Berlínská zeď

Rozdělení Německa

Po skončení druhé světové války bylo Německo rozděleno do čtyř zón, z nichž každá připadla jedné hlavní spojenecké zemi: Francie, Spojené království, Spojené státy a Sovětský svaz. Hlavní město Berlín bylo rovněž rozděleno do čtyř zón, takže tvořilo enklávu, něco jako ostrov uvnitř sovětské zóny. Dne 8. května 1949 se z francouzské, britské a americké zóny stalo Západní Německo (Spolková republika Německo, Bundesrepublik Deutschland, BRD) a Západní Berlín. Ze sovětské zóny se stalo Východní Německo a Východní Berlín. Východní Německo (Německá demokratická republika, Deutsche Demokratische Republik, DDR) vzniklo 7. října 1949. Evropa, Německo a Berlín byly rozděleny železnou oponou.

 
Zóny okupovaného Německa po druhé světové válce  

Co vedlo ke stavbě zdi

Po rozdělení Německa na západní a východní 8. května 1949 odešlo 2,6 milionu východních Němců do západního Německa. Jen z Berlína uteklo na západ 3,6 milionu lidí. Aby tomu komunistická vláda východního Německa zabránila, postavila 13. srpna 1961 zeď oddělující východní a západní Berlín.

Zeď byla postavena, aby udržela obyvatele země uvnitř. Sověti a východoněmecká vláda však tvrdili, že má udržet kapitalismus venku. Říkali, že západní Německo odmítá uznat východní Německo jako nezávislou zemi, protože chtějí ovládnout severovýchodní Německo stejně jako Hitler Polsko.

Lidé se snažili utéct, i když tam stála Berlínská zeď. Používali mnoho způsobů, jak obejít stráže a ostnatý drát na Berlínské zdi.

Na konci 80. let Michail Gorbačov prohlásil, že Sovětský svaz nepoužije Rudou armádu k tomu, aby zabránil obyvatelům východní a střední Evropy změnit vládu. Po jeho slovech začalo několik zemí měnit způsob vlády svých občanů. Maďarsko otevřelo své hranice a lidé z východního Německa se začali přes Maďarsko stěhovat na západ. V říjnu 1989 začaly ve východním Německu masové demonstrace proti vládě. Dlouholetý vůdce Erich Honecker odstoupil a o několik dní později ho nahradil Egon Krenz. Honecker v lednu 1989 předpověděl, že zeď bude stát ještě "sto let", pokud se nezmění podmínky, které způsobily její výstavbu. To se však neukázalo jako pravda.

V listopadu 1989 se Ústřední výbor NDR rozhodl usnadnit východním Němcům průchod zdí. Chyba tiskového mluvčího způsobila, že hranice byla otevřena o několik hodin dříve, než měla být. Miliony východoněmeckých občanů otevření zdi oslavovaly. Mnozí sbírali suvenýry s dláty a některé televizní stanice natočily lidi, kteří do zdi bušili kladivy.

Tento obrázek lidí v Západním Berlíně, kteří narážejí do zdi, je často považován za útěk Východoberlíňanů. Není to pravda. Na východní straně zdi nebyla žádná graffiti. Všechny obrázky lidí odlamujících zeď ukazují lidi narážející do zdi pokryté graffiti. Necelý rok po zbourání Berlínské zdi se Německo opět stalo jednou zemí.

 

Počet mrtvých

Během 28 let existence Berlínské zdi zahynulo při pokusu o její překonání 125 až 206 lidí. Dalších nejméně 800 lidí bylo zabito mimo Berlín při pokusu o přechod z východního Německa na západ.

Východní Němci nezaznamenávali všechna úmrtí, takže skutečný počet mrtvých se možná nikdy nedozvíme.

Lidé, kteří byli při pokusu o útěk chyceni živí, museli jít do vězení nejméně na pět let. První obětí zdi byla Ida Siekmannová. Byla smrtelně zraněna poté, co vyskočila z okna svého bytu. Dopadla na chodník na západní straně. První obětí Zdi, na kterou se střílelo, byl Günter Litfin. Bylo mu 24 let a byl zastřelen policií poblíž berlínského nádraží Friedrichstrasse, když se snažil dostat na západ. Stalo se tak 24. srpna 1961, pouhých jedenáct dní po uzavření hranic.

Peter Fechter vykrvácel 17. srpna 1962 v pásmu smrti. To vyvolalo pobouření veřejnosti. Američtí vojáci ho sledovali, ale nedokázali mu pomoci. Nepomohli mu ani východoněmečtí pohraničníci, kteří ho zranili.

V roce 1966 byly v pohraničním pásmu zabity dvě děti ve věku deset a třináct let. To je neobvyklé, protože východoněmecká pohraniční policie měla rozkaz nestřílet na těhotné ženy, děti a duševně nemocné osoby.

6. února 1989 pohraniční stráž zastřelila Chrise Gueffroye, který se pokoušel překročit zeď. Byl to poslední člověk, kterého pohraničníci zabili. Dne 8. března 1989 zemřel Winfried Freudenberg po pádu z plynového balónu. Byl poslední osobou, která zemřela při pokusu o překročení Berlínské zdi a útěk do Západního Berlína.

 

Nepokoje v Berlíně

Berlínská zeď nakonec začala padat, jakmile se lidé vzbouřili. Mnozí na zeď skákali, a dokonce se na ni tlačili. To způsobilo, že se zeď v některých oblastech zhroutila a více lidí mohlo projít do uprchlických táborů, které byly zřízeny na druhé straně. "Zbořte tu zeď! " Tak zněl projev prezidenta Spojených států Ronalda Reagana k vůdci Sovětského svazu Michailu Gorbačovovi, aby zeď zničil. Projev byl pronesen u Braniborské brány v blízkosti Berlínské zdi 12. června 1987. Byl pronesen na počest 750. výročí založení Berlína. Jeho projev a jeho dopady mohly napomoci zbourání zdi.

 
Ronald Reagan při projevu před Braniborskou bránou  

Pád zdi

Koncem roku 1989 se NDR potýkala s mnoha problémy, například s hospodářskými potížemi a rozsáhlými protesty. Maďarský režim se zhroutil a do srpna 1989 demontoval své hraniční ploty s Rakouskem. Vzhledem k tomu, že Varšavská smlouva umožňovala občanům cestovat v rámci sovětského bloku, mnoho východoněmeckých turistů utíkalo na západ přes Maďarsko. Když maďarská vláda odmítla požadavek NDR na zastavení přeběhlíků, východní Německo zakázalo veškeré cesty do Maďarska; to vyvolalo demonstrace a protesty. Tím začala izolace NDR v rámci bloku.

Erich Honecker, který stál v čele NDR od roku 1971, byl 18. října 1989 donucen odstoupit. Po jednomyslném hlasování politbyra ho nahradil Egon Krenz. Za Krenzova režimu mohli východní Němci stále utíkat do Maďarska přes Československo.

Počet přeběhlíků rostl a vyvolával napětí mezi východním Německem a Československem. Krenzův režim se rozhodl umožnit lidem odchod přímo na západ přes hraniční přechody ve východním Berlíně. To přimělo mnoho východních Němců, kteří se o tom dozvěděli z vysílání západoněmeckých médií, aby se vydali k hraničním přechodům a požadovali okamžité propuštění.

Hraniční stráž na každém kontrolním stanovišti lidem řekla, aby se vrátili domů, protože neměli žádný rozkaz, že se zeď tu noc otevře. Postupem času se počet lidí přicházejících na kontrolní stanoviště zvyšoval a strážci začínali být znepokojeni. Začali si brát agresivnější lidi stranou a dávali jim do pasů speciální razítko, které jim umožňovalo vstup do Západního Berlína, nicméně lidé si nebyli vědomi, že tím fakticky ruší své východoněmecké občanství, a byli šokováni, když jim byl odepřen vstup zpět do NDR. Vrchní strážce kontrolního stanoviště horečně telefonoval svým nadřízeným v naději, že získá odpověď na otázku, proč si tolik lidí myslelo, že se má zeď otevřít. Ve 22:45 už bylo jasné, že přesila a přetížení pohraničníci nepoužijí k potlačení davu zbraně. Vrchní strážce se vzdal a nařídil otevřít brány do Západního Berlína. Davy Východoberlíňanů se setkaly s davy Západoberlíňanů v radostné scéně, protože právě padla berlínská zeď.

Mnoho lidí dokonce na protest vylezlo na zeď u Braniborské brány a začalo ji dlátem odřezávat. Úřady NDR na to zpočátku reagovaly odstřelováním lidí vodními děly; to se však ukázalo jako neúčinné. Východoněmecká armáda později vylezla na zeď, aby zabránila dalším lidem stát na zdi. Následující den začala vláda zeď bourat. Pád zdi zničil SED, vládnoucí stranu NDR, a přiměl mnoho jejích představitelů k rezignaci. Německá demokratická republika zanikla o necelý rok později; 3. října 1990 se znovu spojila se Spolkovou republikou Německo.

 

Z čeho byla zeď vyrobena

Zeď byla několikrát změněna a doplněna. Ve skutečnosti to nebyla zeď, ale soubor zdí, plotů a dalších zařízení. Takto vypadal hraniční plot, počínaje východem a konče západem

1. Betonová zeď nebo drátěný plot vysoký 2-3 metry.
2. Signalizační systém v podlaze, který by při dotyku vyvolal poplach.
3. Kontaktní drátěný plot s ostnatým drátem. Vyšší než člověk.
4. (Ne na všech místech) Psí boudy. S německými ovčáky nebo jinými vycvičenými psy.
5. (Ne na všech místech) Zařízení a zákopy pro zastavení vozidel a tanků. Tyto systémy by byly odstraněny (pokud by Západ za odstranění zaplatil). Většina byla nahrazena později.
6. Ulice, aby se tam dostali náhradníci a posily.
7. Strážní věže (v roce 1989 jich bylo 302). Včetně světlometů
8. smrtící pásek. Byla to oblast, kde byly všechny budovy stržené a kde se nebylo kam schovat. Někdy se zde nacházely pruhy písku, na kterých bylo možné objevit stopy.
9. Kovový plot, pak samotná hranice:
10. Betonová zeď o výšce 3,75 metru. Velmi těžko se na ni leze.

Celé to bylo provedeno v zóně široké 30 až 500 m. Oficiální (civilní hranice) začala vznikat před prvním plotem. Vstup do zařízení vyžadoval zvláštní povolení. Skutečná hranice se nacházela asi jeden až dva metry před betonovou zdí, takže celý komplex zdi byl uvnitř východního Německa (pouze východoberlínská část zdi byla uvnitř východního Berlína).

Hranice mezi východním a západním Německem byla rovněž silně chráněna ploty a minami. Východní Němci potřebovali zvláštní povolení, aby mohli žít v blízkosti hranic.

 

Co zbývá dnes

Po sjednocení Německa 3. října 1990 byla Berlínská zeď zbourána a odstraněna. Několik úseků zdi zůstalo zachováno; některé z nich se staly muzeem.

• Z celkového počtu 302 strážních věží zbývá 5.
• Na mnoha místech je stále vidět takzvaná zóna smrti (Todesstreifen). Některé z nich jsou rozsáhlé plochy hnědé, neobdělávané půdy. Někdy jsou z nich nyní parky.
• Na Checkpoint Charlie se nachází soukromé muzeum.
• Poblíž Checkpoint Charlie se nachází hřbitov, který připomíná oběti zdi.

 

Kontroverze

Východoberlínská speciální policie, která hlídala zeď, měla rozkaz střílet, pokud to bylo nutné k zastavení útěku lidí. Východoněmečtí představitelé, jako byl Egon Krenz, byli po sjednocení Německa zatčeni, protože strážci měli rozkaz střílet, aby zabili.

Po vybudování zdi však již mnoho lidí nemohlo opustit Východní Berlín přes běžné hraniční přechody. Jediným způsobem, jak tak mohli učinit, bylo proběhnout zdí nebo se pod ní pokusit vykopat tunel.

Po sjednocení Německa byli pohraničníci, kteří stříleli, odsouzeni západoněmeckými soudy. Soudci konstatovali, že některé zákony pohraniční policie (o střelbě) byly v rozporu s lidskými právy. Měli proto odmítnout střílet.

Totéž se samozřejmě týkalo i těch, kteří při svém útěku stříleli na pohraničníky.

Hraničáři, kteří někoho zastřelili a zabránili mu v útěku, mohli dostat odměnu až 500 marek. Někteří z těchto strážců byli po sjednocení odsouzeni.

Druhou možností bylo nestřílet nebo špatně trefit. Takoví strážci riskovali ztrátu dobře placeného místa.

 

Kuriozity

• V roce 1988 došlo k výměně území mezi východním a západním Berlínem. Část území, nazývaná Lenné trojúhelník (poblíž Postupimského náměstí), se stala součástí Západu. Několik dní po této výměně utekla skupina ekologických demonstrantů před západní policií do východního Berlína přes zeď. Dostali jídlo a pohraničníci je poslali zpět.

Další pás země byl přidělen Západnímu Berlínu. Tento pruh byl široký pouze jako silnice, která spojovala Západní Berlín s malou exklávou.

Související stránky

• Železná opona
• Ich bin ein Berliner
• Zbořte tuto zeď!
• Wende