Dějiny peloponéské války

Vliv

Thukydidovy Dějiny měly obrovský vliv na antickou i moderní historiografii.

Osnova práce

• Kniha 1
• Stát Řecko od nejstarších dob do začátku peloponéské války, známý také jako archeologie. 1.1-1.19.
• Metodický exkurs. 1.20-1.23.
• Příčiny války (433-432 př. n. l.) 1.24-1.66.
• Epidamnská aféra. 1.24-1.55.
• Aféra Potidaea. 1.56-1.66.
• Kongres Peloponéské ligy v Lakedaemonu. 1.67-1.88
• Řeč Korinťanů. 1.68-1.71.
• Řeč athénských vyslanců. 1.73-1.78.
• Archidamova řeč. 1.80-1.85.
• Sthenelaidova řeč. 1.86.
• Od konce perské války do začátku peloponéské války, známé také jako Pentakontaetie. 1.89-1.117.
• Postup od nadvlády k impériu.
• Druhý kongres v Lakedaemonu a Korintská řeč. 1.119-1.125.
• Diplomatické manévrování. 1.126-1.139.
• Exkurs o Cylonovi. 1.126-1.127.
• Exkurs o Pausaniovi a Themistoklovi. 1.128-1.138
• Periklův první projev. 1.140-1.145.
• Kniha 2 (431-428 př. n. l.)
• Válka začíná pokusem Théb o vyvrácení Platají. 2.1-2.6.
• Účet mobilizace a seznam spojenců obou bojujících stran. 2.7-2.9.
• První invaze do Attiky. 2.10-2.23.
• Archidamus vede peloponéskou armádu do Attiky. 2.10-2.12.
• Athénské přípravy a opuštění venkova. 2.13-2.14.
• Exkurs o athénském synoikismu. 2.15-2.16.
• Těžké podmínky pro uprchlíky z venkova v Aténách. 2.17.
• Archidamus pustoší Oenoe a Acharnai. 2.18-2.20.
• Athénský vztek a hněv na Perikla. 2.21-2.22.
• Athénské námořní protiútoky podél pobřeží Peloponésu a ostrovů. 2.23-2.32.
• Periklova pohřební řeč. 2.34-2.46.
• Aténský mor. 2.47-2.54.
• Druhá invaze do Attiky a athénské námořní protiútoky. 2.55-2.58.
• Periklova třetí řeč, v níž obhajuje své postavení a politiku. 2.59-2.64.
• Thukydidův odhad Periklových kvalit a příčin konečné porážky Athén. 2.65.
• Diplomacie a střety v Thrákii, na ostrovech a na severovýchodě. 2.66-2.69.
• Pád města Potidaea. 2.70.
• Investice Plataea. 2.71-2.78.
• Námořní vítězství Phormio na severovýchodě. 2.80-2.92.
• Hrozba nájezdu na Pireus. 2.93-2.94.
• Trácké tažení v Makedonii pod vedením Sitalce. 2.95-2.101.
• Kniha 3 (428-425 př. n. l.)
• Každoroční invaze do Attiky. 3.1.
• Vzpoura v Mytiléně. 3.2-3.50.
• Projev mytilénských vyslanců ke Spartě v Olympii s žádostí o pomoc. 3.9-3.14.
• Sparta přijímá Lesbos jako spojence a připravuje se na boj s Athénami. 3.15.
• Mytiléna se vzdává Athénám navzdory spartské podpoře. 3.28.
• Mytilénská debata. 3.37-3.50.
• Pád Plataje. 3.20-3.24, 3.52-68.
• Někteří Platejci uniknou. 3.20-3.24.
• Plataea se vzdává. 3.52.
• Soud a poprava Platejců. 3.53-3.68.
• Řeč Platejců, 3.53-3.59.
• Řeč Thébanů. 3.61-3.67.
• Revoluce v Corcyře. 3.70-3.85.
• Thukydidův popis zla občanských bojů. 3.82-3.84.
• Athénská tažení na Sicílii. 3.86, 3.90, 3.99, 3.103, 3.115-3.116.
• Démosthenova tažení v západním Řecku. 3.94-3.98, 3.100-3.102, 3.105-3.114.
• Sparťané zakládají Herakleiu v Trachidě. 3.92-3.93.
• Athéňané očišťují Délos. 3.104.
• Kniha 4 (425-423 př. n. l.)
• Každoroční invaze do Attiky. 4.2.
• Athéňané na cestě na Sicílii obsazují Pylos na Peloponésu. 4.2-4.6.
• Spartský král Agis přeruší invazi do Attiky a vrátí se na Peloponés. 4.6.
• Společný útok Sparťanů na athénskou pevnost v Pylosu. 4.8-4.15.
• Athénský generál Démosthenés koordinuje obranu Pylosu a vyburcuje vojáky svým projevem. 4.9-4.10.
• Spartský vojevůdce Brasidas se vyznamenává statečností. 4.11-4.12.
• Athéňané porážejí spartský útok na Pylos a odříznou spartskou posádku na přilehlém ostrově Sphacteria. 4.13-4.14.
• Sparťané v obavách o muže na ostrově uzavřou okamžité příměří a vyšlou do Athén velvyslanectví, aby vyjednalo mír. 4.13-4.22.
• Řeč spartských velvyslanců nabízí Athénám mír a spojenectví výměnou za návrat mužů ze Sphacteria. 4.17-4.20.
• Athéňan Kleón v projevu na shromáždění vybízí Athéňany, aby požadovali navrácení území, kterých se Athény vzdaly na konci první peloponéské války. 4.21-4.22.
• Události na Sicílii. 4.24-4.25.
• Obléhání Spartiatů na Sphacterii pokračuje bez výsledku. 4.26-4.27.
• Kleón se ujímá velení v Pylosu. 4.27-4.29.
• Obléhání Sphacteria nepřináší žádné výsledky a Athéňané se zlobí na Kleóna, že je nabádá, aby odmítli spartskou nabídku míru. 4.27.1-.4.27.3.
• Kleón obviňuje Niciase a generály z neschopnosti. 4.27.5.
• Nikiás předá velení Kleónovi. 4.28.
• Výsledkem bitvy u Sphacteria je zajetí všech Spartiatů, kteří tam uvízli. 4.29-4.41.
• Nicias vede athénský útok na Korint. 4.42-4.45.
• Konec korkyrejské revoluce. 4.46-4.48.
• Athéňané obsazují Kythéru, ostrov u Peloponésu, a Thyreu, město na Peloponésu. Sparta je obklíčena ze všech stran a je zoufalá. 4.53-4.57.
• Sicilská města uzavírají mír na konferenci v Gele, čímž zmaří athénské plány na ostrově. 4.58-65.
• Hermokratova řeč v Gele. 4.59-4.64.
• Athénský útok na Megaru. 4.66-4.74.
• Dobytí města Nisaea. 4.69.
• Nepřesvědčivé střety u Megary. 4.73.
• Megara uniká athénskému zajetí. 4.74.
• Invaze do Boeotie. 4.76, 4.89-4.101.2.
• Athéňané obsazují chrám v Dalium. 4.90.
• Bitva u Dalium končí ústupem Athéňanů. 4.91-4.96.
• Boeóťané odmítají vrátit athénské mrtvé, dokud se Athéňané nevzdají svatyně Delium. 4.97-4.99.
• Boeóťané napadnou Athéňany v chrámu a vypálí ho. 4.100.
• Brasidas táhne přes Thesálii do Thrákie a začíná vyvolávat vzpouru athénských podřízených měst. 4.78-4.88.
• Brasidova řeč k Akanthům. 4.85-4.87.
• Pád Amfipole do rukou Brasida. 4.102-4.108.
• Pokračující úspěchy Brasida v Thrákii. 4.111-4.135.
• Brasidas zajistí vzpouru posádky v Torone. 4.110-4.116.
• Roční příměří mezi Athéňany a Sparťany. 4.117-4.118.
• Scione se vzbouří z Athén do Brasidu. 4.120-4.123.
• Příměří je porušeno. 4.122-4.123.
• Athéňané znovu dobývají Mende a obléhají Scione. 4.129-4.131.
• Kniha 5 (422-415 př. n. l.)
• Smrt Kleona a Brasida
• Niciasův mír
• Pocity proti Spartě na Peloponésu
• Liga Mantinejců, Elejců, Argiovců a Athéňanů
• Bitva u Mantineje a rozpad Ligy
• Dialog Melian
• Osud Melosu
• Kniha 6 (415-414 př. n. l.)
• Sicilská expedice
• Aféra Hermae
• Odjezd výpravy na Sicílii
• Večírky v Syrakusách
• Příběh Harmodia a Aristogitona
• Alkibiadova hanba
• Nečinnost athénské armády
• Alkibiadés ve Spartě
• Investice města Syrakusy
• Kniha 7 (414-413 př. n. l.)
• Gylippův příjezd do Syrakus
• Opevnění Decelea
• Úspěchy Syrakusanů
• Příjezd Demosthena (obecně)
• Porážka Athéňanů u Epipole
• Nikiášova pošetilost a tvrdohlavost
• Bitvy ve Velkém přístavu
• Ústup a zničení athénské armády
• Kniha 8 (413-411 př. n. l.)
• Vzpoura v Iónii
• Zásah Persie
• Válka v Iónii
• Alkibiadovy intriky
• Stažení perských dotací
• Oligarchický státní převrat v Aténách
• Patriotismus athénské armády u Samosu
• Odvolání Alkibiada na Samosu
• Eubojská vzpoura a pád koncilu Čtyř set.
• Bitva o Cynossemu

Překlady

• Thomas Hobbes, 1628: celý text
• William Smith, 1753
• Richard Crawley, 1874: celý text
• Benjamin Jowett, 1881: celý text
• Edgar C. Marchant, 1900
• Charles Forster Smith, 1919
• Rex Warner, 1954
• John H. Finley, Jr., 1963
• Walter Blanco, 1998