Moulin Rouge!

Pozadí

"Moulin Rouge"

Moulin Rouge je slavný noční klub s kabaretem (neboli taneční show). Název "Moulin Rouge" znamená "Červený mlýn". Na konci 19. století stál v místě, kde noční klub stojí, poblíž pařížského Montmartru, skutečný větrný mlýn. Nyní je na střeše budovy umístěn velký model větrného mlýna. Od roku 1889 je tento noční klub proslulý svými tanci, zejména "can-canem", velmi živým tancem, při kterém tanečnice v dlouhých nařasených sukních vykopávají nohy velmi vysoko a ukazují spodní prádlo. (V 90. letech 19. století nosily ženy dlouhé šaty až po kotníky.) Přestože tato zábava nebyla považována za příliš slušnou, byla velmi populární a "can-can" se stal symbolem Paříže. "Moulin Rouge" je stále velmi populární.

Bohemians

Slovo Bohemian bylo poprvé použito v Paříži pro označení Cikána, protože mnoho lidí si myslelo, že Cikáni pocházejí z Čech. Slovo se pak používalo pro chudé umělce a spisovatele, kteří často cestovali do Paříže z jiných měst a snažili se vydělat peníze svým malováním nebo psaním. Paříž byla vyhlášeným městem, kde se scházeli malíři i spisovatelé, aby se od sebe navzájem učili a užívali si života ve městě. Mnozí z nich žili na Montmartru, nedaleko "Moulin Rouge". Jedním z nejslavnějších malířů, kteří na Montmartru žili, byl Henri Toulouse-Lautrec. Rád maloval tanečnice a prostitutky. Vytvořil mnoho plakátů propagujících noční kluby. Plakáty jsou dnes slavnými uměleckými díly.

"La boheme"

La bohème znamená "český". Je to název slavné opery, kterou napsal Giacomo Puccini. Vypráví o mladém muži, který žije ve skupině chudých umělců a spisovatelů a který potká krásnou dívku a zamiluje se do ní. Opera je velmi známá a Baz Luhrmann záměrně použil části příběhu ve svém filmu. Děj filmu se velmi podobá jiné opeře La traviata, kterou napsal Giuseppe Verdi. Předpokládá se také, že Luhrmann možná dostal nápad natočit Moulin Rouge! po zhlédnutí filmu Dil Se. Tento film byl natočen v roce 1998 a režíroval ho Mani Ratnam. Jedná se o milostný příběh odehrávající se v Indii.

Ostatní filmy

Předchozí čtyři filmy se jmenovaly Moulin Rouge. Nejstarší byl němý film z roku 1928. Poslední byl natočen v roce 1956 a pojednával o životě malíře Toulouse-Lautreca. Baz Luhrmann použil Toulouse-Lautreca jako důležitou postavu svého filmu.

Prostředí Moulin Rouge!

Film

Nápad

Baz Luhrmann natočil další film, v němž se milostný příběh odehrává na pozadí tance, kostýmů a barevných scén. Jedná se o film Strictly Ballroom z roku 1992. Ve filmu Moulin Rouge! si jako pozadí vybral pestrý život Paříže v době, která bývá často nazývána "rozpustilá devadesátá léta". Lurhmann však neměl v plánu natočit film o historii. Chtěl natočit film, který by se dnešním lidem líbil stejně, jako se Pařížanům líbil kankán v 90. letech 19. století. Proto Luhrmann nepoužil hudbu, taneční styly a osvětlení z 90. let 19. století. Použil populární moderní hudbu, kterou mladí lidé již znali, a pomocí moderního osvětlení, speciálních efektů a nápadů na kostýmy vytvořil film, který by mladí lidé považovali za velmi zábavný.

Výroba

Pro roli Satine se uvažovalo o Kate Winslet, Charlize Theron, Renée Zellweger a Catherine Zeta-Jones. Do role byla téměř obsazena CourtneyLove, ale na poslední chvíli prohrála s Kidmanovou, protože Luhrmann měl pocit, že Love by se do filmu příliš nehodila. Do role Christiana byli zvažováni Heath Ledger, HughJackman a Russell Crowe.

Produkce filmu začala v listopadu 1999 a byla dokončena v květnu 2000 s rozpočtem něco málo přes 50 milionů dolarů. Nicole Kidmanová údajně neměla o muzikál zájem, dokud se nedozvěděla, že ho bude režírovat Baz Luhrmann. Natáčení probíhalo vcelku hladce, jediným větším problémem bylo, když si Nicole Kidman při natáčení jedné ze složitějších tanečních sekvencí poranila koleno. Produkce také překročila natáčecí plán a musela být ze studií Fox v Sydney vykázána, aby uvolnila místo natáčení filmu Star Wars: Epizoda II: Klony útočí (v němž si zahrál i Ewan McGregor). To znamenalo, že některé části se musely natáčet ve španělském Madridu.

Obsazení

• Nicole Kidman jako Satine
• Ewan McGregor jako Christian
• John Leguizamo jako Toulouse-Lautrec
• Jim Broadbent jako Harold Zidler
• Richard Roxburgh jako vévoda
• Kylie Minogue jako Zelená víla

Nicole Kidman (Satine) na filmovém festivalu v Cannes v roce 2001

Shrnutí děje

Děj filmu se odehrává v roce 1900. Christian (hraje ho Ewan McGregor) je britský spisovatel, který přišel do pařížské vesnice Montmartre v roce 1899, kdy bylo bohémské hnutí nejpopulárnější. Sedí v bytě a dívá se dolů na zavřené divadlo Moulin Rouge, zatímco píše na psacím stroji. Příběh, který píše, je o ženě, kterou miloval, Satine (hraje ji Nicole Kidmanová).

V roce 1899 přijíždí Christian do Paříže a spřátelí se se skupinou bohémů, kteří pravidelně navštěvují Moulin Rouge. Ti se snaží nastudovat muzikál s názvem "Spectacular Spectacular", který majitel Moulin Rouge Harold Zidler (hraje ho Jim Broadbent) plánuje uvést v kabaretu. Vůdce bohémů Toulouse-Lautrec (hraje ho John Leguizamo) je potěšen Christianovým spisovatelským talentem a trvá na tom, aby napsal jejich muzikál "Spectacular Spectacular". Jakmile zjistí, že Christian je úžasný spisovatel, vymyslí komplikovaný plán, jak Christiana představit krásné kurtizáně Satine v naději, že na ni udělá dojem a přesvědčí Zidlera, aby Christiana najal jako autora muzikálu.

Satine chápe, co její práce obnáší, ačkoli doufá, že z Moulin Rouge odejde a stane se "skutečnou" herečkou. Díky řadě nedorozumění si splete Christiana s bohatým a mocným vévodou, který investuje do muzikálu "Spectacular Spectacular". Je okouzlena jeho poezií. Prohlásí, že se do něj zamilovala, ale je šokována, když zjistí, že je to ve skutečnosti chudý český básník.

Po chvíli skutečný vévoda (v podání Richarda Roburgha) najde Christiana a Satine spolu. Podaří se jim ho oklamat a přesvědčit, že pracují na muzikálu "Spectacular Spectacular". Přijde hlavní herecké obsazení a na místě improvizuje děj představení: krásnou indickou kurtizánu napadne v jejím království "zlý mahárádža". Ona se ho vydá svést, aby zachránila své království, ale omylem svede a pak se zamiluje do nemajetného hráče na sitár. Oba musí svou lásku skrývat a vyhýbat se mahárádžovi, i když je naznačeno, že jeden z nich může na konci příběhu zemřít. (Brzy se ukáže, že námět jejich hry předznamenává to, co se stane v ději filmu). Vévoda souhlasí s podporou představení. Rychle se však ukáže, že je to prudce žárlivý muž, který Moulin Rouge zavře, pokud Satine nedostane pro sebe. Přesto souhlasí s tím, že Satine bude zaměstnána zkouškami a v úzkém kontaktu s Christianem, autorem muzikálu.

Christian a Satine se do sebe zamilují, zatímco Zidler se snaží udržet vévodův zájem o muzikál "Spectacular Spectacular", přestože s ním Satine ještě nespala. Harold Zidler také zjistí, že Satine umírá na nemoc zvanou tuberkulóza, ale nikomu to neřekne, protože se řídí heslem: "Show musí pokračovat". Christian mezitím pokračuje v práci na divadelní hře, v níž spolu skončí kurtizána a nemajetný sitárista. Vévodovi se však konec nelíbí a řekne hercům, že kurtizána musí skončit s mahárádžou. Aby vévodu přesvědčila, aby změnil názor, Satine nakonec souhlasí, že s ním stráví noc. Kristiána přemáhá žárlivost, zatímco Satine večeří s vévodou, který jí nabízí vše, o čem snila. Když však Satine spatří dole na ulici Christiana, odmítne vévodovu nabídku a on se ji pokusí znásilnit. Poté, co jí unikne, Satine a Christian plánují útěk.

Vévoda už pochopil Satininy triky a řekne Zidlerovi, že pokud "mahárádža" nedostane svou "kurtizánu", nechá "nemajetného sítaře" zabít. Zidler nicméně musí Satine sdělit její poslední podmínku, než bude souhlasit s tím, že se vzdá plánu útěku. Jde za Christianem, lže mu a přesvědčuje ho, že její láska byla jen přetvářka, v naději, že ho to přiměje k odchodu z Paříže, a tím mu zachrání život.

V úvodu představení Satine unaveně vystupuje a ví, že její život se blíží ke konci. Christian, který se Satine odmítá vzdát, ji konfrontuje v zákulisí. Když se ho pokusí znovu vystrnadit, zaujme místo hrdiny představení, hodí jí k nohám peníze, aby "zaplatila jeho děvce", a vyrazí z jeviště. Satine mu vyzná lásku v podobě jeho tajné písně a Christian a Satine se k sobě vrátí před zraky diváků a vévody. Vévoda se pokusí Christiana zastřelit, ale Zidler ho donutí odejít. Publikum tleská tomu, co považuje za dobré drama, ale v zákulisí Satine přemůže nemoc a umírá Christianovi v náručí. Jako své poslední přání požádá Christiana, aby vyprávěl jejich příběh.

O rok později, stále ve svém bytě s výhledem na prázdný červený větrný mlýn, Christian konečně napsal poslední stránku svého díla a zakončil ji dvojverším: "Největší věc, kterou se kdy naučíš, je prostě milovat a být milován na oplátku."

Ocenění

Vítězství v soutěži:

• Zlatý glóbus za nejlepší film - muzikál nebo komedii
• Zlatý glóbus za nejlepší ženský herecký výkon ve filmovém muzikálu nebo komedii (Nicole Kidman)
• Oscar za výtvarnou režii a dekorace (Catherine Martin & Brigitte Broch)
• Oscar za kostýmy (Catherine Martin & Angus Strathie)
• Zlatý glóbus za nejlepší původní hudbu k filmu (Craig Armstrong)
• Cena Sdružení amerických producentů za nejlepší film
• Cena National Board of Review za nejlepší film

Nominace na ocenění:

• Oscar za nejlepší film
• Oscar za nejlepší ženský herecký výkon (Nicole Kidman)
• Oscar za nejlepší kameru (Donald McAlpine)
• Oscar za střih (Jill Bilcock)
• Oscar za make-up (Maurizio Silvi & Aldo Signoretti)
• Oscar za zvuk (Andy Nelson, Anna Behlmer, Roger Savage, Guntis Sics)
• Zlatý glóbus za nejlepší režii (Baz Luhrmann)
• Zlatý glóbus za nejlepší mužský herecký výkon ve filmovém muzikálu nebo komedii (Ewan McGregor)
• Zlatý glóbus za nejlepší původní píseň - film (David Baerwald - píseň "Come What May")
• Nejlepší kompilační album soundtracku k filmu, televizi nebo jinému vizuálnímu médiu

Největší věc, kterou se kdy naučíš, je milovat a být milován na oplátku.

- Toulouse-Lautrec (John Leguizamo)

Drobnosti

• Velký červený nápis "L'amour" na boční straně budovy Christian's byl součástí kulis inscenace "Bohémy", kterou Baz Luhrmann natočil pro Australskou operu. Objevil se také ve filmu Romeo + Julie (1996).
• Film je věnován otci Baze Luhrmanna, Leonardu Luhrmannovi, který zemřel právě v době, kdy se začalo natáčet.
• Jake Gyllenhaal se několikrát ucházel o roli Christiana, ale nakonec byl shledán příliš mladým pro roli Nicole Kidmanové.
• Slovo "láska" a jeho obměny (miloval, miluje, milující, milenec a milenci) se ve filmu objevují 143krát.
• Při vstupu Satine na hrazdu bylo použito modré světlo kvůli bledé barvě pleti Nicole Kidmanové, režisér zjistil, že modré světlo ji téměř "rozzáří", a proto během scény vynikne.
• Pařížská krajina byla vytvořena digitálně a ve filmu se objevují dva dosud nejdelší záběry s vizuálními efekty.

Související stránky

• Bohemianismus
• Moulin Rouge
• Montmartre
• Henri Toulouse-Lautrec