Pontiacova válka (1763): Povstání indiánů proti britské nadvládě

Konflikt je pojmenován po svém nejslavnějším účastníkovi, ottawském vůdci Pontiacovi; mezi varianty patří "Pontiacova válka", "Pontiacova vzpoura" a "Pontiacovo povstání". Dřívější název války zněl "Válka Kiyasuty a Pontiaca". "Kiyasuta" je jiný pravopisný název pro Guyasutu, vlivného vůdce Seneků/Mingů. Válka se stala všeobecně známou jako "Pontiacovo spiknutí" poté, co v roce 1851 vyšla kniha Francise Parkmana The Conspiracy of Pontiac. Tato významná kniha je již téměř sto let definitivním popisem války a stále se tiskne.

Ve 20. století někteří historici tvrdili, že Parkman Pontiacův vliv na konflikt přeceňuje a že pojmenování války jeho jménem je zavádějící. Například Francis Jennings v roce 1988 napsal: "V mlhavé mysli Francise Parkmana pocházely záškodnické intriky [od] jednoho divošského génia, ottawského náčelníka Pontiaca, a [z toho důvodu] se z nich stalo 'Pontiacovo spiknutí', ale Pontiac byl pouze místním ottawským válečným náčelníkem v 'odboji', do něhož bylo zapojeno mnoho kmenů." Přestože byly navrženy i jiné názvy pro tuto válku, mnoho historiků stále používá pro tuto válku známé názvy. "Pontiacova válka" je pravděpodobně nejčastěji používaný. Méně často učenci používají název "Pontiakovo spiknutí".

V desetiletích před Pontiacovou vzpourou probíhala v Evropě řada válek, které měly vliv i na francouzské a indiánské války v Severní Americe. Největší z těchto válek byla sedmiletá válka. V této válce Francie ztratila Novou Francii v Severní Americe ve prospěch Velké Británie.  V této válce bojovali také Shawneeové a Lenapeové. V roce 1758 byla podepsána Eastonská smlouva, která přinesla těmto kmenům mír. Ve smlouvě se Britové zavázali, že se nebudou usazovat dále za hřebenem Alleghenies. Tato hranice byla potvrzena v roce 1763, ale málokdo ji respektoval.  Většina bojů na severoamerickém válčišti, které se ve Spojených státech obecně označuje jako francouzská a indiánská válka, skončila poté, co britský generál Jeffrey Amherst v roce 1760 dobyl Montreal, poslední významnou francouzskou osadu.

Britská vojska poté obsadila různé pevnosti v oblasti Ohia a Velkých jezer, které předtím drželi Francouzi. Ještě před oficiálním ukončením války Pařížskou smlouvou (1763) začala britská koruna provádět změny ve správě svého značně rozšířeného severoamerického území. Politika Francouzů a Angličanů však byla odlišná. Francouzi uzavřeli spojenectví s některými indiánskými kmeny a obchodovali s nimi. Po válce byly tyto indiánské kmeny podrobenými národy. Zanedlouho byli indiáni, kteří byli spojenci poražených Francouzů, stále více nespokojeni s britskou okupací a novou politikou, kterou vítězové zavedli.

Zapojené kmeny

Dnes je těžké říci, kdo přesně se vzpoury zúčastnil. V té době byl region znám jako "pays d'en haut" ("horní země"), ale jeho hranice nebyly přesně vymezeny. Až do pařížské mírové smlouvy z roku 1763 si ji nárokovala Francie. Žili zde indiáni z mnoha různých kmenů. V té době se za "kmen" považovala skupina lidí, kteří mluvili stejným jazykem, nebo skupina lidí, kteří patřili do stejné rodiny. Nejednalo se o politickou jednotku. Žádný náčelník nemluvil za celý kmen a žádný kmen nejednal jednotně. Například Ottavové nešli do války jako kmen: někteří ottawští vůdci se tak rozhodli, zatímco jiní ottawští vůdci válku odsoudili a drželi se od konfliktu dál.

Existovaly tři základní skupiny kmenů. První skupinu tvořily kmeny z oblasti Velkých jezer: Odžibvejové, Odavové a Potawatomiové, kteří hovořili algonkinskými jazyky, a Huronové, kteří mluvili irokézským jazykem. Ti byli dlouho spojenci francouzských obyvatel. Žili mezi nimi, obchodovali s nimi a sňatky mezi francouzskými osadníky a indiány byly běžné. Domorodí Američané z oblasti Velkých jezer byli znepokojeni, když se dozvěděli, že po ztrátě Severní Ameriky Francií spadají pod britskou svrchovanost. Když britská posádka v roce 1760 převzala od Francouzů pevnost Fort Detroit, místní indiáni je varovali, že "tuto zemi dal Bůh Indiánům".

Druhou skupinu tvořily kmeny z východní části státu Illinois: Patřili do ní kmeny Miami, Wea, Kickapoo, Mascouten a Piankashaw. Stejně jako kmeny od Velkých jezer měli i tito lidé dlouhou historii úzkých obchodních a jiných vztahů s Francouzi. Po celou dobu války nebyli Britové schopni vyslat vojenskou sílu do Illinois Country, která se nacházela na odlehlém západním okraji konfliktu. Illinoiské kmeny se s Brity dohodly jako poslední.

Třetí skupinu tvořily kmeny z Ohia: Delawarové (Lenape), Shawneeové, Wyandotové a Mingové. Tito lidé se do údolí Ohia přistěhovali na počátku století ze středního Atlantiku a dalších východních oblastí. Učinili tak, aby unikli britské, francouzské a irokézské nadvládě v oblasti New Yorku a Pensylvánie. Na rozdíl od kmenů z oblasti Velkých jezer a Illinois Country neměli ohijští indiáni žádnou velkou vazbu na francouzský režim. V předchozí válce bojovali jako francouzští spojenci ve snaze vyhnat Brity. Uzavřeli s Brity separátní mír s tím, že se britská armáda stáhne z Ohia. Po odchodu Francouzů však Britové své pevnosti v oblasti raději posílili, než aby je opustili, a tak se Ohijci v roce 1763 vydali do války v dalším pokusu vyhnat Brity.

Mimo pays d'en haut se většina bojovníků vlivné irokézskékonfederace Pontiakovy války neúčastnila kvůli svému spojenectví s Brity, známému jako Covenant Chain. Nejzápadnější irokézský národ, kmen Seneků, však byl s tímto spojenectvím nespokojen. Již v roce 1761 začali Senekové rozesílat válečná poselstva kmenům z oblasti Velkých jezer a Ohia a vyzývali je, aby se spojili a pokusili se Brity vyhnat. Když v roce 1763 válka konečně vypukla, mnozí Senekové se rychle rozhodli jednat.

Zásady Amherstu

Generál Amherst byl britským vrchním velitelem v Severní Americe. Byl také zodpovědný za politiku zacházení s původními obyvateli Ameriky. To se týkalo jak vojenských záležitostí, tak regulace obchodu s kožešinami. Podle Amherstova názoru museli původní obyvatelé Ameriky přijmout britskou vládu, protože Francouzi již neměli území pod kontrolou.  Domníval se také, že nejsou schopni klást odpor britské armádě; proto z 8 000 vojáků, kterým v Severní Americe velel, bylo v oblasti, kde válka vypukla, umístěno jen asi 500. Amherst a důstojníci jako major Henry Gladwin, velitel ve Fort Detroitu, se příliš nesnažili skrývat své pohrdání původními obyvateli Ameriky. Domorodí Američané zapojení do povstání si často stěžovali, že s nimi Britové nezacházejí lépe než s otroky nebo psy.

V únoru 1761 se Amherst rozhodl nabídnout indiánům méně darů. U Francouzů bylo dávání darů běžné a bylo součástí vztahů mezi Francouzi a původními obyvateli Ameriky. Amherstovo rozhodnutí proto vedlo k větší nelibosti vůči Angličanům. Podle indiánského zvyku měla výměna darů důležitý symbolický význam: Francouzi dávali dary (například zbraně, nože, tabák a oblečení) náčelníkům vesnic, kteří tyto dary na oplátku přerozdělovali svým lidem. Tímto postupem získávali náčelníci vesnic mezi svými lidmi postavení a byli schopni udržet spojenectví s Francouzi. Amherst však tento proces považoval za formu uplácení, která již nebyla nutná, zejména proto, že byl po válce s Francií pod tlakem snižování výdajů. Mnozí indiáni považovali tuto změnu politiky za urážku a za známku toho, že na ně Britové pohlížejí spíše jako na podmaněné národy než jako na spojence.

Amherst také začal omezovat množství střeliva a střelného prachu, které mohli obchodníci prodávat původním obyvatelům Ameriky. Francouzi toto zboží vždy poskytovali. Amherst však původním obyvatelům Ameriky nedůvěřoval, zejména po "povstání Čerokézů" v roce 1761. Při tomto povstání se čerokíjští bojovníci postavili se zbraní v ruce proti svým bývalým britským spojencům. Válečné úsilí Čerokíjů se zhroutilo kvůli nedostatku střelného prachu. Amherst proto doufal, že omezením dodávek střelného prachu lze zabránit budoucím povstáním. To vyvolalo odpor a strádání: Domorodí Američané potřebovali střelný prach a střelivo, protože jim pomáhaly při lovu. Díky střelnému prachu a střelivu měli více zvěře pro své rodiny a kůží pro obchod s kožešinami. Mnoho původních obyvatel Ameriky začalo věřit, že je Britové odzbrojují, než proti nim zahájí válku. Sir William Johnson, superintendant indiánského oddělení, se snažil Amhersta varovat před nebezpečím omezení darů a střelného prachu, ale nebyl úspěšný.

Země a náboženství

Problémem byla také půda v době, kdy se blížila válka. S Francouzi zde bylo relativně málo kolonistů. Většina kolonistů byli zemědělci, kteří také v období lovu obchodovali s kožešinami. Naproti tomu britských kolonistů bylo mnoho. Britští kolonisté chtěli vykácet půdu ze stromů a obsadit ji.  Shawneové a Delawarové v zemi Ohio byli vytlačeni britskými kolonisty na východě: To byl hlavní důvod jejich zapojení do války. Naproti tomu indiáni v oblasti Velkých jezer a v Illinois Country nebyli bílým osídlením příliš zasaženi. Byli si však vědomi zkušeností kmenů na východě. Historik Gregory Dowd tvrdí, že většině původních Američanů zapojených do Pontiakovy vzpoury nehrozilo bezprostřední vysídlení bílými osadníky. Dowd tvrdí, že historici proto příliš zdůrazňují britskou koloniální expanzi jako příčinu války. Důležitějšími faktory byly podle něj přítomnost, postoj a politika britské armády, kterou původní Američané považovali za ohrožující a urážlivou.

Dalším faktorem, který vedl k vypuknutí války, bylo náboženské probuzení indiánů v regionu v 60. letech 17. století. Hnutí podpořil nedostatek potravin, epidemie a nespokojenost s Brity.  Nejvlivnější osobou tohoto fenoménu byl Neolin, známý jako "Delawarský prorok". Neolin tvrdil, že původní Američané by se měli vyhýbat obchodnímu zboží, alkoholu a zbraním bělochů. Neolin spojoval prvky křesťanství s tradiční náboženskou vírou a posluchačům říkal, že Pán života je nespokojen s domorodými Američany za to, že přebírají špatné zvyky bílých lidí, a že Britové představují hrozbu pro jejich existenci. "Pokud mezi sebou trpíte Angličany," řekl Neolin, "jste mrtví lidé. Nemoci, neštovice a jejich jed [alkohol] vás zcela zničí." Bylo to silné poselství pro lidi, jejichž svět se měnil pod vlivem sil, které se zdály být mimo jejich kontrolu.

Plánování války

Ačkoli boje v Pontiakově povstání začaly v roce 1763, zvěsti se k britským úředníkům dostaly již v roce 1761. Podle těchto zvěstí nespokojení indiáni plánovali útok. Senekové z Ohia (Mingové) šířili zprávy ("válečné pásy" vyrobené z wampumu), které vyzývaly kmeny, aby vytvořily konfederaci a vyhnaly Brity. Mingové vedení Guyasutou a Tahaiadorisem se obávali, že budou obklíčeni britskými pevnostmi. Podobné válečné pásy pocházely z Detroitu a Illinois Country. Indiáni však nebyli jednotní a v červnu 1761 informovali indiáni v Detroitu britského velitele o seneckém spiknutí. Poté, co William Johnson v září 1761 uspořádal v Detroitu velkou poradu s kmeny, byl zachován mír, ale válečné pásy se šířily dál. Násilí nakonec vypuklo poté, co se původní Američané na začátku roku 1763 dozvěděli, že Francouzi předají pays d'en haut Britům.

Válka začala u pevnosti Detroit pod Pontiacovým vedením. Rychle se rozšířila po celém regionu. Osm britských pevností bylo dobyto, další, včetně Fort Detroitu a Fort Pittu, byly neúspěšně obléhány. Kniha Francise Parkmana Pontiacovo spiknutí líčí tyto útoky jako koordinovanou operaci naplánovanou Pontiacem. Parkmanova interpretace zůstává dobře známá. Jiní historici od té doby tvrdí, že neexistují jasné důkazy o tom, že by útoky byly součástí hlavního plánu nebo celkového "spiknutí". Nejčastějším názorem dnešních badatelů je, že povstání se spíše než předem naplánované rozšířilo tak, jak se zprávy o Pontiakových akcích u Detroitu šířily po celém pays d'en haut a inspirovaly již tak nespokojené indiány, aby se k povstání připojili. K útokům na britské pevnosti nedošlo ve stejnou dobu: většina ohijských indiánů vstoupila do války až téměř měsíc po začátku Pontiacova obléhání Detroitu.

Parkman se také domníval, že Pontiacovu válku tajně vyvolali francouzští kolonisté, kteří podněcovali indiány, aby Britům způsobili potíže. Toto přesvědčení bylo v té době mezi britskými představiteli velmi rozšířené, ale historici nenašli žádné důkazy o oficiálním zapojení Francie do povstání. (Fáma o francouzském podněcování vznikla částečně proto, že v některých domorodých vesnicích stále kolovaly francouzské válečné opasky ze sedmileté války). Někteří historikové nyní tvrdí, že spíše než Francouzi podněcovali původní obyvatele Ameriky, snažili se původní obyvatelé Ameriky podněcovat Francouze. Pontiac a další domorodí vůdci často hovořili o tom, že se chystá návrat francouzské moci. Až se tak stane, oživí se francouzsko-indiánské spojenectví; Pontiac dokonce ve své vesnici vyvěsil francouzskou vlajku. To vše mělo zřejmě inspirovat Francouze, aby se znovu zapojili do boje proti Britům. Ačkoli někteří francouzští kolonisté a obchodníci povstání podporovali, válku iniciovali a vedli indiáni, kteří měli indiánské - nikoli francouzské - cíle.

Historik Richard Middleton (2007) tvrdí, že Pontiacova prozíravost, odvaha, vytrvalost a organizační schopnosti mu umožnily vytvořit pozoruhodnou koalici indiánských národů připravených úspěšně bojovat proti Britům. Myšlenka získat nezávislost pro všechny indiány na západ od Alleghenských hor nevznikla u Pontiaca, ale u dvou seneckých vůdců, Tahaiadorise a Guyasuty. V únoru 1763 se zdálo, že Pontiac tuto myšlenku přijal. Na mimořádném zasedání rady Pontiac objasnil svou vojenskou podporu rozsáhlému plánu Seneků a snažil se motivovat ostatní národy, aby se připojily k vojenské operaci, kterou pomáhal vést. To bylo v přímém rozporu s tradičním indiánským vedením a kmenovou strukturou. Této koordinace dosáhl rozdělením válečných pásů: nejprve severním Odžibvejům a Ottavům u Michilimackinacu a poté, co se mu nepodařilo lstí dobýt Detroit, Mingům (Senekům) na horním toku řeky Allegheny, ohijským Delawarům u Fort Pitt a západněji položeným národům Miami, Kickapoo, Piankashaw a Wea.

Obléhání pevnosti Detroit

27. dubna 1763 Pontiac promluvil na shromáždění na břehu řeky Ecorse v dnešním Lincoln Parku ve státě Michigan, asi 15 km jihozápadně od Detroitu. S pomocí Neolinova učení Pontiac přesvědčil řadu Ottawů, Odžibvejů, Potawatů a Huronů, aby se k němu připojili a pokusili se dobýt pevnost Detroit. Dne 1. května Pontiac navštívil pevnost s 50 Ottawami, aby zhodnotil sílu posádky. Podle francouzského kronikáře Pontiac na druhé poradě prohlásil:

Je pro nás důležité, moji bratři, abychom z našich zemí vyhladili tento národ, který se nás snaží pouze zničit. Vidíte stejně jako já, že už nemůžeme uspokojovat své potřeby, jak jsme to dělali od našich bratrů, Francouzů..... Proto, moji bratři, musíme všichni přísahat na jejich zničení a déle nečekat. Nic nám nebrání; je jich málo a my toho můžeme dosáhnout.

Pontiac doufal, že se mu podaří pevnost překvapit, a 7. května vstoupil do pevnosti Fort Detroit s asi 300 muži, kteří měli u sebe skryté zbraně. Britové se však o Pontiacově plánu dozvěděli a byli vyzbrojeni a připraveni. Protože jeho taktika nevyšla, Pontiac se po krátké poradě stáhl.  O dva dny později zahájil obléhání pevnosti. Pontiac a jeho spojenci pobili všechny britské vojáky a osadníky, které našli mimo pevnost, včetně žen a dětí. Jednoho z vojáků rituálně zkonzumovali, jak bylo zvykem v některých domorodých kulturách na Velkých jezerech. Násilí bylo namířeno proti Britům, francouzští kolonisté byli většinou ponecháni na pokoji. Nakonec se do obléhání zapojilo více než 900 vojáků z půl tuctu kmenů. Mezitím byla 28. května britská zásoba z pevnosti Fort Niagara vedená poručíkem Abrahamem Cuylerem přepadena a poražena u Point Pelee.

Po obdržení posil se Britové pokusili překvapivě zaútočit na Pontiacův tábor. Pontiac byl však připraven a čekal a 31. července 1763 je v bitvě u Krvavého běhu porazil. Situace u pevnosti Fort Detroit nicméně zůstala patová. Pontiacův vliv mezi jeho stoupenci začal slábnout. Skupiny indiánů začaly obléhání opouštět a některé z nich před odchodem uzavřely s Brity mír. Dne 31. října 1763 se Pontiac konečně přesvědčil, že Francouzi v Illinois mu v Detroitu na pomoc nepřijdou, a tak obléhání zrušil a přesunul se k řece Maumee, kde pokračoval ve svém úsilí o sjednocení odporu proti Britům.

Obsazení malých pevností

Dříve než se o Pontiacově obléhání Detroitu dozvěděly další britské základny, dobyli indiáni v sérii útoků mezi 16. květnem a 2. červnem pět malých pevností. Jako první byla dobyta pevnost Sandusky, malý blokhaus na břehu Erijského jezera. Byl postaven v roce 1761 na příkaz generála Amhersta navzdory námitkám místních Wyandotů, kteří v roce 1762 varovali velitele, že jej brzy vypálí. Dne 16. května 1763 se skupina Wyandotů dostala dovnitř pod záminkou konání porady, což byla stejná lest, která selhala o devět dní dříve v Detroitu. Zajali velitele a zabili dalších 15 vojáků, stejně jako britské obchodníky v pevnosti. Ti patřili k prvním z přibližně 100 obchodníků, kteří byli zabiti v počátečních fázích války. Mrtví byli rituálně skalpováni a pevnost - jak Wyandoti varovali o rok dříve - byla vypálena.

Fort St.Joseph (místo dnešního Niles v Michiganu) byl dobyt 25. května 1763 stejným způsobem jako Sandusky. Potawatomisové zajali velitele a pobili většinu z 15členné posádky. Třetí pevností, která padla, byla pevnost Miami (na místě dnešního Fort Wayne v Indianě). Dne 27. května 1763 vylákala velitele z pevnosti jeho domorodá milenka a indiáni z Miami ho zastřelili. Devítičlenná posádka se po obklíčení pevnosti vzdala.

1. června 1763 obsadili Lasové, Kikapové a Mascouteni pevnost Ouiatenon (asi 8,0 km západně od dnešního Lafayette v Indianě) v Illinois Country. Vylákali vojáky ven na poradu a dvacetičlennou posádku zajali bez krveprolití. Domorodí Američané v okolí pevnosti Fort Ouiatenon měli s britskou posádkou dobré vztahy, ale vyslanci Pontiaca z Detroitu je přesvědčili, aby udeřili. Bojovníci se veliteli omluvili za obsazení pevnosti s tím, že "k tomu byli donuceni ostatními národy". Na rozdíl od jiných pevností domorodci britské zajatce v Ouiatenonu nezabili.

Pátá pevnost, která padla, Fort Michilimackinac (dnešní Mackinaw City, Michigan), byla největší pevností, která byla dobyta překvapivě. Dne 2. června 1763 uspořádali místní Odžibvejové s hostujícími Sauky zápas v stickballu (předchůdce lakrosu). Vojáci hru sledovali, stejně jako při předchozích příležitostech. Míč se trefoval do otevřené brány pevnosti; týmy se vrhly dovnitř a dostaly zbraně, které do pevnosti propašovaly domorodé ženy. Válečníci v zápase zabili asi patnáct z pětatřicetičlenné posádky; později zabili dalších pět při rituálním mučení.

V polovině června byly v druhé vlně útoků dobyty tři pevnosti v Ohiu. Kolem 16. června 1763 dobyli irokézští Senekové pevnost Venango (poblíž dnešního Franklinu v Pensylvánii). Pobili celou dvanáctičlennou posádku a velitele nechali naživu, aby sepsal stížnosti Seneků. Poté ho rituálně upálili na hranici. Pravděpodobně stejní senekští bojovníci zaútočili 18. června na pevnost Fort Le Boeuf (v místě Waterfordu v Pensylvánii), ale většina z dvanáctičlenné posádky uprchla do pevnosti Fort Pitt.

19. června 1763 obklíčilo asi 250 ottawských, odžibvejských, wyandotských a seneckých bojovníků pevnost Presque Isle (na místě dnešního města Erie v Pensylvánii), která byla osmou a poslední pevností, jež padla. Po dvou dnech odolávání se posádka čítající asi 30 až 60 mužů vzdala pod podmínkou, že se bude moci vrátit do pevnosti Fort Pitt. Válečníci většinu vojáků pobili poté, co vyšli z pevnosti.

Obléhání pevnosti Fort Pitt

Kolonisté v západní Pensylvánii se po vypuknutí války uchýlili do bezpečí pevnosti Fort Pitt. Uvnitř se tísnilo téměř 550 lidí, včetně více než 200 žen a dětí. Simeon Ecuyer, velící britský důstojník švýcarského původu, napsal: "Jsme v pevnosti tak přeplněni, že se obávám nemocí...; jsou mezi námi neštovice." Fort Pitt byl napaden 22. června 1763, především Delawares. Pevnost byla příliš silná na to, aby ji bylo možné dobýt silou. Bylo zorganizováno obléhání, které trvalo během července. Mezitím válečné oddíly podnikaly nájezdy hluboko do Pensylvánie, braly zajatce a zabily neznámý počet osadníků na roztroušených farmách. pevnost byla příliš silná na to, aby mohla být dobyta silou, a tak byla po celý červenec obléhána. Mezitím válečné oddíly Delawarů a Shawneeů podnikaly nájezdy hluboko do Pensylvánie, braly zajatce a zabíjely neznámý počet osadníků na roztroušených farmách. Dvě menší pevnosti, které spojovaly Fort Pitt na východě, Fort Bedford a Fort Ligonier, byly po celou dobu konfliktu ostřelovány, ale nikdy nebyly dobyty.

Před válkou Amherst nevěřil, že by indiáni mohli klást účinný odpor britské nadvládě. Během tohoto léta byl přesvědčen o opaku. Nařídil "okamžitě ... usmrtit" zajaté nepřátelské indiánské bojovníky. Plukovníkovi Henrymu Bouquetovi v Lancasteru v Pensylvánii, který se chystal vést výpravu s cílem osvobodit Fort Pitt, Amherst napsal kolem 29. června 1763: "Nebylo by možné vymyslet, jak poslat neštovice mezi nespokojené indiánské kmeny? Při této příležitosti musíme použít všechny lsti, které jsou v našich silách, abychom je zredukovali." Bouquet odpověděl Amherstovi (léto 1763):

P.S. Budu se snažit naočkovat indiány pomocí dek, které se jim mohou dostat do rukou, ale budu dávat pozor, abych se sám nenakazil. Jelikož je škoda stavět proti nim dobré muže, přál bych si, abychom mohli využít španělské metody a lovit je s anglickými psy. S podporou rangerů a lehké jízdy, která by, myslím, tu havěť účinně vyhubila nebo odstranila.

Amherst odpověděl:

P.S. Uděláte dobře, když se pokusíte indiány naočkovat pomocí přikrývek, stejně jako vyzkoušíte všechny ostatní metody, které mohou sloužit k vyhubení této odporné rasy. Byl bych velmi rád, kdyby se Váš plán na jejich lov pomocí psů mohl uskutečnit, ale Anglie je příliš vzdálená, než aby na to mohla v současné době pomýšlet.

Důstojníci v obléhané pevnosti Fort Pitt se již pokusili udělat to, o čem Amherst a Bouquet diskutovali. Během jednání ve Fort Pitt 24. června 1763 dal Ecuyer zástupcům Delawaru, Turtleheartovi a Mamalteeovi, dvě deky a kapesník, které byly vystaveny neštovicím, v naději, že se nemoc rozšíří mezi indiány, aby je "vyhnali" z území. William Trent, velitel domobrany, zanechal záznamy, z nichž vyplývá, že účelem předání přikrývek bylo "přenést neštovice na indiány". Turtleheart a Killbuck později zastupovali Delaware na smlouvě ve Fort Stanwix v roce 1768.

22. července Trent píše: "Šedé oči, Wingenum, Želví srdce a Mamaultee přišli přes řeku a řekli nám, že jejich náčelníci jsou na poradě a že čekají na Custalugu, kterého očekávají toho dne." Existují zprávy očitých svědků, že v letech před obléháním pevnosti Fort Pitt sužovaly ohijské indiány epidemie neštovic a dalších nemocí. Kolonisté se také na mírové konferenci v roce 1759 nakazili od indiánů neštovicemi, které pak vedly k epidemii v Charlestonu a okolí v Jižní Karolíně.

Historici se nemohou shodnout, jak velké škody pokus o rozšíření neštovic ve Fort Pitt způsobil. Historik Francis Jennings dospěl k závěru, že pokus byl "nepochybně úspěšný a účinný" a způsobil indiánům velké škody. Historik Michael McConnell píše, že "ironií osudu je, že britské úsilí použít mor jako zbraň možná nebylo ani nutné, ani zvlášť účinné", a poznamenává, že neštovice se na území dostávaly již několika způsoby a domorodí Američané byli s touto nemocí obeznámeni a uměli dobře izolovat nakažené. Historici se obecně shodují, že neštovice zničily indiánské obyvatelstvo. Odhaduje se, že během Pontiacovy války a v letech po ní zemřelo 400 000-500 000 (možná až 1,5 milionu) původních obyvatel Ameriky, většinou na neštovice,

Bushy Run a Devil's Hole

1. srpna 1763 většina indiánů přerušila obléhání pevnosti Fort Pitt, aby zastavila 500 britských vojáků pochodujících k pevnosti pod vedením plukovníka Bouqueta. Dne 5. srpna se tato dvě vojska střetla v bitvě u Bushy Run. Přestože jeho jednotky utrpěly těžké ztráty, Bouquet útok odrazil a 20. srpna pevnost Pitt osvobodil, čímž obléhání ukončil. Jeho vítězství u Bushy Runu bylo v britských koloniích oslavováno - ve Filadelfii se po celou noc rozezněly kostelní zvony - a král Jiří ho pochválil.

Po tomto vítězství brzy následovala drahá porážka. Fort Niagara, jedna z nejdůležitějších západních pevností, nebyla napadena, ale 14. září 1763 nejméně 300 Seneků, Ottavů a Odžibvejů zaútočilo na zásobovací vlak podél Niagarských vodopádů. Dvě roty vyslané z pevnosti Fort Niagara, aby zásobovací vlak zachránily, byly rovněž poraženy. Při těchto akcích, které Angloameričané nazývali "masakr v Ďáblově díře", bylo zabito více než 70 vojáků a členů posádky, což bylo nejsmrtelnější střetnutí britských vojáků během války.

Násilí a teror Pontiakovy války přesvědčily mnoho obyvatel západní Pennsylvánie, že jejich vláda nedělá dost pro jejich ochranu. Tato nespokojenost se nejvážněji projevila v povstání vedeném skupinou mstitelů, která vešla ve známost jako Paxton Boys.  Toto jméno dostali proto, že pocházeli především z okolí pensylvánské vesnice Paxton (nebo Paxtang). Paxtonští obrátili svůj hněv proti původním obyvatelům Ameriky - z nichž mnozí byli křesťané -, kteří žili pokojně v malých enklávách uprostřed bílých pensylvánských osad. Na popud zvěstí, že v domorodé vesnici Conestoga byla spatřena válečná výprava, vtrhla 14. prosince 1763 skupina více než 50 Paxtonských chlapců do vesnice a povraždila šest Susquehannocků, které tam našla. Pensylvánští úředníci umístili zbývajících 16 Susquehannocků do ochranné vazby v Lancasteru, ale 27. prosince Paxton Boys vnikli do vězení a většinu z nich povraždili. Guvernér John Penn vypsal odměny za zatčení vrahů, ale nikdo se nepřihlásil, aby je identifikoval.

Paxtonovi chlapci se pak zaměřili na další indiány žijící ve východní Pensylvánii, z nichž mnozí uprchli do Filadelfie, aby se před nimi chránili. V lednu 1764 se několik stovek Paxtonů vydalo na pochod do Filadelfie, kde jim přítomnost britských vojáků a filadelfské milice zabránila v páchání dalších násilností. Benjamin Franklin, který pomáhal organizovat místní domobranu, vyjednával s vůdci Paxtonů a bezprostřední krizi ukončil. Franklin zveřejnil sžíravou obžalobu Paxtonových chlapců. "Když mě zraní jeden Indián," ptal se, "znamená to, že se mohu mstít na všech Indiánech?". Jedním z vůdců Paxton Boys byl Lazarus Stewart, který měl být zabit při masakru ve Wyomingu v roce 1778.

Na jaře a v létě roku 11764 docházelo k častějším nájezdům původních obyvatel na pohraniční osady než obvykle. Nejhůře postiženou kolonií byla toho roku Virginie. V červenci čtyři indiánští vojáci z Delaware zabili a skalpovali učitele a deset dětí v dnešním okrese Franklin v Pensylvánii. Podobné incidenty přiměly pensylvánské shromáždění se souhlasem guvernéra Penna znovu zavést odměny za skalpování, které se vyplácely během francouzské a indiánské války: peníze se vyplácely za každého zabitého domorodce staršího deseti let, včetně žen.

Obchodní rada považovala za viníka povstání generála Amhersta. V důsledku toho byl v srpnu 1763 odvolán do Londýna. Nahradil ho generálmajor Thomas Gage. V roce 1764 vyslal Gage dvě výpravy na západ, aby potlačily povstání, zachránily britské zajatce a zatkly indiány zodpovědné za válku. Podle historika Freda Andersona Gageova kampaň, kterou navrhl Amherst, prodloužila válku o více než rok, protože se zaměřila na potrestání indiánů, nikoli na ukončení války. Jedinou významnou odchylkou od Amherstova plánu bylo, že Gage umožnil Williamu Johnsonovi uzavřít mírovou smlouvu u Niagary, čímž dal těm indiánům, kteří byli připraveni "zakopat válečnou sekeru", příležitost tak učinit.

Smlouva o pevnosti Fort Niagara

Od července do srpna 1764 Johnson vyjednával ve Fort Niagara o smlouvě. Přítomno bylo asi 2 000 indiánů, především Irokézů. Ačkoli většina Irokézů zůstala mimo válku, Senekové z údolí řeky Genesee se chopili zbraní proti Britům a Johnson se je snažil přivést zpět do aliance Covenant Chain. Jako odškodnění za přepadení Ďáblovy díry byli Senekové nuceni přenechat Britům strategicky důležitý přístav Niagara. Johnson dokonce přesvědčil Irokéze, aby vyslali válečnou výpravu proti indiánům z Ohia. Tato irokézská výprava zajala několik Delawarů a zničila opuštěná města Delawarů a Shawneeů v údolí Susquehanny, ale jinak Irokézové nepřispěli k válečnému úsilí tak, jak si Johnson přál.

Dvě expedice

Poté, co Britové zajistili oblast kolem pevnosti Fort Niagara, zahájili dvě vojenské výpravy na západ. První výprava, vedená plukovníkem Johnem Bradstreetem, měla za úkol cestovat lodí přes Erijské jezero a posílit Detroit. Bradstreet si měl podmanit indiány v okolí Detroitu a pak se vydat na jih do Ohia. Druhá výprava, které velel plukovník Bouquet, měla pochodovat na západ od Fort Pitt a vytvořit druhou frontu v Ohiu.

Bradstreet vyrazil z pevnosti Fort Schlosser počátkem srpna 1764 s přibližně 1 200 vojáky a velkým kontingentem domorodých spojenců, které získal sir William Johnson. Bradstreet se domníval, že nemá dostatek vojáků, aby si nepřátelské indiány podrobil silou. Když ho 12. srpna silný vítr na Erijském jezeře donutil zastavit u Presque Isle, rozhodl se místo toho vyjednat smlouvu s delegací ohijských indiánů vedenou Guyasutou. Bradstreet překročil své pravomoci tím, že místo prostého příměří uzavřel mírovou smlouvu a souhlasil se zastavením Bouquetovy výpravy, která ještě neopustila Fort Pitt. Gage, Johnson a Bouquet byli rozhořčeni, když se dozvěděli, co Bradstreet udělal. Gage smlouvu odmítl, protože se domníval, že Bradstreet se nechal přesvědčit, aby upustil od ofenzivy v Ohiu. Gage měl možná pravdu: ohijští indiáni nevrátili zajatce, jak bylo slíbeno při druhém setkání s Bradstreetem v září, a někteří Shawneové se snažili získat francouzskou pomoc, aby mohli pokračovat ve válce.

Bradstreet pokračoval na západ. Ještě netušil, že svou nepovolenou diplomacií rozzlobil své nadřízené. Do Fort Detroitu dorazil 26. srpna, kde vyjednal další smlouvu. Ve snaze zdiskreditovat Pontiaca, který nebyl přítomen, rozsekal Bradstreet mírový pás, který ottawský vůdce na jednání poslal. Podle historika Richarda Whitea "takový čin, který se zhruba rovnal tomu, jako kdyby evropský velvyslanec pomočil navrhovanou smlouvu, shromážděné indiány šokoval a urazil". Bradstreet také tvrdil, že indiáni v důsledku jeho jednání přijali britskou svrchovanost, ale Johnson se domníval, že to indiánům nebylo plně vysvětleno a že bude zapotřebí dalších porad. Přestože Bradstreet úspěšně posílil a znovu obsadil britské pevnosti v regionu, jeho diplomacie se ukázala jako kontroverzní a bezvýsledná.

Plukovník Bouquet se zdržel v Pensylvánii při shromažďování domobrany. Nakonec vyrazil z pevnosti Fort Pitt 3. října 1764 s 1 150 muži. Pochodoval k řece Muskingum v Ohiu, na dostřel od řady domorodých vesnic. Po sjednání smluv ve Fort Niagara a Fort Detroit byli ohijští indiáni izolováni a až na výjimky připraveni uzavřít mír. Na poradě, která začala 17. října, Bouquet požadoval, aby ohijští indiáni vrátili všechny zajatce, včetně těch, kteří se dosud nevrátili z francouzské a indiánské války. Guyasuta a další vůdci neochotně vydali více než 200 zajatců, z nichž mnozí byli adoptováni do domorodých rodin. Protože nebyli přítomni všichni zajatci, byli indiáni nuceni vydat rukojmí jako záruku, že ostatní zajatci budou vráceni. Ohijští indiáni souhlasili s účastí na formálnější mírové konferenci s Williamem Johnsonem, která byla uzavřena v červenci 1765.

Smlouva se společností Pontiac

Vojenský konflikt v podstatě skončil výpravami v roce 1764. Někteří domorodí Američané stále vyzývali k odporu v Illinois Country, kde britské jednotky ještě musely od Francouzů převzít pevnost Fort de Chartres. Nejostřejším protibritským vůdcem v regionu se stal válečný náčelník Shawnee jménem Charlot Kaské, který svým vlivem dočasně předčil Pontiaca. Kaské cestoval až do New Orleansu ve snaze získat francouzskou pomoc proti Britům.

V roce 1765 se Britové rozhodli, že obsazení Illinois Country lze provést pouze diplomatickou cestou. Jak Gage poznamenal jednomu ze svých důstojníků, byl rozhodnut, že mezi indiány nebude mít "žádného nepřítele", a to se týkalo i Pontiaca, kterému nyní poslal wampumový pás s návrhem na mírová jednání. Poté, co se Pontiac dozvěděl o Bouquetově příměří s indiány z Ohia, byl již méně bojovný. Johnsonův zástupce George Croghan se v létě 1765 vydal do Illinois. Přestože byl cestou zraněn při útoku Kikapů a Mascoutenů, podařilo se mu setkat s Pontiacem a vyjednávat s ním. Zatímco Charlot Kaské chtěl Croghana upálit na hranici, Pontiac nabádal k umírněnosti a souhlasil s cestou do New Yorku, kde 25. července 1766 uzavřel ve Fort Ontario formální smlouvu s Williamem Johnsonem. Nebyla to téměř žádná kapitulace: nebyla odstoupena žádná území, nebyli vráceni žádní zajatci a nebyla přijata žádná rukojmí. Kaské raději opustil britské území a spolu s dalšími francouzskými a domorodými uprchlíky překročil řeku Mississippi, než aby přijal britskou svrchovanost.

Celkové ztráty na životech v důsledku Pontiakovy války nejsou známy. Asi 400 britských vojáků bylo zabito v boji a možná 50 jich bylo zajato a umučeno k smrti. George Croghan odhadl, že bylo zabito nebo zajato 2 000 osadníků, přičemž tento údaj se někdy opakuje jako 2 000 zabitých osadníků. Násilnosti donutily přibližně 4 000 osadníků z Pensylvánie a Virginie uprchnout ze svých domovů. Ztráty původních obyvatel Ameriky nebyly většinou zaznamenány.

Pontiacova válka je tradičně líčena jako porážka původních obyvatel Ameriky. Vědci ji dnes obvykle považují za vojenskou patovou situaci: zatímco se původním Američanům nepodařilo vyhnat Brity, Britové si nedokázali původní Američany podrobit. Válku nakonec ukončilo spíše vyjednávání a dohoda než úspěch na bitevním poli. Indiáni ve skutečnosti dosáhli svého druhu vítězství: Přinutili britskou vládu, aby upustila od Amherstovy politiky a místo toho vytvořila s indiány vztah po vzoru francouzsko-indiánského spojenectví.

Vztahy mezi britskými kolonisty a původními obyvateli Ameriky, které byly během francouzské a indiánské války velmi napjaté, dosáhly během Pontiakovy vzpoury nového dna. Podle historika Davida Dixona byla "Pontiacova válka bezprecedentní svým strašlivým násilím, protože obě strany se zdály být opojeny genocidním fanatismem". Historik Daniel Richter charakterizuje snahu domorodců vyhnat Brity a snahu Paxtonových chlapců odstranit indiány z jejich řad jako paralelní příklady etnických čistek. Lidé na obou stranách konfliktu dospěli k závěru, že kolonisté a indiáni jsou od přírody odlišní a nemohou spolu žít. Podle Richtera se během války objevila "nová myšlenka, že všichni původní obyvatelé jsou 'Indiáni', že všichni Euroameričané jsou 'běloši' a že se všichni na jedné straně musí spojit, aby zničili tu druhou".

Britská vláda také dospěla k závěru, že kolonisty a původní obyvatele Ameriky je třeba držet odděleně. Dne 7. října 1763 vydala koruna Královskou proklamaci z roku 1763, která se snažila reorganizovat britskou Severní Ameriku po Pařížské smlouvě. Na Proklamaci se již pracovalo, když vypukla Pontiacova válka. Byla vydána narychlo poté, co zprávy o povstání dorazily do Londýna. Úředníci vytyčili hraniční čáru mezi britskými koloniemi podél pobřeží a indiánskými územími na západ od Alleghenského hřebene (tj. východní rozvodí). Vznikla tak rozsáhlá "indiánská rezervace", která se rozkládala od Alleghenies po řeku Mississippi a od Floridy po Quebec. Potvrdila také demarkační linii, která byla stanovena před válkou Eastonskou smlouvou z roku 1758. Britská vláda doufala, že zákazem vstupu kolonistů na území původních obyvatel se vyhne dalším konfliktům, jako bylo Pontiacovo povstání. "Královská proklamace," píše historik Colin Calloway, "odrážela představu, že vztahy mezi indiány a bělochy by měla charakterizovat segregace, nikoli interakce."

Následky Pontiakovy války přetrvávaly dlouho. Protože proklamace oficiálně uznala, že původní obyvatelé mají určitá práva na území, které obývají, byla nazývána "listinou práv původních obyvatel Ameriky" a dodnes se na ní zakládá vztah mezi kanadskou vládou a prvními národy. Britským kolonistům a spekulantům s půdou se však zdálo, že jim Proklamace upírá plody vítězství - západní půdu -, které získali ve válce s Francií. Odpor, který to vyvolalo, podkopal vazbu kolonií k impériu. Přispělo to také k příchodu americké revoluce. Podle Colina Callowaye "Pontiacova vzpoura nebyla poslední americkou válkou za nezávislost - američtí kolonisté zahájili o dvanáct let později mnohem úspěšnější úsilí, které bylo zčásti vyvoláno opatřeními, jež britská vláda přijala ve snaze zabránit další válce podobné Pontiacově".

Pontiacova válka ukázala původním obyvatelům Ameriky možnosti spolupráce mezi kmeny při odporu proti koloniální expanzi. Ačkoli konflikt rozdělil kmeny a vesnice, válka byla také prvním rozsáhlým odporem více kmenů proti evropské kolonizaci v Severní Americe a byla první válkou mezi Evropany a původními obyvateli Severní Ameriky, která neskončila úplnou porážkou původních obyvatel. Proklamace z roku 1763 nakonec nezabránila britským kolonistům a spekulantům s půdou v expanzi na západ, a tak indiáni považovali za nutné vytvořit nová hnutí odporu. Počínaje konferencemi pořádanými Shawnees v roce 1767 se v následujících desetiletích vůdci jako Joseph Brant, Alexander McGillivray, Blue Jacket a Tecumseh pokoušeli vytvořit konfederace, které by oživily odbojové úsilí Pontiacovy války.