. listopadu 2003
Spojené státy americké	1. listopadu 2003
Argentina	4. prosince 2003
Spojené království	5. prosince 2003
Irsko	5. prosince 2003
Paraguay	5. prosince 2003
Uruguay	5. prosince 2003
Brazílie	12. prosince 2003
Chile	12. prosince 2003
Mexiko	17. prosince 2003
Panama	19. prosince 2003
Bolívie	25. prosince 2003
Nový Zéland	25. prosince 2003
Peru	25. prosince 2003
Austrálie	26. prosince 2003
Kolumbie	28. prosince 2003
Thajsko	31. prosince 2003
Tchaj-wan	16. ledna 2004
Jižní Korea	17. ledna 2004
Hongkong	22. ledna 2004
Polsko	23. ledna 2004
Francie	28. ledna 2004
Bahrajn	1. února 2004
Maďarsko	5. února 2004
Dánsko	6. února 2004
Island	6. února 2004
Norsko	6. února 2004
Švédsko	6. února 2004
Belgie	11. února 2004
Nizozemsko	12. února 2004
Finsko	13. února 2004
Řecko	13. února 2004
Česká republika	19. února 2004
Bulharsko	20. února 2004
Rumunsko	27. února 2004
Izrael	4. března 2004
Itálie	5. března 2004
Krocan	5. března 2004
Švýcarsko	12. března 2004 (italsky mluvící region)
Japonsko	13. března 2004
Rakousko	18. března 2004
Německo	18. března 2004
Rusko	18. března 2004
Ukrajina	18. března 2004
Estonsko	19. března 2004
Jihoafrická republika	19. března 2004
Švýcarsko	24. března 2004 (francouzsky mluvící region)
Švýcarsko	25. března 2004 (německy mluvící region)
Portugalsko	25. března 2004
Španělsko	26. března 2004
Litva	2. dubna 2004
Egypt	7. dubna 2004
Chorvatsko	8. dubna 2004
Libanon	8. dubna 2004
Kuvajt	12. května 2004

Pokračování

Brother Bear 2 byl vydán 29. srpna 2006.

Otázky a odpovědi

Otázka: Jaký je název filmu?

Odpověď: Film se jmenuje Brother Bear (Medvědí bratr).

Otázka: Kdo film produkoval?

Odpověď: Film produkovala společnost Walt Disney Feature Animation.

Otázka: Kdy byl film uveden do kin?

Odpověď: Film byl uveden do kin 21. listopadu 2003.

Otázka: Jaký je děj filmu?

Odpověď: Děj sleduje člověka jménem Kenai, který se promění v medvěda a objeví bratrství.

Otázka: Které studio tento film produkovalo?

Odpověď: Film vznikl ve studiu Disney-MGM v Orlandu na Floridě.

Otázka: Získal film nějaké ceny nebo nominace?

Odpověď: Ano, získal nominaci na Oscara za nejlepší animovaný film, ale prohrál s filmem Hledá se Nemo.

Otázka: Měl tento film pokračování?

Odpověď: Ano, pokračování s názvem Medvědí bratr 2 bylo uvedeno 29. srpna 2006.