Avalon (píseň, 1920): autoři, nahrávky a spor o Pucciniho melodii
Avalon (1920): příběh písně Al Jolsona, Buddy DeSylvy a Vincenta Rose — slavné nahrávky, jazzové verze a soudní spor kvůli Pucciniho melodii.
"Avalon" je populární píseň z roku 1920, která se rychle stala hitem a později jazzovým standardem. Oficiálně ji napsali Al Jolson, Buddy DeSylva a Vincent Rose. Jolson píseň poprvé nahrál a zařadil ji do svých vystoupení i do muzikálů Sindibád a Bombo, čímž významně přispěl k její popularitě. Jeho nahrávka se dostala na druhé místo tehdejšího amerického singlového žebříčku.
Autoři a autorství
Oficiální autorská práva uvádějí Vincenta Rose, Buda DeSylvu a Al Jolsona. Podle dostupných zdrojů je ovšem možné, že Rose napsal většinu skladby samostatně a že Jolsonovo jméno bylo přidáno do autorství především proto, že jako velmi populární interpret pomohl písni rychle získat publikum. Zpočátku byli v titulcích uvedeni jen Rose a Jolson; DeSylvovo jméno bylo přidáno později.
Nahrávky a interpretace
"Avalon" nahrálo mnoho významných jazzových a populárních umělců, čímž se stala součástí repertoáru swingových a dixielandových kapel. Mezi známé interpretace patří například verze Cab Callowaye (1934), saxofonisty Colemana Hawkinsa (1935) a aranžmá od Eddieho Durhama (1936). Píseň se také objevila v repertoáru Bennyho Goodmana a byla zahrána na jeho slavném koncertě v Carnegie Hall v roce 1938, což dále upevnilo její postavení v historii špičkového amerického jazzu.
Píseň byla rovněž použita ve filmech, například v životopisném snímku The Jolson Story (1946) o Alu Jolsonovi a později ve filmu The Benny Goodman Story (1956), kde byla znovu předvedena v kontextu big bandové éry. Díky těmto filmovým vystoupením se "Avalon" dostala i k novým generacím posluchačů.
Spor o Pucciniho melodii
Melodie úvodní části písně vykazuje velmi výraznou podobnost s tématem z opery Tosca od Giacoma Pucciniho. Podobnost byla natolik zřejmá, že se do sporu vložili Pucciniho vydavatelé. V soudním řízení bylo nakonec rozhodnuto ve prospěch vydavatelů opery a interpretům písně bylo uloženo zaplatit finanční odškodnění.
Podle usnesení soudu museli Jolson a Rose vydavatelům zaplatit 25 000 dolarů a postoupit veškeré pozdější výnosy z písně. Tento případ je často citován jako příklad raných soudních sporů o autorská práva mezi populární hudbou a dělům vážné hudby, a ilustruje, jak podobnosti melodických motivů mohou vést k právním následkům.
Význam a dědictví
"Avalon" zůstává dodnes důležitým příkladem písně, která přešla z populární scény do repertoáru jazzových kapel. Díky četným instrumentálním i vokálním verzím se stala oblíbenou skladbou pro improvizaci a aranžmá v období mezi válkami i v následujících dekádách. Píseň rovněž ukazuje, jakou roli hráli výkonnost a osobní značka interpreta (jako byl Jolson) při šíření hitu v éře gramofonových desek a scény muzikálů.
Krátké informace o autorech: Vincent Rose byl muzikant a skladatel, který spolupracoval s řadou kapel; Buddy DeSylva byl úspěšný textař a později filmový producent; Al Jolson byl jedním z nejpopulárnějších zpěváků a scénických osobností první poloviny 20. století, známý svým expresivním stylem a vlivem na rozvoj americké populární hudby.
Celkově "Avalon" zůstává zajímavým hudebním fenoménem: písní, která překlenula žánry, inspirovala řadu interpretací a zároveň se stala středem významného autorského sporu s dědictvím v oblasti práv k hudebním tématům.
Verze
- Red Nichols a jeho pět pencí (27. února 1928)
- George Monkhouse a jeho Quinquaginta Ramblers z Cambridgeské univerzity (12. března 1930)
- Spike Hughes a jeho taneční orchestr (23. května 1930)
- Joel Shaw a jeho orchestr (srpen 1932)
- Billy Cotton and his Band (21. července 1933)
- Orchestr Casa Loma (16. srpna 1934)
- Cab Calloway a jeho orchestr (4. září 1934)
- Scott Wood and his Six Swingers (18. prosince 1934; 1. září 1936)
- Joe Venuti a jeho orchestr (26. prosince 1934)
- KXYZ Novelty Band (29. ledna 1935)
- Coleman Hawkins (2. března 1935)
- Quintette of the Hot Club of France (červenec 1935)
- Jimmie Lunceford a jeho orchestr (30. září 1935)
- Harry Roy a jeho orchestr (8. listopadu 1935)
- Val Rosing a jeho Swing Stars (18. listopadu 1935)
- Ballyhooligans (7. července 1936)
- Benny Goodman Quartet (29. června 1937; 28. září 1937; 16. ledna 1938)
- Joe Daniels a jeho Hotshots (28. září 1937)
- Alix Combelle et son Orchestre (4. října 1937)
- Harry James a jeho orchestr (13. července 1939; 8. listopadu 1939)
- Willie Lewis and his Negro Band (27. června 1941)
Otázky a odpovědi
Otázka: Kdo napsal píseň "Avalon"?
Odpověď: Píseň "Avalon" napsali Al Jolson, Buddy DeSylva a Vincent Rose v roce 1920.
Otázka: Jaká byla první nahrávka písně "Avalon"?
Odpověď: První nahrávku písně "Avalon" pořídil Al Jolson a použil ji v muzikálech Sindibád a Bombo.
Otázka: Jak úspěšná byla Jolsonova verze?
Odpověď: Jolsonova verze písně "Avalon" se umístila na druhém místě americké singlové hitparády.
Otázka: Kdo další tuto píseň nahrál?
Odpověď: Píseň nahrálo mnoho jazzových umělců, například Cab Calloway (1934), Coleman Hawkins (1935) a Eddie Durham (1936). Benny Goodman ji také zahrál na svém koncertě v Carnegie Hall v roce 1938.
Otázka: Kde všude byla píseň uvedena?
Odpověď: Píseň zazněla například ve filmech The Jolson Story (1946) a The Benny Goodman Story (1956).
Otázka: Odkud Rose vzal melodii?
Odpověď: Vincent Rose převzal melodii z opery Tosca od Giacoma Pucciniho, i když ji mírně pozměnil.
Otázka: Co se kvůli tomu stalo?
Odpověď: Kvůli tomu později soud rozhodl, že Jolson a Rose musí zaplatit Pucciniho vydavatelům 25 000 dolarů a všechny pozdější zisky z písně.
Vyhledávání