Turek (stroj)

Jak byl Turek vyroben

Stroj měl model lidské hlavy a těla v životní velikosti, umístěný vedle velké dřevěné krabice. Model byl oblečen do osmanského hábitu a měl na sobě turban. V levé ruce držel dlouhou kouřící dýmku. Velká krabice byla asi tři a půl stopy (110 cm) dlouhá, dvě stopy (60 cm) široká a dvě a půl stopy (75 cm) vysoká. Na horní straně krabice byla šachovnice o rozměrech asi 18 palců čtverečních. Přední strana skříňky měla troje dvířka, otvor a zásuvku. Uvnitř zásuvky se nacházel červenobílý šachový set ze slonoviny.

Vnitřek krabice byl velmi komplikovaný. Měla oklamat ty, kdo se do ní podívají. Po otevření levých předních dvířek bylo vidět hodinová ozubená kola a kolečka. Pokud se zároveň otevřela zadní dvířka skříňky, bylo možné stroj prohlédnout. Druhá strana krabice obsahovala červený polštářek a několik odnímatelných částí. I z této části bylo skrz stroj dobře vidět. Pod rouchem Turka se nacházely další dvířka. Po jejich otevření bylo rovněž možné vidět části hodinového stroje s průhledem přímo skrz stroj. Konstrukce umožňovala předvádějícímu stroje otevřít každé dveře pro veřejnost, aby byla zachována iluze.

Hodinový strojek na levé straně a zásuvka však nesahaly až k zadní části skříňky. Zasahovaly pouze do jedné třetiny. Tím vznikl prostor pro posuvné sedátko, takže osoba uvnitř mohla klouzat z místa na místo. To znamenalo, že po otevření dvířek nebyla vidět. Posunutím sedadla se na jeho místo zasunuly falešné stroje, které osobu uvnitř skříňky ještě více skryly.

Šachovnice na horní straně krabice byla tenká. To umožňovalo magnetické propojení. Každá figurka v šachové sadě měla na svém podstavci připojený malý silný magnet. Když byly figurky položeny na šachovnici, přitahovaly magnet připevněný na provázku pod svým místem na šachovnici. Osoba uvnitř stroje viděla, které figurky se kde na šachovnici pohybují. Spodní část šachovnice byla také očíslována čísly 1-64, takže člověk viděl, která místa na šachovnici jsou ovlivněna tahem hráče. Magnety byly umístěny tak, aby je neovlivňovaly žádné magnety vně krabice. Kempelen nechával lidi z publika přiložit k šachovnici velký magnet, aby ukázal, že na stroj magnetismus nepůsobí.

Turek přišel s malou dřevěnou krabičkou, aby odvedl pozornost diváků. Ta se pokládala na horní část bedny. Kempelen se do malé krabičky během hry díval a naznačoval, že ovládá stroj. Někteří věřili, že krabička má magickou moc.

Uvnitř krabice byla šachovnice spojená s řadou pák. Ty ovládaly levou ruku modelu a mohly s ní pohybovat po šachovnici. Paží bylo možné pohybovat nahoru a dolů a otáčením páky se otevírala a zavírala Turkova ruka. To mu umožnilo zvedat šachové figurky na šachovnici. Když Turek provedl tah, stroj vydal zvuk podobný hodinám, což ještě více umocnilo iluzi stroje. Páky také umožňovaly Turkovi dělat různé výrazy obličeje. Později byla přidána hlasová skříňka, která stroji umožnila říkat "Échec!". (francouzsky "check") během zápasů.

Osoba uvnitř a moderátor zvenčí si mohli navzájem posílat zprávy. Na vnitřní a vnější straně krabičky byly dva mosazné disky s čísly. Kotouče se daly otočit na číslo, které fungovalo jako kód mezi oběma.

Autoportrét Kempelena, který postavil Turka, podepsaný uhlím.


Kresba Turka s otevřenými dveřmi a funkčními částmi.


Průřez Turkem od Racknitze, který ukazuje, jak podle něj seděl člověk uvnitř. Mýlil se jak v poloze hráče, tak ve velikosti stroje.

Výstava

Poprvé byl Turek vystaven v roce 1770 na zámku Schönbrunn. Kempelen všem ukázal, co postavil. Otevřel dvířka a zásuvky skříně, aby si diváci mohli stroj prohlédnout. Poté byl připraven ke hře.

Turek by použil bílé figury a měl by první tah. Mezi jednotlivými tahy seděla jeho levá ruka na polštáři. Turek mohl dvakrát kývnout, pokud ohrozil soupeřovu dámu, a třikrát při uvedení krále do šachu. Pokud druhý hráč provedl nepovolený tah, Turek zavrtěl hlavou a posunul figuru zpět. První, kdo si proti Turkovi zahrál, byl hrabě Ludwig von Cobenzl, rakouský dvořan v paláci. Byl rychle poražen.

Další součástí výstavy byla prohlídka rytíře, slavný šachový hlavolam. Hádanka vyžaduje, aby hráč pohyboval jezdcem po šachovnici a jednou se cestou dotkl každého políčka. Zatímco většina zkušených šachistů té doby s tímto hlavolamem stále ještě zápasila, Turek dokázal tahy provádět snadno. Osoba uvnitř měla mapu potřebných tahů.

Turek mohl s publikem komunikovat také pomocí tabule s dopisy. Dokázal to v angličtině, francouzštině a němčině. Carl Friedrich Hindenburg, univerzitní matematik, zapsal rozhovory z doby Turkova pobytu v Lipsku a v roce 1789 je vydal pod názvem Über den Schachspieler des Herrn von Kempelen und dessen Nachbildung (neboli O šachovém hráči pana von Kempelena a jeho replice). Otázky se týkaly Turkova věku, rodinného stavu a jeho tajného fungování.

Rytířova cesta, jak ji vyřešil Turek. Uzavřená smyčka, která vzniká, umožňuje dokončit cestu z libovolného výchozího bodu na šachovnici.

Cestování po Evropě

Zájem o tento stroj rostl v celé Evropě. Kempelen se však více zajímal o své další projekty a Turka ukázat nechtěl. Říkal lidem, že nefunguje.  Po představeních na zámku Schönbrunn hrál Turka pouze sir Robert Murray Keith, skotský šlechtic. Kempelen po zápase stroj rozebral na kusy. Kempelen prohlásil, že stroj je "pouhá taškařice". Jeho popularita ho netěšila a raději pokračoval v práci na parních strojích a strojích, které uměly mluvit.

V roce 1781 dostal Kempelen od císaře Josefa II. příkaz, aby Turka přestavěl a převezl do Vídně na státní návštěvu ruského velkoknížete Pavla. To bylo tak úspěšné, že velkovévoda Pavel navrhl pro Turka turné po Evropě. Kempelen neochotně souhlasil.

Cesta začala v roce 1783 ve Francii. V Paříži Turek prohrál zápas s Charlesem Godefroyem de La Tour d'Auvergne, vévodou de Bouillon. Lidé si přáli, aby Turek sehrál partii s Françoisem-André Danicanem Philidorem, nejlepším šachistou své doby. Philidor vyhrál, ale byla to "jeho nejúnavnější šachová partie vůbec!". Poslední Turkova partie v Paříži byla proti Benjaminu Franklinovi, velvyslanci Spojených států ve Francii. Franklin si partii s Turkem užil a ve své osobní knihovně měl výtisk knihy Philifora Thicknesse Mluvící figura a automatický šachista, odhalený a odhalený.

Po Paříži přestěhoval Kempelen Turka do Londýna, kde byl vystavován každý den za pět šilinků. Skeptik Thicknesse se mu snažil vysvětlit, že stroj je jen trik. Říkal, že Kempelen je "velmi geniální člověk", ale Turek je promyšlený podvod. Myslel si, že uvnitř stroje je malé dítě. Turek byl "složitý kus hodinového stroje ... který není ničím jiným, než jedním z mnoha dalších důmyslných zařízení, jak zmást a oklamat pozorovatele".

Po roce pobytu v Londýně odjel Kempelen s Turkem do Lipska, Drážďan a Amsterdamu. Poté byl stroj pravděpodobně 20 let uložen na zámku Schönbrunn. Kempelen se jej před svou smrtí pokusil prodat. Zemřel 26. března 1804 ve věku 70 let.

François-André Danican Philidor vyhrál v roce 1793 v Paříži zápas s Turkem.

Mälzel a stroj

V roce 1805 prodal Kempelenův syn stroj Johannu Nepomuku Mälzelovi, bavorskému hudebníkovi, který se zajímal o stroje a přístroje. Mälzel navrhl typ metronomu. Před Kempelenovou smrtí se pokusil Turka koupit, ale cena byla příliš vysoká. Mälzel se musel naučit, jak stroj funguje, a provést některé opravy. Chtěl, aby byl Turek větší výzvou. 

V roce 1809 přijel na zámek Schönbrunn francouzský král Napoleon I., aby si zahrál na Turka. Před hrou Turek, v jehož útrobách se skrýval Johann Baptist Allgaier, Napoleona pozdravil. V překvapivém tahu se Napoleon ujal prvního tahu, místo aby nechal Turka provést první tah. Když se Napoleon pokusil o nelegální tah, Turek vrátil figuru na původní místo a pokračoval ve hře. Po druhém nelegálním tahu Turek figurku ze šachovnice odnesl. Když se Napoleon pokusil o třetí nelegální tah, Turek přejel rukou po šachovnici a všechny figurky z ní srazil. Napoleon se pobavil a pak si se strojem zahrál skutečnou hru. Po 19 tazích Napoleon přetáhl svého krále, aby dal najevo, že ví, že nemůže vyhrát, a vzdává se. 

V roce 1811 odvezl Mälzel Turka do Milána, aby ho ukázal benátskému princi a italskému místokráli Evženu de Beauharnais. Beauharnaisovi se Turek natolik zalíbil, že ho koupil za 30 000 franků - třikrát více, než zaplatil Mälzel - a ponechal si ho čtyři roky. V roce 1815 se Mälzel vydal za Beauharnaisem do Mnichova a Turka koupil zpět. 

Mälzel vzal Turka zpět do Paříže, kde se v Café de la Régence spřátelil s mnoha předními šachisty. V roce 1818 se přestěhoval do Londýna a uspořádal řadu představení s Turkem a mnoha dalšími svými stroji. Přidal hlasovou skříňku, aby stroj mohl říci "Échec!", když dá hráče do šachu.

Mälzel v Americe

V roce 1826 odvezl Mälzel stroj do New Yorku. Mälzel měl problémy sehnat lidi, kteří by stroj obsluhovali.  Nakonec přivedl Williama Schlumbergera z Alsaska v Evropě, aby přijel do Ameriky a znovu pro něj pracoval. Mälzel musel zajistit peníze na Schlumbergerovu dopravu.

V Bostonu Mälzel vyprávěl, že newyorští šachisté nezvládali plné partie a že bostonští hráči byli mnohem lepší. To mělo úspěch po mnoho týdnů a turné se na tři měsíce přesunulo do Filadelfie. V Baltimoru prohrál zápas s Charlesem Carrollem, signatářem Deklarace nezávislosti. Dva američtí bratři sestrojili vlastní stroj, Walkerův šachový hráč. Mälzel se ho pokusil koupit, ale oni ho nechtěli prodat. Tento druhý stroj jezdil na turné několik let, ale nikdy nebyl tak slavný jako Turek.

V roce 1828 navštívil Mälzel Evropu a v roce 1829 se vrátil do Států. V roce 1830 se vydal na západ až k řece Mississippi a navštívil Kanadu. V Richmondu ve Virginii psal Edgar Allan Poe o Turkovi do časopisu Southern Literary Messenger. Poeova esej "Maelzelův šachista" vyšla v dubnu 1836 a je nejznámější esejí o Turkovi.

Mälzel vzal Turka na své druhé turné do Havany na Kubě. Na Kubě Schlumberger zemřel na žlutou zimnici a Mälzel zůstal bez operátora. Mälzel zemřel na moři v roce 1838 ve věku 66 let během zpáteční cesty a svůj stroj zanechal kapitánovi lodi.

Poslední roky a další roky

Turka dostal Mälzelův přítel, podnikatel John Ohl. Ten se ho pokusil prodat v aukci, ale nakonec ho sám koupil za 400 dolarů. Od Ohla Turka koupil John Kearsley Mitchell, lékař Edgara Allana Poea. Mitchell založil spolek, který ho opravil a přestavbu dokončil v roce 1840.

Mitchell a jeho klub předali stroj Čínskému muzeu Charlese Willsona Peala. Po několika výstavách byl odložen do kouta a zapomenut. Dne 5. července 1854 se do muzea dostal požár, který vypukl v Národním divadle ve Filadelfii, a Turka zničil. Mitchell se domníval, že slyšel "skrze bojující plameny ... poslední slova našeho zesnulého přítele, přísně šeptané, často opakované slabiky: 'echec! echec!!!'".

John Gaughan, Američan z Los Angeles, který vyráběl předměty pro kouzelníky, utratil 120 000 dolarů za stavbu kopie Kempelenova stroje v průběhu pěti let od roku 1984. Nový stroj využíval Turkovu šachovnici, kterou se podařilo zachránit před požárem. Gaughanův Turek byl vystaven v listopadu 1989 na konferenci o historii magie. Tentokrát hrál Turek proti počítači se šachovým programem.

Odhalení tajemství

Většina knih a článků napsaných za Turkova života o jeho fungování byla nesprávná. 

Teprve série článků Dr. Silase Mitchella pro The Chess Monthly toto tajemství plně odhalila. Mitchell, syn posledního majitele Turka, napsal, že "žádné tajemství nebylo nikdy uchováno tak, jako to Turkovo. Zčásti se o něm hádalo mnohokrát, ale žádné z několika vysvětlení ... nikdy nevyřešilo tuto zábavnou hádanku". Protože Turek byl zničen, Silas Mitchell se domníval, že "již není důvod tajit před šachovými amatéry řešení této starobylé záhady".

Nový zájem začal v Turcích, když IBM vytvořila Deep Blue. Jednalo se o počítač, který dokázal vyzvat nejlepší hráče světa. Turk byl použit jako ztělesnění Deep Blue v dokumentárním filmu Game Over z roku 2003: Kasparov a stroj.

Dědictví a populární kultura

Turek inspiroval řadu vynálezů a kopií. Patřil k nim Ajeeb neboli "Egypťan", který sestrojil Charles Hopper a na který si v roce 1885 zahrál prezident Grover Cleveland, a Mefisto, "nejslavnější" stroj, o němž se toho ví jen málo. Walkerovi vyrobili "amerického šachistu", který byl poprvé předveden v květnu 1827 v New Yorku. El Ajedrecista sestrojil v roce 1912 Leonardo Torres y Quevedo a poprvé jej předvedl na světové výstavě v Paříži v roce 1914. Byl to první skutečný šachový automat a jakýsi předchůdce Deep Blue.

Další lidé se nechali inspirovat Turkem. Reverend Edmund Cartwright ho viděl v Londýně v roce 1784. Později napsal, že "je obtížnější sestrojit stroj, který bude tkát, než stroj, který bude provádět všechny rozmanité tahy potřebné v této složité hře". Cartwright později vynalezl tkalcovský stav. Sir Charles Wheatstone, vynálezce, viděl Turka v době, kdy ho vlastnil Mälzel. Mälzel později ukázal své mluvící stroje tomuto badateli a jeho dospívajícímu synovi. Alexander Graham Bell si přečetl výtisk knihy Wolfganga von Kempelena o mluvících strojích poté, co viděl podobný stroj sestrojený Wheatstonem. Bell poté vynalezl telefon.

V roce 1845 byla v New Yorku uvedena hra The Automaton Chess Player. Ve hře byla použita kopie Turka vyrobená J. Walkerem, který předtím sestrojil Walkerův šachový automat.

Němý film Raymonda Bernarda Šachista (The Chess Player, Francie 1927) využívá příběh Turka v dobrodružném příběhu odehrávajícím se během dělení Polska v roce 1772. Polský nacionalista, který utíká před Rusy, je shodou okolností také zkušený šachista. Je ukryt v šachovém automatu zvaném Turek. Právě když se chystá utéct za hranice, je automat převezen do Petrohradu pro carevnu Kateřinu II. Po vzoru Napoleonova incidentu se Kateřina pokusí Turka podvést a ten smete všechny figurky ze šachovnice.

Turek byl použit romány a příběhy:

• V roce 1849 vydal Edgar Allan Poe povídku "Von Kempelen a jeho objev".
• Povídka Ambrose Bierce "Moxon's Master", vydaná v roce 1909, je příběhem o automatu hrajícím šachy, který se podobá Turkovi.
• V roce 1938 vydal John Dickson Carr v detektivních románech Dr. Gideon Fell knihu The Crooked Hinge (Křivý pant).
• Ve vědeckofantastické povídce Genea Wolfa "The Marvellous Brass Chessplaying Automaton" z roku 1977 se také vyskytuje stroj podobný Turkovi.
• Román Roberta Loehra "The Chess Machine" z roku 2007 (ve Velké Británii vyšel pod názvem "The Secrets of the Chess Machine") je příběhem o člověku uvnitř stroje.
• F. Gwynplaine MacIntyre v povídce "The Clockwork Horror" z roku 2007 vypráví o setkání Edgara Allana Poea s Turkem.
• Walter Benjamin zmiňuje Turka ve svých Tezích o filozofii dějin (Über den Begriff der Geschichte) z roku 1940.

V roce 2005 společnost Amazon.com spustila službu Amazon Mechanical Turk. Program je navržen tak, aby lidé prováděli úkoly, se kterými mají počítače problémy, například porovnávání barev.

Inzerát na časopis Adžáb, kopie Turka