Bar micva
V judaismu je bar micva židovský chlapec a bat micva židovská dívka, která dosáhla věku 13 let (v ortodoxním hnutí 12 let). Procházejí obřadem přechodu, který symbolizuje odpovědnost mladého člověka za sebe sama.
Před bar micva nesou odpovědnost za jednání dítěte jeho rodiče. Po dosažení tohoto věku nesou chlapci a dívky vlastní odpovědnost a mohou se účastnit všech oblastí života židovské komunity. Znamená to jejich dosažení plnoletosti. Tyto termíny se používají také pro obřad, kterým se tato událost oslavuje.
- Bar micva (pl. B'nai micva) pochází z aramejského בר מצוה, "ten (m. ), na koho se vztahují přikázání". (Kdyby to bylo hebrejsky, bylo by to בן (ben), nikoli בר (bar). בר je v aramejštině "syn" a בן (ben) je v hebrejštině syn).
- Bat micva (pl. B'not micva) je בת מצוה, "ten (f. ), na koho se vztahují přikázání" (aškenázsky: Bas micva).
Podle židovského práva dosáhnou židovské děti plnoletosti (chlapci zpravidla ve třinácti letech, dívky ve dvanácti) a stávají se zodpovědnými za své činy a "bar micva nebo bat micva". V této době také obvykle začíná fyzická puberta. Předtím mají rodiče dítěte odpovědnost za to, že dítě dodržuje židovské zákony a tradice, a po dosažení tohoto věku mají děti vlastní odpovědnost za židovské rituální právo, tradice a etiku a mají právo účastnit se všech oblastí života židovské komunity.
Oslava bar micva v tunelu u Západní zdi v Jeruzalémě
Otázky a odpovědi
Otázka: Co je to bar micva?
Odpověď: Bar micva je židovský chlapec, který dovršil 13 let a prošel přechodovým rituálem, který symbolizuje odpovědnost mladého člověka za sebe sama.
Otázka: Co je Bat micva?
Odpověď: Bat micva je židovská dívka, která dovršila 12 let (nebo 13 let v ortodoxním hnutí) a prošla přechodovým rituálem, který symbolizuje odpovědnost mladého člověka za sebe sama.
Otázka: Co znamená "Bar/Bat Micva"?
Odpověď: Bar/Bat Micva pochází z aramejského בר מצוה, "ten (m./f.), na koho se vztahují přikázání". Doslova to znamená "syn/dcera přikázání".
Otázka: Kdy se podle židovského práva stávají děti odpovědnými za své činy?
Odpověď: Podle židovského práva, když děti dosáhnou plnoletosti (zpravidla třináct let u chlapců a dvanáct let u dívek), stávají se odpovědnými za své činy a "stávají se Bar nebo Bat micva". V této době také obvykle začíná fyzická puberta.
Otázka: V jakém věku se chlapci považují za Bar micva?
Odpověď: Chlapci jsou považováni za Bar micva ve 13 letech.
Otázka: V jakém věku se dívky považují za Bat micva?
Odpověď: Dívky jsou považovány za Bat micva ve věku 12 let (nebo 13 let v ortodoxním hnutí).
