Aranžmá (hudba)
Aranžmá hudební skladby je přepracování hudební skladby tak, aby ji bylo možné hrát na jiný nástroj nebo kombinaci nástrojů než v originále. Například píseň napsaná pro jeden hlas s doprovodem klavíru může být upravena tak, aby ji mohl po částech zpívat sbor, nebo skladba pro housle může být upravena tak, aby ji místo toho mohl hrát klarinet. Aranžérem může být sám skladatel, nebo někdo jiný.
V dějinách hudby skladatelé často publikovali své skladby s tím, že je lze hrát nebo zpívat na různé nástroje. Například když angličtí skladatelé koncem 16. století publikovali madrigaly, často uváděli, že je mohou zpívat zpěváci nebo hrát na violy ("apt for voices as for viols"). V období klasicismu mohl skladatel vydat sonátu a uvést, že ji lze hrát na housle, flétnu nebo zobcovou flétnu. To pomohlo prodat více výtisků, protože houslisté, flétnisté a hráči na zobcové flétny si mohli chtít hudbu koupit. V jistém smyslu se nejedná o skutečnou úpravu, protože v hudbě nebyly provedeny žádné změny.
Pokud se však houslová nebo violoncellová hudba upravuje tak, aby ji bylo možné hrát na violu, mohou být nutné některé změny, protože viola může hrát v jiné tónině nebo některé akordy mohou být nešikovnější, než jak byly původně napsány. Jedná se o aranžmá.
Populární skladbu, jako je Let čmeláka od Rimského-Korsakova, lze zahrát téměř na jakýkoli melodický nástroj: housle, xylofon, tubu atd. To vše jsou úpravy.
Pokud je skladba pro sbor a orchestr vytištěna pro členy sboru, je orchestrální part vytištěn na dvou listech, aby jej bylo možné při zkouškách hrát na klavír. Jedná se o další druh aranžmá.
V dějinách hudby mnoho skladatelů vytvořilo úpravy hudby jiných autorů. Dělali to proto, aby se naučili něco o hudební kompozici a také aby ji mohli zahrát na jiný nástroj. Například Johann Sebastian Bach upravil čtyři Vivaldiho koncerty tak, aby se daly hrát na varhany.
Aranžmá často vytvářejí lidé, kteří hrají na nástroje, pro něž dosud nebylo napsáno mnoho hudby. Lidé, kteří hrají na violu, kytaru, tubu atd., často aranžují jinou hudbu, aby měli větší repertoár (více hudby ke hraní).
Někdy skladatelé provádějí změny v orchestraci děl pro orchestr, která napsali jiní autoři. Mohli to udělat proto, že se od doby, kdy byla hudba napsána, změnily nástroje, nebo prostě proto, že si mysleli, že by to mohli udělat lépe. Mozart například upravil Händelova Mesiáše a přidal do něj nástroje, jako jsou klarinety, které by Händel neznal. Rimskij-Korsakov provedl úpravy Musorgského oper v domnění, že je tím vylepší.
Někdy jsou dohody uzavírány proto, že hráč má nějaké postižení. Cyril Smith, klavírista, který měl jen jednu ruku, hrál klavírní duety se svou ženou Phyllis Sellick. Klavírní duety upravovali tak, aby je mohly hrát tři ruce.
Někdy se vytvářejí úpravy známých klasických skladeb, v nichž je hudba "zkrášlena" nebo upravena tak, aby zněla populárněji pro filmová nebo divadelní představení. Někdy si hudebníci myslí, že to není dobře. Někdy malé vokální skupiny, jako například Swingle Singers, vytvářejí odlehčené verze Bachových a dalších děl.
Otázky a odpovědi
Otázka: Co je to aranžmá hudební skladby?
Odpověď: Aranžmá hudební skladby je přepracování hudební skladby tak, aby ji bylo možné hrát na jiný nástroj nebo kombinaci nástrojů než v originále.
Otázka: Kdo obvykle vytváří aranžmá?
Odpověď: Aranžérem může být sám skladatel nebo někdo jiný.
Otázka: Co skladatelé v hudební historii často dělali se svými skladbami?
Odpověď: V dějinách hudby skladatelé často zveřejňovali své skladby s tím, že je lze hrát nebo zpívat na různé nástroje.
Otázka: Jak to pomohlo prodat více kopií?
Odpověď: Pomohlo to prodat více kopií, protože hudbu si mohli chtít koupit houslisté, flétnisté i hráči na zobcové flétny.
Otázka: Došlo při aranžování pro různé nástroje k nějakým změnám?
Odpověď: Když se houslová nebo violoncellová hudba aranžuje tak, aby ji bylo možné hrát na violu, mohou být nutné některé změny, protože viola může hrát v jiné tónině nebo některé akordy mohou být nešikovnější tak, jak byly původně napsány.
Otázka: Proč mnoho skladatelů vytvořilo úpravy cizích skladeb?
Odpověď: Mnoho skladatelů vytvářelo úpravy cizích skladeb, aby se naučili něco o hudební kompozici a také aby ji mohli zahrát na jiný nástroj.
Otázka: Existují ještě nějaké další důvody, proč někdy vznikají aranžmá?
Odpověď: Úpravy někdy vytvářejí lidé, kteří hrají na nástroje, pro něž nebylo napsáno mnoho hudby, a také proto, že si hudebníci myslí, že mohou vylepšit díla složená jinými. Kromě toho se aranžmá někdy dělají kvůli zdravotnímu postižení a také proto, aby známé klasické skladby zněly populárněji pro filmová nebo divadelní představení.
