Kniha Mormonova: definice, původ a význam pro Svaté posledních dnů

Kniha Mormonova: stručná definice, původ a význam pro Svaté posledních dnů — historie, obsah a role Ježíše Krista v učení této klíčové posvátné knihy.

Kniha Mormon je kniha, kterou Svatí posledních dnů považují spolu s Biblí za Boží slovo.

Původ a překlad

Původní anglickou verzi Knihy Mormonovy vydal v březnu 1830 muž jménem Joseph Smith mladší, který o sobě tvrdil, že je prorok jako ti ve Starém zákoně. Podle jeho vyprávění mu knihu zjevil anděl jménem Moroni a Smith ji přeložil z desek, které byly údajně vyryty do zlatých desek. Smithovo tvrzení o původu a překladu patří k hlavním bodům víry i ke zdrojům historických i akademických debat.

Joseph Smith řekl, že knihu přeložil do angličtiny ze zlatých desek, které mu dal anděl. V knize se tvrdí, že jazyk, kterým byla poprvé napsána, byl vytvořen z "učení Židů a jazyka Egypťanů". Ve zmíněné tradici se tento jazyk někdy označuje jako „reformovaná egyptština“ (reformed Egyptian). Kromě samotného Smithova popisu překladu existují i svědecké výpovědi tehdejších „tří svědků“ a „osmi svědků“, kteří prohlásili, že viděli desky nebo je drželi.

Obsah a hlavní témata

Příběh obsažený v Knize Mormonově je zkrácenou verzí záznamu dvou skupin lidí zvaných Nefité a Lamanité, kterou sepsal muž jménem Mormon. Jejich předkové opustili se svým otcem Lehim Jeruzalém asi 600 let před narozením Krista, přepluli velmi velký oceán a usadili se v Novém světě. Kniha popisuje mimo jiné jejich rodiny, města, války, vládní systémy, duchovní zkušenosti a náboženskou víru. Hlavním účelem Knihy Mormonovy je učit o Ježíši Kristu.

Ústředním tématem knihy je Ježíš Kristus, který navštěvuje popsané lidi, koná zázraky a ukazuje jim správný způsob života. Podle textu Knihy Mormonovy Kristus po svém vzkříšení přišel i do zemí popsaných v knize, učil tam znovu evangelium a zřídil církev.

Obsahuje také knihu Éter (velmi starou knihu, kterou objevili Nefité), která vyprávěla o jiném národu (nazývaném Jaredité), který žil v některých stejných oblastech krátce po babylonské věži, ale vymřel kvůli válkám. Příběhy z Knihy Mormonovy často kontrastují Nefity jako skupinu spravedlivější a organizovanější s Lamanity vykreslovanými jako protivníci; tyto charakteristiky se v průběhu textu proměňují a na konci knihy dojde k úplnému zániku nefitské civilizace v poslední velké bitvě. Podle vyprávění přežil pouze Moroni, který měl za úkol knihu ukrýt do země, aby ji našel Joseph Smith ml.

Struktura knihy

• Kniha Mormonova je složena z několika menších knih (např. 1. a 2. Nefi, Jakub, Enos, Jarom, Omni, Mosiah, Alma, Helaman, 3. a 4. Nefi, Mormon, Moroni) a obsahuje také samostatnou knihu Éter.
• Text kombinuje historické záznamy, náboženské projevy, proroctví, zákonodárství a vyprávění o bitvách a politice.
• Obsah je podle autorů knihy koncipován jako duchovní svědectví a výklad Božího jednání mezi obyvateli Nového světa.

Význam pro Svaté posledních dnů

Pro členy Církve Ježíše Krista Svatých posledních dnů je Kniha Mormonova vedle Bible považována za svaté Písmo. Používá se při bohoslužbách, v katechezi, misionářské práci i v osobním studiu. Její text má v praxi vliv na učení církve, morální zásady a duchovní život věřících. Misionáři často využívají Knihu Mormonovu jako prostředek, kterým představují učení církve lidem, které oslovují.

Historické a akademické poznámky

Kniha Mormonova je předmětem různých přístupů: věřící ji čtou jako autentický záznam starověkých obyvatel Ameriky a jako zjevené písmo; mnoho historiků, jazykovědců a archeologů však požaduje nezávislé důkazy pro takové tvrzení a zůstává skeptických k doslovné historické interpretaci textu. Mezi časté otázky patří lingvistická identifikace původního jazyka, archeologická a genetická data týkající se populací Ameriky a otázky kolem přesného umístění událostí popsaných v knize (např. místo poslední bitvy známé jako Cumorah).

Současná církev i jednotliví badatelé nabízejí různé výklady – někteří členové zdůrazňují duchovní význam knihy a nechávají historické otázky otevřené, zatímco jiní se snaží hledat soulad mezi textem a archeologickými či jazykovými poznatky.

Vydání a přijetí

Od roku 1830 byla Kniha Mormonova vydána v mnoha vydáních a přeložena do desítek jazyků. Pro svaté posledních dnů je i dnes základním textem víry a praktického života; zároveň je kniha i předmětem široké veřejné debaty a odborného zkoumání.

Stručně: Kniha Mormonova je náboženské dílo, které církvi Svatých posledních dnů slouží jako doplňující Písmo k Bibli. Popisuje historii a náboženské zkušenosti skupin, které měly žít v Novém světě, a klade důraz na učení a osobní příklad Ježíše Krista. Interpretace jejího původu a historické přesnosti se liší mezi věřícími, badateli a širší veřejností.

Otázky a odpovědi

Otázka: Co je to Kniha Mormonova?

Otázka: Kdo ji napsal?

Otázka: Co nám říká?

Otázka: Jak jsou vylíčeni Nefité a Lamanité?

Otázka: Jaké je ústřední téma, kolem kterého se tato kniha točí?

Hledání podle dopisu