Teletubbies — britský dětský seriál pro předškolní publikum
Přehled pořadu Teletubbies: koncept, postavy, produkce, vysílání, pedagogický záměr, mezinárodní dosah, kontroverze a obnovení v roce 2015.
Přehled
Teletubbies je britský televizní pořad vytvořený pro nejmladší diváky a původně vysílaný na BBC. Seriál měl premiéru v roce 1997 a původní výroba trvala do roku 2001; vzniklo celkem 365 epizod určených pro předškolní publikum. Autory konceptu jsou Anne Wood a Andrew Davenport; pořad produkovala společnost Ragdoll Productions. Charakteristickým rysem pořadu je jednoduchý, opakující se formát a výrazná vizuální estetika přizpůsobená malým dětem.
Galerie obrázků
5 ObrázkyHlavní postavy a prostředí
Ústředními postavami jsou čtyři barevní tvorové se symbolickými tvary na hlavách a obrazovkami v břiše, na kterých se objevují krátké filmové vložky. Postavy jsou známé pod jmény Tinky Winky, Dipsy, Laa-Laa a Po, přičemž každá má odlišnou barvu, postavu a rysy chování, které usnadňují rozlišování a identifikaci pro malé děti. Dějištěm je idylické zelené údolí s jednoduchými rekvizitami, opakujícími se zvukovými motivy a ikonickým „sluníčkem“ s dětskou tvářičkou.
Formát a pedagogický záměr
Formát epizod je krátký a rytmický, s důrazem na opakování, vizuální stimulaci a jednoduchý jazyk. Seriál kombinuje scénky hrané aktéry v kostýmech s krátkými filmovými sekvencemi promítanými na obrazovkách postav, což mělo propojit fantazii s reálnými dětskými zkušenostmi. Pedagogicky pořad cílí na rozvoj pozornosti, rozpoznávání vzorců, motoriky a raných komunikačních dovedností skrze opakování, melodii a vizuální kontrasty.
Produkce a autoři
Za vznikem stojí kreativní oddělení společnosti Ragdoll; koncept vedla Anne Wood (která byla rovněž oceněna titulem CBE) ve spolupráci s Andrewem Davenportem, jenž měl zásadní roli v psaní a návrhu postav. Autoři napsali rozsáhlou sérii epizod a uplatnili v ní znalosti z oblasti dětské pedagogiky a televizní praxe. Vypravěčská role byla ve verzi pro Spojené království zastoupena Timm Whitnallem a v některých mezinárodních verzích pořadu zněl jiný narátor; v USA pořad vysílala i stanice PBS.
Vysílání a mezinárodní dosah
Teletubbies se rychle stali globálním fenoménem; pořad byl lokalizován a vysílán v řadě zemí, kde byl upravován jazyk a vypravěč podle místních potřeb. Díky jednoduchému vizuálnímu stylu a univerzálním tématům byl formát snadno přizpůsobitelný různým trhům. V některých zemích byly odvysílány opakované série až do konce první dekády 21. století, jiné vysílací plánování a citlivost regulátorů vedly k odlišným dobám přerušení programu.
Přijetí, vliv a kontroverze
Pořad vzbudil širokou pozornost rodičů, pedagogů i médií. Zatímco mnozí chválili inovativní přístup k programování pro batolata a schopnost stimulovat vizuální učení, objevily se i hlasy zpochybňující některé estetické a obsahové volby, včetně obav o přehnanou stimulaci nebo vliv na jazykový vývoj. Diskuze se vedly v médiích i odborných kruzích; obecně však Teletubbies zůstávají považováni za jeden z nejvýraznějších dětských formátů své doby s výrazným mezinárodním dosahem.
Obnovení, licence a kulturní dopad
- Po ukončení původní výroby v roce 2001 byl formát znovu oživen: v roce 2015 byla uvedena nová série s aktualizovaným vizuálním zpracováním a modernějšími výrobními postupy, která cítila na současné publikum malých dětí.
- Teletubbies přinesli i široké komerční využití: licencování postav na hračky, knihy a další výrobky přispělo k rozšíření značky mimo televizní obrazovku.
- Formát se stal předmětem studií v oblasti dětské mediální gramotnosti a výchovy, přičemž akademické i popularizační texty analyzovaly jeho jazykové, vizuální a sociální dopady.
Zdroje a další informace
Pro podrobnější informace o produkci, autorech a jednotlivých epizodách je možné obrátit se na oficiální zdroje producenta a vysílatelů, archivní materiály a odborné publikace zabývající se dětskou televizí. Uvedené instituce a publicistické zdroje dokumentují jak vznik a vývoj seriálu, tak jeho mezinárodní šíření a pozdější obnovu. Místní veřejnoprávní vysílatelé také poskytli informace o místních verzích a vysílacích úpravách v jednotlivých zemích, včetně informací dostupných přes veřejnoprávní televize.
Další relevantní odkazy k tématu: BBC, předškolní vzdělávání, Ragdoll Productions, Anne Wood, CBE, Tim Whitnall, PBS a veřejnoprávní televize.
Příběh
Představení se odehrává v travnaté květinové krajině obývané králíky, v pozadí je slyšet volání ptáků. Čtyři Teletubbies žijí v pozemním domě známém jako "Tubbytronic Superdome". Nachází se v zemi a má dva vchody: otvor nahoře a velké půlkruhové (ve tvaru poloviny kruhu) dveře u paty kopule.
Teletubbies jsou čtyři pestrobarevné humanoidní loutky (mimozemšťané, protože mají tykadla); čtyři pestrobarevná batolata. V břiše mají televizní obrazovky a na hlavě antény. Žijí s řadou antropomorfních předmětů (předmětů s lidskými vlastnostmi), jako je například modrý vysavač Noo-noo a hlasové trumpety, sada reproduktorů ve tvaru sprchových hlavic.
Výstava je vytvořena pro kojence, má jasný, barevný a rodinný design. Jeho cílem je také poučit malé děti o přechodech, které je v životě čekají.
V každé epizodě Teletubbies dělají podobné činnosti, jako jsou hravé interakce mezi Teletubbies a Hlasovými trubkami nebo nehody způsobené Noo-noo. K tomu patří i záběry živých dětí zobrazené na obrazovkách v žaludcích Teletubbies a kouzelná událost, která se odehraje jednou za epizodu. Aktivity jsou v každé epizodě jiné, ale přesto velmi podobné.
Znaky
Teletubbies
Tinky Winky
Tinky Winky (v podání Davea Thompsona, Marka Heenehana a Simona Sheltona) je prvním Teletubbym. Je největší z Teletubbies, je fialový a na hlavě má trojúhelníkovou anténu. Vyznačuje se červenou kouzelnou taškou, kterou má vždy u sebe. Občas ho také najdeme tančit v baletní sukni, kterou často nosí i Laa-Laa.
Dipsy
Dipsy (hraje ho John Simmit) je druhý Teletubby. Je limetkově zelený a říká se mu "Dipsy", protože jeho rovná anténa vypadá jako dipstick[] . Má černobílou chlupatou čepici, která se mu moc líbí. Dipsy je z Teletubbies nejtvrdohlavější a občas se odmítne podřídit názoru ostatních Teletubbies. Jeho obličej a uši jsou nápadně tmavší.
Laa-Laa
Laa-Laa je třetí Teletubby. Je žlutá, má zavinutou anténu a stará se o blaho všech. Je nejlepší zpěvačkou ze všech Teletubbies a je "královnou dramatu", party-girl a mateřským typem. Její oblíbenou věcí je skákací oranžový míč, který je skoro stejně velký jako ona. Ráda zpívá a tančí. Laa-Laa je jednou ze dvou dívek v seriálu Teletubbies.
Po
Po je červený Teletubby. Je čtvrtá z Teletubbies a má kulatou anténu. Po je z Teletubbies nejmenší a nejčastěji se dostává do problémů. Říká také slovo "Eh-oh" (ahoj), které používá ona sama a ostatní tři Teletubbies.
Po má nejraději modrorůžovou koloběžku, které říká "'cootuh"(, ale také "'cooter" nebo "scootuh"). Po často touží po pozornosti a někdy dokáže být rozpustilá a zlobivá, když neuposlechne příkazů "hlasových trubek".
Po je bilingvní, což znamená, že mluví dvěma jazyky. Těmito jazyky jsou angličtina (nebo jazyk vysílající země) a, zejména pro počítání, kantonština. Říká například "Yat, yi, sam", což znamená "jedna, dva, tři". Umí řešit problémy a je nejlepší "pavoučí bojovnice". Po je také typem tomíka. Ze všech čtyř Teletubbies se obvykle nejvíce zapojuje do dění mezi diváky. Miluje pozornost obou.
V domě Teletubbies spí po boku ostatních Teletubbies a někdy jí Tubby Toast, zatímco ostatní spí. Její hlas namluvila Pui Fan Lee, která umí mluvit i kantonsky.
Ačkoli si mnozí nejsou jisti Poiným pohlavím nebo si myslí, že je to muž, pravděpodobně kvůli její šarlatové/červené barvě a chlapeckému chování, v několika epizodách, jako je "Tátův portrét" (epizoda 216, první vysílání 1998) a "Čísla: 2" (epizoda 30).
Jména postav
Tvary antén jednotlivých Teletubbíků napovídají, jak se postavy jmenují:
- Trojúhelník: Tinky Winky
- Měřící měrka: Dipsy
- Smyčka: Laa-Laa
- Tvar "O": Po
Ostatní postavy
Noo-Noo
Noo-Noo (hraje ho Mark Deans) je vnímající automatický modrý vysavač Teletubbies, který se pak změní na oranžový. Uklízí po Teletubbies ("Noo-Noo tidy up!"). Bylo prokázáno, že Noo-Noo má mimořádně velkou úložnou kapacitu. Má také schopnost vyplivnout jakýkoli obsah, často i věci, které by vůbec neměl spotřebovat, jako jsou deky, jídlo nebo oblíbené věci Teletubbies. Pak se mu říká "Nezbedný Noo-Noo!".
Noo-Noo nesdílí nadšení Teletubbies z velkého objímání, což vede ke scénám honiček po kopuli ve stylu Bennyho Hilla, když se Tubbies snaží vyjádřit svou vděčnost, během nichž Noo-Noo napodobuje motor auta Formule 1 v plném letu. Teletubbies vždy zvítězí a Noo-Noo dostane "velké objetí".
Vedlejší postavy
Ačkoli nejsou rozumné, hrají v mnoha epizodách důležitou roli i další stroje v domě Teletubbies známém jako Tubbytronic Superdome.
- Hlasové trubky jsou zařízení připomínající periskopy. Jsou také strážci Teletubbies. Žijí venku na polích. Občas vylézají ze země, aby si s Teletubbies popovídali. Mohou s Teletubbies hrát hry, obvykle hry jako schovávanou.
- Na začátku a na konci každé epizody se objeví Sluneční dítě (hraje ho a namluvil Jess Smith). Jejím úkolem je budit Teletubbies.
- Topinkovač je velmi nespolehlivý a často nechává topinkovače bez toastů nebo je pohřbívá pod hromadami toastů.
- Centrální konzola kopule je vybavena baterií knoflíků a páček, kterými se Tubby často rozhoduje zabavit ("Nastavení!"), ačkoli výsledek se obvykle omezuje na generování různých hlasitých a překvapivých zvuků.
- Na centrální konzole se nachází také houbičky Tubby Sponges ("Wash, wash, wash. Wash, wash, wash. Tubby, Tubby, Tubby, Tubby. Wash wash wash").
- Před Superdomem dává Kouzelný větrný mlýn Teletubbies signál, že je čas sledovat pozemské děti na jedné z televizních obrazovek, a také oznamuje Kouzelné události, Lva a medvěda nebo Tubbyho pápá.
V představení se objevují také beránci, pejsek, motýl, růžový pavouk, kouzelná korunka, ponožky, vesta, kalhoty, modré palčáky a růžové boty a příležitostně také stromy, mraky a králíci. "Ptáci" se mají v seriálu objevit, ale jsou slyšet pouze mimo obrazovku.
Fyzické obsazení
Jedinými fyzickými herci jsou John Schwab a Sandra Dicksonová, kteří hrají Hlasové trubce, Penelope Keithová, která hraje Medvěda s hnědými chlupy, Eric Sykes, který hraje Děsivého lva s velkými děsivými zuby, a Jess Smithová, která hraje Sluníčko, jemuž bylo v době natáčení asi sedm měsíců. Její chichotání bylo zařazeno do singlu Teletubbies Say Eh-Oh!. Ačkoli není uvedena v titulcích, je technicky vzato nejmladší osobou, jejíž vokál se objevil v písni číslo jedna.
Nástroje Teletubbies
Každý z Teletubbies hraje na několik nástrojů.
- Tinky Winky: saxofon, flétna, fagot, klarinet, pikola, hoboj, zobcová flétna, anglický roh a kontrafagot.
- Dipsy: Dipsy: lesní roh, trombon, tuba, kornet, suzafon a eufonium.
- Laa-Laa: xylofon, triangl, basový buben, virbl, činely, tympány, kastaněty, maracas, tamburína a zvonkohra.
- Po: trubka, housle, viola, violoncello, kontrabas, kytara, banjo a mandolína.
Kontroverze
Tinky Winky
Tinky Winky vyvolal v roce 1999 stále diskutovanou kontroverzi kvůli tomu, že nosil tašku, která vypadala jako dámská kabelka.
Poprvé ho označil za gaye akademik a kulturní kritik Andy Medhurst v dopise z července 1997 pro The Face a v roce 1997 si získal zájem Jerryho Falwella, když Fallwell řekl, že tato postava je "homosexuálním vzorem". Falwell o něm psal ve svém časopise National Liberty Journal. Uvedl, že v rubrice "In/Out" listu Washington Post někdo napsal, že lesbická komička Ellen DeGeneresová je jako hlavní homosexuální model "out", neboli nezakrytá, zatímco Tinky Winky je "in", neboli zakrytá. Falwell uvedl, že je to kvůli Teletubbyho fialové barvě, "kabelce" (britský výraz pro kabelku) a trojúhelníkové anténě, což vše představuje homosexualitu. Tinky Winky také tančí v tu-tu, což mohou zastánci teorie považovat za důkaz.
To vedlo mnoho křesťanů k bojkotu Teletubbies, protože si mysleli, že Teletubbies podporují homosexualitu. V únoru 1999 vyšel v National Liberty Journal článek evangelického pastora Jerryho Falwella, který varoval rodiče, že Tinky Winky může být skrytým symbolem homosexuality, protože "je fialový, což je barva hrdosti homosexuálů, a jeho anténa má tvar trojúhelníku, symbolu hrdosti homosexuálů". Mluvčí společnosti The itsy bitsy Entertainment Company, která poskytuje licenci na tyto postavičky ve Spojených státech, uvedl, že se jedná pouze o kouzelný pytlík. "To, že nosí kouzelný pytlík, z něj nedělá homosexuála. Je to dětská show, vážení. Myslet si, že bychom do dětské show vkládali sexuální narážky, je poněkud obskurní," dodal.
Při nesouvisejícím incidentu, který byl nahlášen v roce 2000, se údajně stalo, že hračka Tinky Winky jedné dívky řekla "Mám zbraň". Kenn Viselman, tehdejší předseda společnosti The itsy bitsy Entertainment Company, uvedl, že hračka ve skutečnosti říkala "Zase, zase!", což je hláška ze seriálu.
Po
Dívčí mluvící panenka Po měla říkat "buzerant, buzerant" a také "tlusťoch, tlusťoch". Příznivci interpretace Tinky Winkyho jako symbolu hrdosti homosexuálů by to také mohli brát jako důkaz. Hračka byla stažena a ukázalo se, že říkala "fidit, fidit", což bylo inspirováno kantonským výrazem pro "rychleji, rychleji". "
Sponzoři
Ve Spojených státech amerických je pořad sponzorován pro vysílání v televizi; toto je seznam společností, které pořad sponzorovaly.
- Nickelodeon Home Entertainment (1998-2008)
Související stránky
- Boohbah
- Seznam epizod seriálu Teletubbies
Otázky a odpovědi
Otázka: Co je to Teletubbies?
A: Teletubbies je britsko-americký dětský televizní seriál BBC pro předškolní diváky.
Otázka: Kdy se vysílala původní série Teletubbies?
Odpověď: Původní série Teletubbies se vysílala od 31. března 1997 do 16. února 2001.
Otázka: Kdo vytvořil a napsal všech 365 epizod původního seriálu?
Odpověď: Tvůrci a scénáristy všech 365 epizod původního seriálu byli režisérka Anne Woodová CBE a Andrew Davenport.
Otázka: Kdo namluvil mezinárodní verze Teletubbies?
Odpověď: Mezinárodní verze Teletubbies vyprávěl Tim Whitnall.
Otázka: Kdo namluvil verzi Teletubbies pro PBS?
Odpověď: Rolf Saxon namluvil verzi Teletubbies pro PBS.
Otázka: Kdy přestala veřejnoprávní televize vysílat nové epizody?
Odpověď: Veřejnoprávní televize přestala vysílat nové epizody 29. srpna 2008.
Otázka: Kdy se v roce 2015 opět začaly vysílat nové epizody?
Odpověď:Nové epizody se začaly znovu vysílat v roce 2015.
Související články
Autor
AlegsaOnline.com Teletubbies — britský dětský seriál pro předškolní publikum Leandro Alegsa
URL: https://cs.alegsaonline.com/art/96838
Zdroje
- c21media.net : "Nickelodeon takes Teletubbies reboot"
- bbc.co.uk : "It's time for series two of Teletubbies!"
- bbc.com : "Teletubbies voices revealed for new series"
- radiotimes.com : "From BT adverts and Teletubbies to Undercover - the screen journey of Daniel Rigby"
- commercialexploitation.org : "The Trouble With Teletubbies"
- broadcastnow.co.uk : "CBBC wants first tenders | News | Broadcast"
- everyhit.com : "Singles : Artists : Age"
- nytimes.com : "National News Briefs; Falwell Sees 'Gay' In a Teletubby" · web.archive.org
- crossroad.to : crossroad.to/Q&A/Toys-Games/teletubbies.htm