Chris Gueffroy
Chris Gueffroy (21. června 1968 v Pasewalku - 5. a 6. února 1989 v Berlíně) byl posledním člověkem, který byl zabit pohraničníky při pokusu o útěk přes Berlínskou zeď.
Gueffroy a jeho přítel Christian Gaudian se v noci z 5. na 6. února 1989 pokusili o útěk z Východního do Západního Berlína. Pokusili se přejít poblíž kanálu ve čtvrti Britz.
Gueffroy a Gaudian se domnívali, že Schießbefehl, rozkaz zastřelit každého, kdo se pokusí přejít zeď, byl zastaven. Když přelézali poslední kovový plot, byli spatřeni a postřeleni pohraničními jednotkami Národní lidové armády (NVA). Gueffroy byl zasažen deseti výstřely do hrudi a zemřel v hraničním pásu.
Gaudian byl těžce zraněn, zatčen a 24. května 1989 odsouzen okresním soudem v Pankowě k trestu odnětí svobody na tři roky za pokus o ilegální přechod hranic ("versuchten ungesetzlichen Grenzübertritts im schweren Fall").
V září 1989 byl Gaudian východoněmeckou vládou propuštěn na kauci a 17. října 1989 byl převezen do Západního Berlína.
Čtyři pohraničníci nejprve dostali ocenění (Leistungsabzeichen der Grenztruppen) od šéfa místní pohraniční stráže Ericha Wöllnera a každý cenu 150 východoněmeckých marek. Po sjednocení východního a západního Německa byli stíháni berlínským krajským soudem. Dva z nich byli v lednu 1992 propuštěni. Ingo Heinrich, který vystřelil a zabil Gueffroeyho, byl odsouzen na tři a půl roku vězení. Spolkový soudní dvůr (Bundesgerichtshof) v roce 1994 trest snížil na podmíněný trest v délce dvou let.
V roce 2000 byli za smrt Gueffroye a dalších dvou mladých mužů souzeni dva úředníci SED Siegfried Lorenz a Hans-Joachim Böhme, ale soudce je osvobodil, protože nenašel žádné důkazy, že by mohli zrušit příkaz k zastřelení. Případ byl znovu projednáván 7. srpna 2004 a oba muži byli shledáni vinnými a dostali podmíněné tresty po 15 měsících. Soudce vysvětlil, že krátké tresty jsou způsobeny dlouhou dobou, která uplynula od událostí. Jednalo se o poslední případ týkající se úmrtí na vnitřní německé hranici.
21. června 2003, v den jeho 35. narozenin, byl na břehu kanálu Britz postaven Gueffroyův pomník. Pomník navrhl berlínský umělec Karl Biedermann.
Pamětní deska Chrisu Gueffroyovi. V pozadí je částečně zničená Zeď u Říšského sněmu. Zima 1989/90.
Pomník vztyčený v roce 2003 u kanálu Britz v berlínské čtvrti Treptow-Köpenick.
Otázky a odpovědi
Otázka: Kdo byl Chris Gueffroy?
Odpověď: Chris Gueffroy byl 21letý východoněmecký muž, který se v noci z 5. na 6. února 1989 pokusil o útěk z Východního do Západního Berlína. Byl posledním člověkem, který byl zabit pohraničníky při pokusu o překročení Berlínské zdi.
Otázka: Co se stalo, když se pokusil o útěk?
Odpověď: Když se Gueffroy a jeho přítel Christian Gaudian pokusili přejít poblíž kanálu ve čtvrti Britz, byli spatřeni a zastřeleni pohraničními jednotkami Národní lidové armády (NVA). Gueffroy byl zasažen deseti výstřely do hrudi a zemřel v hraničním pásmu, zatímco Gaudian byl těžce zraněn a zatčen.
Otázka: Co se stalo s těmi, kdo jsou zodpovědní za jeho smrt?
Odpověď: Čtyři pohraničníci nejprve dostali od svého velitele Ericha Wöllnera vyznamenání a každý odměnu 150 východoněmeckých marek. Po sjednocení východního a západního Německa byli stíháni berlínským krajským soudem. Ingo Heinrich, který vystřelil a zabil Gueffroeyho, byl odsouzen na tři a půl roku vězení; tento trest však byl později v roce 1994 snížen na podmíněný trest v délce dvou let. V roce 2000 byli za Gueffroyovu smrt souzeni dva úředníci SED, kteří však byli zproštěni obžaloby z důvodu nedostatku důkazů, že mohli zrušit příkaz k zastřelení; tento případ však byl 7. srpna 2004 znovu projednáván a oba muži, kteří byli shledáni vinnými, byli odsouzeni k podmíněným trestům po 15 měsících vzhledem k délce doby, která uplynula od událostí.
Otázka: Jaký pomník je věnován Chrisi Gueffroyovi?
Odpověď: 21. června 2003 - v den jeho 35. narozenin - byl na břehu kanálu ve čtvrti Britz postaven pomník navržený berlínským umělcem Karlem Biedermannem, věnovaný památce Chrise Gueffroye.
Otázka: Jak se dařilo Christianu Gaudianovi po pokusu o útěk s Chrisem?
Odpověď: Christian Gaudian přežil postřelení, ale utrpěl vážná zranění; krátce poté byl zatčen a 24. května 1989 odsouzen ke třem letům odnětí svobody za pokus o ilegální překročení hranic ("versuchten ungesetzlichen Grenzübertritts im schweren Fall"). Nakonec však byl propuštěn na kauci září 1989 východoněmeckou vládou převezen 17. října 1989 do Západního Berlína po sjednocení východního a západního Německa.
Otázka: Kdy došlo ke sjednocení východního a západního Německa?
Odpověď: Ke sjednocení východního a západního Německa došlo v říjnu 1989 po pádu Berlínské zdi na začátku téhož roku.
