Kniha Rút: význam, autorství a datování ve Starém zákoně

Komplexní rozbor Knihy Rút: význam, autorství a datování ve Starém zákoně — původ, historický kontext a interpretace pro vědce i zájemce o biblickou literaturu.

Kniha Rút (jméno Rút je často vykládáno jako příbuzné hebrejskému slovu pro „společenství“ nebo „přítelkyni“, někdy se zmiňuje i moabitský původ jména; v lidovém výkladu se objevuje spojení s pojmy jako „věrnost“ nebo „souznění“) je osmou knihou Starého zákona (křesťanského) a Tanachu (židovského). Je to jedna z nejkratších knih židovských i křesťanských Písem — skládá se z pouhých čtyř kapitol — a patří mezi tzv. Megilot (Pět svitků) v židovské tradici; v mnoha židovských obcích se čte při svátku Šavuot.

Obsah a hlavní postavy

Kniha vypráví jednoduchý, ale výrazně lidský příběh o Naomí, její snaze vrátit se z moabské ciziny do Betléma a o věrné Moabitce Rút, která se k ní připojí a projevuje nezlomnou oddanost. Mezi další důležité postavy patří Boaz — bohatý příbuzný, který se stane vykupitelem (hebrejsky go’el) a nakonec i manželem Rút. Příběh obsahuje prvky rodinného práva (vykoupení pozemku a práv příbuzného) a končí genealogickým formulářem, který spojuje Rút s Davidovým rodokmenem (4,18–22).

Témata a teologický význam

• Hesed (věrné milosrdenství) — klíčové téma: Rútina věrnost vůči Naomí a Boazova laskavost jsou často interpretovány jako příklady božské i lidské věrnosti a milosrdenství.
• Sociální a právní rozměr — text osvětluje instituty starověkého práva (vykupitel pozemku, ochrana vdov) a jejich praktické dopady na osudy rodin.
• Mezikulturní a inkluzivní prvek — hlavní hrdinka pochází z Moábu; kniha tak zdůrazňuje, že Boží přízeň může přesáhnout etnické hranice.
• Genealogické propojení — závěr knihy ukazuje, že z Rútina rodu vzejde David, čímž kniha zaujímá zvláštní místo v tradici, která zdůrazňuje božské vedení dějin Izraele.

Autorství a datování

Autorství knihy není určeno v textu. Tradičně se objevují přiřazení autorům jako Samuel, avšak moderní badatelé považují tato tvrzení za založená spíše na tradici než na pevných důkazech. Existují různé názory:

• Někteří starší badatelé pokládali Knihu Rút za původně součást Knihy soudců a domnívali se, že vznikla poměrně brzy (např. kolem 9. století př. n. l.).
• Mnoho současných biblických učenců datuje text do pozdější doby — do období exilu nebo postexilního období (přibližně 6.–4. století př. n. l.). Toto datování vychází z jazykových, literárních a redakčních znaků textu.
• Jazykové a stylové rysy ukazují, že jde o literárně vyzrálé vyprávění (krátká novela), které klade důraz na postavy a sociální kontext spíše než na souvislý děj velkých dějin.

Literární zařazení a recepce

Kniha Rút je často považována za krátkou novellu či povídku v rámci biblické literatury. V židovské tradici náleží do souboru Ketuvim a mezi Pět svitků (Megillot) se obvykle čte při Šavuotu. V křesťanské tradici se kniha interpretuje i v genealogickém a mesiánském kontextu kvůli jejímu zakončení rodokmenem vedoucím k Davidovi.

Závěr

Kniha Rút zůstává oblíbená pro svou lidskost, jednoduchost vyprávění a hluboké morální a sociální ponaučení. Nabízí pohled na věrnost, sociální spravedlnost a nečekané způsoby, jakými se historická a rodinná kontinuita udržuje. Přes nedostatek jistot ohledně autorství a přesného datování je její místo v kanonu pevně ustavené a její poselství má trvalý význam jak v židovské, tak křesťanské tradici.

Příběh Rút

Kniha vypráví příběh rodiny Elimelecha, jeho ženy Naomi a jejich synů Mahlona a Chiliona. Kvůli hladomoru byli nuceni opustit Betlém a odejít do země Moáb. Tam Elimelech zemřel a jeho synové se oženili se dvěma moábskými ženami. Mahlon se oženil s Rút a Chilión s Orpou. Po nějaké době tam Mahlon i Chilion zemřeli.

Naomi se musela vrátit domů, protože její manžel a synové zemřeli. Řekla tedy Rút a Orpě, aby se vrátily domů ke svým rodinám a našly si nové muže. Orfa se vrátila domů, ale Rút slíbila, že bude následovat Noemi, ať už půjde kamkoli.

Vrátili se domů a Rút se rozhodla, že půjde na pole a posbírá obilí, které bohatí lidé házeli na zem (v té době běžná praxe). Její krásy si všiml laskavý muž jménem Bóaz, který byl majitelem pole. Řekl svým dělníkům, aby pro ni shodili další zrní. Když šla domů říct své tchyni, kolik dostala, zjistili, že Bóaz je jejich blízký příbuzný.

Poté, co se jeden ještě bližší příbuzný vyjádřil, že si ji nevezme, se Bóz a Rút šťastně vzali. Ona mu měla porodit syna jménem Obed, který byl otcem Jišaje, jenž byl otcem Davida, který byl podle Nového zákona předkem Ježíše.

 
Rút na Boazově poli  

Otázky a odpovědi

Otázka: Co je to kniha Rút?

Otázka: Kolik má kapitol?

Otázka: Kdo knihu napsal?

Otázka: Co znamená "Rút"?

Otázka: Je to jedna z nejdelších knih v židovských i křesťanských svatých knihách?

Otázka: Obsahuje kromě příběhu o Rút ještě nějaké další příběhy?

Hledání podle dopisu