Selena (film)

Pozemek

Film začíná tím, jak se Selena (Jennifer Lopez) připravuje na svůj koncert v houstonském Astrodomu 26. února 1995. Po jejím vystoupení se film vrací v čase do roku 1961. Abraham Quintanilla, Jr. (Edward James Olmos) a jeho skupina Los Dinos jsou na zkoušce kapely. Po zkoušce kapely se vydali za promotérem na druhou stranu města. Los Dinos jsou poté diskriminováni za to, že jsou Američané mexického původu. Los Dinos pak vystupují ve španělském nočním klubu a Mexičané je vypískají z pódia, protože neznají mexickou hudbu. Film se přesouvá v čase do roku 1981. Abraham opustil své sny stát se hudební hvězdou a začal pomáhat své rodině. Po práci si Abraham sedl na židli a začal hrát na kytaru. Jeho nejmladší dítě Selena (Rebecca Lee Meza) hrála na dvorku fotbal. Všimla si svého otce a byla zvědavá, co dělá. Začala před Abrahamem zpívat. Abrahama to překvapilo, založil rodinnou kapelu a pojmenoval ji Selena y Los Dinos. Do základu postavil A. B. Quintanillu III (Rafael Tamayo) a na bicí Suzette Quintanilla (Victoria Elena Flores). Selena se stala zpěvačkou skupiny.

Děj filmu se nyní odehrává v roce 1989, kdy Selena jako dospělá vystupuje na festivalu v texaském Houstonu. V další scéně začala Selena mluvit se svou sestřenicí (Seidy Lopez) o svých snech stát se módní návrhářkou. Suzette (Jackie Guerra) vyběhla nahoru a řekla jim, že v jejich kuchyni je rockový kytarista. Všichni tři začali špehovat, aby zjistili, co se děje. Chris Perez (Jon Seda) začal před Abrahamem dělat konkurz na nového kytaristu kapely. Abraham říká A.B. (Jacob Vargas), že se mu Chris nelíbí. Je to proto, že je to rocker. A.B. se však snaží Abrahamovi namluvit, že Chris změní svůj styl a vzhled. Druhý den Selena pozve Chrise, aby s ní povečeřel v pizzerii. V další scéně se Selenina píseň "Como La Flor" dostala na první místo v Billboardu, což přimělo skupinu sejít se a oslavovat. Selena je požádána, aby vystoupila v Mexiku, kde na ni čeká 50 000 fanoušků, aby zazpívala. Selena vystoupila, aby předvedla píseň "La Carcacha". Dav se však velmi rozvášnil a začal strkat lidi dovnitř pódia. Selena je později požádána svým otcem, aby dav uklidnila. Předvedla pomalejší verzi písně "Como La Flor" a všechny uklidnila. Po svém vystoupení se s Chrisem prošla po molu. Selena mu řekla, že se poprvé bála, zatímco Chris Seleně řekl, že ji miluje.

V autobuse Abraham zjistil, že se Chrisovi líbí Selena. Abraham říká Chrisovi a Seleně, že jejich vztah skončil. Poté Chrise vyhodí a nařídí mu, aby odešel. Selena se za ním pokusila utéct, její otec jí však řekl, že pokud to udělá, rozpustí skupinu. Poté se Selena a Chris začali tajně scházet a utekli. Druhý den se Selena vydala do otcova domu. Abraham začal plakat a řekl Seleně, že ho to mrzí. Poté přijal Chrise do rodiny. V další scéně Selena získala cenu Grammy a otevřela si obchody s oblečením. Jako manažerku najala Yolandu Saldivarovou (Lupe Ontiveros). Yolanda v nich začala krást peníze. Poté Selena začala nahrávat písně pro své crossoverové album. Abraham později zjistí, že Yolanda kradla peníze, a uspořádá schůzku, aby si vyslechl Yolandinu verzi. Yolanda Abrahamovi řekne, že pokud jí dá čas, dokáže svou nevinu. Později téhož večera, 26. února 1995, Selena vystoupila v houstonském Astrodomu s písní "Si Una Vez". Po tomto večeru Selena požádala svou matku, aby ji podrbala na hlavě, a že s Chrisem uvažují o založení rodiny. Selena poté sní o crossoverovém turné a zpívá "Dreaming of You". Poté, co Selena zazpívá úvod písně, je jí hozena růže. Je vidět, jak Selenu odvážejí do nemocnice. Reportéři všem sdělí, že Selenu postřelil Saldívar během hádky kvůli chybějícím finančním záznamům. V další scéně jde lékař k Seleniným rodičům. Říká jim, že Selena zemřela. Znovu zazní píseň "Dreaming of You", zatímco jsou vidět její fanoušci, kteří během svíčkové vigilie drží její fotografie. Film končí obrázkem Seleny, která mává na rozloučenou, s nápisem "16. dubna 1971 - 31. března 1995".

Jennifer Lopezová (na snímku) ztvárnila roli Seleny Quintanilly-Perezové.


Edward James Olmos (na snímku) hrál roli Abrahama Quintanilly, Jr.

Znaky

Toto je seznam herců a jejich rolí ve filmu Selena:

• Jennifer Lopezová jako Selena Quintanilla-Pérezová
• Jackie Guerra jako Suzette Quintanilla
• Constance Marie jako Marcella Quintanilla
• Alexandra Meneses jako Sara
• Jon Seda jako Chris Perez
• Edward James Olmos jako Abraham Quintanilla, Jr.
• Jacob Vargas jako A.B. Quintanilla III
• Lupe Ontiveros jako Yolanda Saldivar
• Pete Astudillo jako on sám
• Ruben Gonzalez jako Joe Ojeda
• Rebecca Lee Meza jako "Mladá Selena"
• Victoria Elena Flores jako "Mladá Suzette"
• Rafael Tamayo jako "mladý A.B."
• Panchito Gomez jako "Mladý Abraham"
• Seidy López jako Deborah
• Ricky Vela jako on sám
• Don Shelton jako on sám

Lupe Ontiveros (na snímku) v roce 2008. Ve filmu Selena hrála Yolandu Saldivar.

Výroba a marketing

Selenina rodina chtěla natočit film o jejím životě. Hledali filmové producenty v Hollywoodu v Kalifornii. Abraham pak kontaktoval Moctesuma Esparzu a Roberta Katze. Jako režiséra filmu vybrali Gregoryho Navu. Abraham řekl Esparzovi a Katzovi, že se mu Nava nelíbí kvůli jeho "egu". Oba producenti Abrahamovi řekli, že každý v Hollywoodu má "problém s egem". Také mu řekli, že Nava je ten pravý.

Nava strávila u rodiny Quintanillových jeden měsíc. Zapsal si vše, co rodina o Seleně řekla. V pátém týdnu Nava napsal film a ukázal Abrahamovi jeho předlohu. Abraham nebyl nadšený - nechtěl, aby si Selenini fanoušci mysleli, že útěk je správná věc. Také se mu nelíbil konflikt mezi jeho postavou a Chrisem Perezem. Nava odpověděl, že jde o "životní události". Řekl také, že i když ve filmu může působit jako "zlý chlap", díky jeho činům po svatbě ho lidé budou vnímat jinak. Abraham souhlasil a povolil, aby se ve filmu objevily dva příběhy. O roli Seleny ve filmu byla původně požádána Salma Hayek, ale odmítla ji. Měla pocit, že je "příliš brzy" na to, aby se film opíral o Selenu, a že by to bylo příliš emotivní, protože o Selenině smrti se v televizi stále ještě psalo.

Natáčení probíhalo v texaských městech Corpus Christi, San Antonio a Houston od května do října 1996. Nava vyvěsil v Texasu letáky s prosbou, aby se fanoušci Seleny zúčastnili natáčení v houstonském Astrodomu. Zpráva o této události se rozšířila po celých Spojených státech a Mexiku. Zúčastnilo se jí přes 35 000 lidí, někteří přijeli až z Japonska a Jižní Ameriky. Líčení všech zúčastněných trvalo přes tři hodiny. Výroba scény v Astrodome stála přibližně 2 miliony dolarů. Rozpočet filmu byl 20 milionů dolarů.

Trailer k filmu byl celosvětově uveden v prosinci 1996. Nava utratila za propagaci filmu Selena 1 milion dolarů.

O roli Seleny byla požádána Salma Hayek (na snímku). Odmítla ji, protože se domnívala, že na natáčení filmu o Seleně je příliš brzy.

Hudba

Selena: Původní filmová hudba
Soundtrackové album od Selena
Uvolněno	11. března 1997
Délka	58:02
Štítek	EMI Latin

Soundtrack k filmu vyšel 11. března 1997 u společnosti EMI Latin. Soundtrack obsahoval dvě písně, které Selena za svého života nevydala: "Is It the Beat? " a "Where Did the Feeling Go? ". Obsahoval také dvě medley - "Disco Medley" a "Cumbia Medley". Jedná se o živé verze, které Selena zpívala během svého koncertu v houstonském Astrodomu. Na albu byly také dvě tribute písně. Na albu "Viviras Selena" se podíleli zpěváci ze skupiny Tejano a Barrio Boyzz. "One More Time", kterou složil Olmos, zpívá Lil'Ray. "Oldies Medley" přednesli bratři Vidalové. Soundtrack se dostal na sedmé místo amerického žebříčku Billboard200 a na 36. místo kanadského žebříčku RPM. Později získal platinový certifikát od Americké asociace nahrávacího průmyslu (RIAA) za dodávky 1 000 000 kopií ve Spojených státech. Album produkoval Selenin bratr Quintanilla III.

Chuck Eddy z časopisu Entertainment Weekly ohodnotil soundtrack jedničkou a prohlásil, že soundtrack má vše, co by "správné posmrtné" album mělo mít. Eddy také uvedl, že poslech alba odhaluje, proč Selenina smrt ovlivnila mnoho Američanů. Enrique Lopetegui z Los Angeles Times napsal, že "One More Time" je "otřepaná, ale účinná" pocta Seleně. Lopetegui poznamenal, že "Viviras Selena" je "nejslabší skladbou" alba a že "Is It the Beat?" je jednou z "nejlepších písní" Seleny. "Where Did the Feeling Go?" byla podle něj jednou z "nejsilnějších". Lopetegui také uvedl, že "Where Did the Feeling Go?" je podobná skladbě "Vision of Love", kterou nahrála Mariah Carey. Lopetegui přirovnal "Is It the Beat?" k písni "I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me)" od Whitney Houston, která měla podobné rytmy a zvuky. Pisatel listu Miami Herald se domníval, že soundtrack je "nevyrovnaný", a uvedl, že Selenina nevydaná nahrávka "zastiňuje" ostatní písně na albu. V létě 1997 byl vydán hudební doprovod, jehož autorem byl Dave Grusin.

Uvolnění a příjem

Před uvedením filmu se fanouškům Seleny nelíbilo, že roli mexicko-americké zpěvačky ztvární Portoričanka. Mnoho fanoušků změnilo svůj názor na Lopezovou poté, co byla dokončena scéna natáčení v houstonském Astrodomu. Film měl premiéru v 1850 kinech po celém světě. Selena byla uvedena do kin 21. března 1997 a vydělala 11 615 722 dolarů, což z ní učinilo druhý nejvyšší debut za daný týden. Během prvního týdne vydělal 15 599 598 dolarů a stal se prvním filmem pro tento týden. Následující týden film vydělal 24 285 142 dolarů. Celkem Selena vydělala 35 281 794 dolarů. Stal se prvním a jediným filmem režírovaným Navou, který dosáhl 30milionové hranice. Selena byla v kinech 101 dní a ztvárnění Seleny Lopezovou se stalo "průlomovou rolí" (stalo se velmi důležitým) pro její kariéru. Po uvedení filmu se stala velmi populární. Selena byla vydána na VHS a DVD na podzim roku 1997. Dne 18. září 2007 vydala společnost Warner Bros. desáté výročí filmu. Obsahovalo dosud nezveřejněné "záběry ze zákulisí" a přídavky.

Film měl u kritiků převážně pozitivní ohlasy. Enrique Fernandez z deníku Sun Sentinel napsal, že Nava odvedl skvělou práci a "zaujal diváky" Selenou. Fernandez také uvedl, že Lopezová "skvěle ztvárnila postavu" Seleny. Steve Persall z listu St. Petersburg Times se domníval, že Nava neodvedl dobrou práci při převyprávění Seleniny vraždy. Persall se domníval, že Nava byl pod tlakem Seleniny rodiny a fanoušků, aby vyprávěl spíše "pohádkový" film než "skutečnou událost". Daisann McLane ze Sun Sentinel souhlasil, že film byl spíše "pohádkou" a že "film je rodinnou verzí příběhu". McLaneová se domnívala, že Selena "lže" o svém "skutečném životě". Stuart Elliott z Austin American-Statesmen napsal, že Selena se stala "průlomovým úspěchem" v Selenině kariéře. Elliott se domníval, že Nava "zdokonalil" každou scénu a že hispánské ženy v Americe se mohou ztotožnit s konflikty a vyvrcholením příběhu.

Ocenění a nominace

Rok	Slavnostní předávání cen	Ocenění	Výsledky
1998	Zlatý glóbus	Nejlepší ženský herecký výkon ve filmu - komedie/muzikál (Jennifer Lopez)	Jmenované
	Cena ALMA	Vynikající herec v celovečerním filmu (Edward James Olmos)	Won
	Cena ALMA	Vynikající herečka v celovečerním filmu (Jennifer Lopez)	Won
	Cena ALMA	Vynikající celovečerní film	Won
	Cena ALMA	Vynikající latinskoamerický režisér celovečerního filmu (Gregory Nava)	Won
	Cena ALMA	Vynikající herec v celovečerním filmu (Jon Seda)	Jmenované
	Cena ALMA	Vynikající herečka v celovečerním filmu (Jackie Guerra)	Jmenované
	Ocenění nadace Imagen	Nejlepší film	Won
	Ocenění nadace Imagen	Nejlepší herec ve vedlejší roli (Edward James Olmos)	Won
	Filmové ceny MTV	Nejlepší průlomový výkon (Jennifer Lopez)	Jmenované
	Cena pro mladé umělce	Nejlepší výkon v celovečerním filmu - mladá herečka ve vedlejší roli (Rebecca Lee Meza)	Jmenované