Mandalaj

Název

Název "Mandalay" pochází od nedalekého kopce Mandalay Hill. "Mandalay" může pocházet z jazyka páli. Někteří lidé se domnívají, že název "Mandalay" pochází z pálijského slova mandala. Jiní lidé se domnívají, že název pochází od hory Mindara. Mindara je hora v hinduistické mytologii.

Původní název města byl Yadanabon (ရတနာပုံ, [jədənàbòʊɴ]). Toto jméno pochází z pálijského slova Ratanapúra (ရတနပူရ). "Ratanapūra" znamená "město drahokamů". Město mělo také další název: Lay Kyun Aung Myei (လေးကျွန်းအောင်မြေ, [lé dʑʊ́ɴ àʊɴ mjè]). To znamená "Vítězná země nad čtyřmi ostrovy".

Historie

Raná historie

Mandalay založil král Mindon. Město založil 13. února 1857. Mandalaj vybudoval jako nové hlavní město Barmského království.

Mindonovo město mělo rozlohu 66 km2 (25,5 km²). Na obou stranách byly řeky. Mělo 144 čtvercových bloků v mřížce. Uprostřed se nacházel palác, který měl 16 čtvercových bloků.

Palác měl čtyři stěny, z nichž každá byla dlouhá 203 m. Kolem hradeb se táhl příkop, který byl 64 m široký a 4,6 m hluboký. Každá zeď měla věžičky pro strážce. Tyto věže byly umístěny každých 169 m (555 stop). Každá věžička měla věžičku ze zlata. Každá strana měla tři brány a pět mostů přes příkop.

Král ve městě postavil také několik dalších budov. Těmito budovami byly pagoda Kuthodaw, sál upasampada Pahtan-haw Shwe Thein, zayats Thudamma "Good Dharma" (IPA: [zəjaʔ]) a knihovna pro kánon Pálí. Zayat je budova, kde se vyučuje buddhismus.

V červnu 1857 král přestěhoval královský palác do Mandalaje. Dosud se palác nacházel v Amarapuře. Budova byla rozebrána. Jednotlivé části byly na slonech převezeny do Mandalaje. Palác byl znovu sestaven a dokončen 23. května 1859. Palác se nyní nachází na úpatí Mandalajského kopce.

Mandalaj byl hlavním městem 26 let. Bylo to poslední královské hlavní město dynastie Konbaung. (Dynastie Konbaung byla posledními vládci Barmského království před jeho převzetím Britským impériem.) Dne 28. listopadu 1885 dobyli Barmu Britové. Tím skončila třetí anglo-barmská válka. Král Thibaw Min a královna Supayalat byli posláni do exilu.

Mandalaj v britské Barmě (1885-1948)

Mandalaj byl stále důležitým městem britské Barmy. Hlavním městem Barmy se stal Rangún.

Britové chtěli z Mandaláje vytvořit důležité obchodní město. Nechtěli, aby bylo důležité z politických, vzdělávacích nebo jiných důvodů. V roce 1889 byl Mandalaj spojen s Rangúnem železnicí. První vysoká škola v Mandalaji byla postavena až v roce 1925.

Královský palác byl vyrabován Brity. Všechny poklady byly ukradeny. Některé poklady jsou k vidění ve Viktoriině a Albertově muzeu. Britové změnili název paláce na Fort Dufferin. Britští vojáci používali palác jako kasárna (místo pro tábor).

Mandalaj byl v době britské nadvlády nejdůležitějším městem barmské kultury. Bylo také nejdůležitějším místem buddhistického učení. Pro Barmánce byl Mandalaj symbolem. Mezi první a druhou světovou válkou se v Mandalaji konalo mnoho protestů proti Britům.

V době britské vlády se do Mandaláje přistěhovalo mnoho lidí z Indie. (Indie byla také britskou kolonií.) V letech 1904-1905 se zde vyskytla morová epidemie. Asi třetina obyvatel Mandaláje odešla, aby se před nemocí zachránila.

Během druhé světové války byl Mandalaj bombardován Japonci. Britové přesunuli všechna svá letadla do Indie. Mandalaj neměl žádnou obranu proti japonským náletům. Dne 3. dubna 1942 bombardovalo město letectvo japonské císařské armády. Tři pětiny (3/5) domů byly zničeny. Zahynulo více než 2 000 civilistů (lidí, kteří nejsou vojáky).

Japonci brzy vtrhli do Barmy. Japonská císařská armáda obsadila město Mandalaj. Vládla zde od května 1942 do března 1945. Z palácové citadely se stalo zásobovací skladiště. (Zásobovací sklad je budova, ve které se skladují zásoby, například potraviny a stroje.)

Spojenecká vojska město bombardovala poté, co ho obsadili Japonci. Velká část paláce byla zničena. Pouze královská mincovna a strážní věž nebyly zničeny. V 90. letech 20. století byl palác obnoven.

Mandalaj dnes (1948 - současnost)

V roce 1948 Britové Barmu opustili. Mandalaj byl stále nejdůležitějším městem kultury, vzdělání a obchodu v Horní Barmě.

Až do 90. let 20. století chodila většina studentů na univerzitu v Mandalaji. Do roku 1991 existovaly v Horní Barmě pouze tři univerzity: Mandalajská univerzita, Lékařská univerzita v Mandalaji a Akademie obranných služeb. Všechny tyto univerzity se nacházejí v Mandalaji. Pouze v některých dalších městech byly školy zvané "Degree Colleges". Jednalo se o malé školy, které byly součástí Mandalajské univerzity. Tyto vysoké školy měly výuku malého počtu předmětů.

V letech 1962-1988 stál Ne Win v čele vlády. Byl velmi izolacionistický. To znamená, že nechtěl, aby byl Myanmar součástí světového obchodu nebo cestovního ruchu. V 80. letech 20. století byl Mandalaj druhým největším městem Myanmaru. Vypadalo jako městečko s nízkými budovami, prašnými ulicemi a více jízdními koly než auty.

V 80. letech došlo ke dvěma velkým požárům. V květnu 1981 zničil požár více než 6 000 budov. Bez domova zůstalo 36 000 lidí. Dne 24. března 1984 došlo k dalšímu požáru. Tento požár zničil 2 700 budov. Dalších 23 000 lidí se ocitlo bez domova.

Požáry jsou stále velkým problémem. V únoru 2008 došlo v Mandalay k dalšímu velkému požáru. Zničil trh Yadanabon. Jednalo se o druhý největší trh ve městě. V únoru 2009 požár zničil 320 domů. Více než 1 600 lidí přišlo o střechu nad hlavou.

Požáry v 80. letech zničily mnoho budov. Mnoho pozemků tak zůstalo prázdných. Mnoho Číňanů v Barmě tuto půdu koupilo. Mnoho z nich pocházelo z čínského Yunnanu. V 90. letech 20. století přišlo do Horní Barmy a Mandalaje mnoho Číňanů z Yunnanu a Sichuanu. V 90. letech 20. století přišlo do Mandalaje 250 000 až 350 000 lidí z Yunnanu. V současné době tvoří asi 30 až 40 % obyvatel Mandalaje Číňané. Původní Barmánci si stěžují, že Mandalaj je nyní jako součást Číny.

Číňané obnovili části města, které vyhořely. Postavili bytové domy, hotely a nákupní centra. Díky nim se Mandalaj stal opět důležitým městem pro obchod a podnikání. Nyní spojuje obchod pro Horní Barmu, Dolní Barmu, Čínu a Indii.

Mandalay se postupem času značně rozrostla. Nyní zahrnuje i území, které se dříve nazývalo Amarapura. (Amarapura byla místem, kde se nacházelo hlavní město krále Mindona, než ho přesunul do Mandalaje.) Mandalaj oslavil své 150. narozeniny 15. května 2009 ve 4:31:36 hodin.

Metropolitní oblast Mandalay při pohledu ze satelitu


Pouliční scéna v Mandalaji za britské koloniální éry. Tato ulice se nachází v mandalajské čínské čtvrti.


Mapa Mandalaj, 1911


Věž ve zdech Mandalajského paláce.


Areál paláce Mandalay.

Důležitá místa

V Mandalaji se nachází mnoho významných míst a budov.

Mandalay Palace

Královský palác v Mandalaji je velmi významná budova. Velká část z něj byla vypálena během druhé světové války. Královská mincovna a strážní věž neshořely. Zbytek budov byl přestavěn.

Mandalajský palác se v barmštině jmenuje Mya Nan San Kyaw (မြနန်းစံကျော် [mja̰ nán sàn tɕɔ̀]; "Slavný královský smaragdový palác"). Říká se mu také ရွှေနန်းတော်ကြီး ([ʃwè nán dɔ̀ dʑí]) neboli "Velký zlatý královský palác".

Dnes je palác důležitým symbolem Mandalaje. Přichází se na něj podívat mnoho turistů a návštěvníků.

Klášter Atumashi

Klášter Atumaši je buddhistický klášter. Klášter je budova, kde žijí, pracují a modlí se mniši (svatí muži). Toto místo je kyaung, zvláštní druh kláštera. Název znamená "nenapodobitelná vihára".

Klášter vyhořel v roce 1890. Neshořel pouze sokl (spodní podesta). Vláda rozhodla o obnově kláštera. Se stavbou začali 2. května 1995. Stavba byla dokončena v červnu 1996.

Mandalay Hill

Mandalay Hill je velký kopec v Mandalay. Je to posvátný kopec. O kopci se vypráví legenda. Buddha kopec navštívil a pronesl věštbu. Řekl, že jednoho dne bude na úpatí kopce postaveno velké město.

Kopec je vysoký 230 metrů. Na vrchol vede silnice. Na kopci je postaveno mnoho chrámů, klášterů a pagod.

Pagoda Kuthowdaw

Pagoda Kuthodaw je velmi velká pagoda. Byla postavena králem Mindonem v roce 1857. Byla navržena tak, aby vypadala jako pagoda Shwezigon v Nyaung U.

Kolem pagody je 729 skal. Každý kámen je hladký a je na něm nápis. Písmo jsou slova Tipiṭaky. (Tipiṭaka jsou svaté knihy buhdistů.) Tyto kamenné skály jsou "největší knihou světa".

Chrám Buddhy Mahamuniho

Chrám Buddhy Mahamuniho je jedním z nejvýznamnějších buddhistických chrámů. Nachází se v něm významná socha Buddhy. Socha byla zhotovena za života Gautamy Buddhy. Gautama Buddha sochu sedmkrát objal. To způsobilo, že socha ožila.

Buddhisté věří, že socha je díky tomu živá. Nazývají ji posvátný živý obraz Mahamuniho. Díky tomu je chrám Mahamuniho nejposvátnější pagodou v Mandalaji.

Chrám nechal postavit král Bodawpaya v roce 1784. Buddha sedí. Je vysoký 384 cm.

Ostatní místa

Nedaleko úpatí kopce Mandalaj se nachází pagoda Kyauktawgyi. Nechal ji postavit král Mindon v letech 1853 až 1878. Byla vytesána z jednoho velkého mramorového bloku. Kolem ní se nachází 80 arahantů.

Zoologická zahrada Yadanabon je malá zoologická zahrada v Mandalaji. Nachází se mezi palácem a Mandalajským kopcem. Je to jediná zoologická zahrada na světě, která chová barmské želvy střechovité.

Klášter Shwenandaw (barmsky: ရွှေနန်းတော်ကျောင်း; MLCTS: hrwe. nan: taw kyaung:, IPA: [ʃwènándɔ̀ tʃáun]; lit. "Klášter Zlatý palác") je významný buddhistický klášter. Byl postaven králem Thibaw Minem v roce 1880. Je vyroben z teakového dřeva. Uvnitř je na stěnách a střechách mnoho řezbářských prací. Řezby zobrazují buddhistické mýty.

Klášter Shwenandaw.


Chrám Mahamuni


Pagoda Kuthodaw. Na tomto místě se nachází největší kniha na světě.


Na kopci Mandalaj se nachází mnoho významných náboženských míst.


Klášter Atumaši byl po požáru znovu postaven.


Mandalay Palace.

Lidé

V roce 2007 odhadovala Organizace spojených národů (OSN), že v Mandalaji žije asi 1 milion lidí. V roce 2014 myanmarská vláda sečetla všechny obyvatele země při sčítání lidu. Zjistili, že v Mandalaji tehdy žilo 1 225 133 lidí. OSN se domnívá, že v roce 2025 bude v Mandalaji žít 1,5 milionu lidí.

Mandalaj byl pro Bamary vždy důležitým městem. Většina lidí, kteří v Mandalaji žili, jsou Barmánci. Do Mandalaje se stěhuje mnoho Číňanů. Číňané přicházejí posledních 20 let. Nyní žije v Mandalaji více Číňanů než Barmánců.

Dnes tvoří 40-50 % obyvatel Mandalaje Číňané. Asi 30 % obyvatel Mandalaje jsou Yunnanci. Zbytek obyvatel Mandalaje jsou pravděpodobně Barmánci. V Mandalaji žije také mnoho barmských Indů. (To jsou Indové, kteří žijí v Myanmaru.)

Obyvatelé Mandalaje mluví barmským jazykem. Mnoho lidí mluví také standardní čínštinou. Čínština se hodně používá na trzích, například na trhu Zegyo. Lidé, kteří mají hodně peněz a vzdělání, mluví také anglicky.

Místo

Mandalaj se nachází v Myanmaru. Leží na břehu řeky Iravadi. Jeho souřadnice jsou 21,98° severní šířky a 96,08° východní délky.

Město leží v nadmořské výšce 79 metrů. Nachází se ve stejném časovém pásmu jako zbytek Mandalaje: Myanmarský standardní čas (MST), UTC+6:30.

Mandalaj leží na tektonickém zlomu. To znamená, že se pod městem stýkají dvě tektonické desky. (Tektonická deska je velký kus země.) Tektonický zlom pod Mandalají se nazývá Sagaingský zlom. Setkávají se na něm indická a sundská deska.

K mnoha zemětřesením dochází na tektonických zlomech. Největší zemětřesení v Mandalaji se odehrálo v roce 1956. Bylo to zemětřesení o síle 7 stupňů. Toto zemětřesení způsobilo mnohem větší škody ve městě Sagaing, které leží nedaleko. Nyní se mu říká "velké zemětřesení v Sagaingu".

Počasí

Mandalaj má tropické savanové podnebí. To znamená, že město má období dešťů a období sucha. V období dešťů zde hodně prší. V období sucha prší velmi málo. Vlhké období trvá od května do října. Období sucha trvá od listopadu do dubna.

Nejchladnějším měsícem je leden. Průměrná teplota je 21 °C. Nejteplejším měsícem je duben. Průměrná teplota je 31 °C.

V dubnu a květnu je velmi horko. Většinu dní je tepleji než 35 °C. V některých dnech je tepleji než 40 °C.

Nejvyšší teplota, která kdy byla v Mandalay naměřena, činila 45,6 °C (114,1 °F). Nejnižší teplota v historii byla 5,6 °C (42,1 °F).

Klimatické údaje pro Mandalay (1961-1990)
Měsíc	Jan	Únor	Mar	Duben	Květen	Jun	Jul	Aug	Září	Říjen	Nov	Prosinec	Rok
Průměrná nejvyšší teplota °C (°F)	28.6 (83.5)	32.1 (89.8)	35.8 (96.4)	38.4 (101.1)	36.8 (98.2)	34.2 (93.6)	34.3 (93.7)	32.3 (90.1)	33.1 (91.6)	32.2 (90.0)	30.2 (86.4)	28.2 (82.8)	33.0 (91.4)
Průměrná denní teplota °C (°F)	21.0 (69.8)	23.5 (74.3)	27.8 (82.0)	31.4 (88.5)	31.3 (88.3)	30.0 (86.0)	30.1 (86.2)	28.8 (83.8)	29.0 (84.2)	27.9 (82.2)	24.8 (76.6)	21.5 (70.7)	27.3 (81.1)
Průměrná nejnižší teplota °C (°F)	13.3 (55.9)	14.9 (58.8)	19.7 (67.5)	24.4 (75.9)	25.8 (78.4)	25.8 (78.4)	25.8 (78.4)	25.2 (77.4)	24.9 (76.8)	23.5 (74.3)	19.4 (66.9)	14.8 (58.6)	21.5 (70.6)
Průměrné srážky mm (palce)	4 (0.2)	2 (0.1)	1 (0.0)	40 (1.6)	138 (5.4)	116 (4.6)	83 (3.3)	136 (5.4)	150 (5.9)	125 (4.9)	38 (1.5)	6 (0.2)	839 (33.0)
Průměrné deštivé dny	0.4	0.4	0.4	3.3	8.3	7.2	5.9	8.7	8.1	6.8	2.8	0.7	53.0
Průměrná relativní vlhkost (%)	68	58	49	50	66	73	71	76	76	77	74	72	68
Průměrný měsíční počet hodin slunečního svitu	309	280	301	291	267	208	182	168	215	223	269	278	2,991
Zdroj č. 1: Světová meteorologická organizace, Weatherbase (rekordní maxima a minima).
Zdroj #2: Dánský meteorologický institut (slunce a relativní vlhkost)

Mandalay písemně

O Mandalaji se píše v několika významných knihách a básních. Některé z nich jsou slavné.

Rudyard Kipling napsal báseň "Mandalay". Napsal ji v roce 1890. Tato báseň obsahuje známý výrok: "na cestě do Mandalaje".

V roce 1907 napsal Oley Speaks na slova této básně píseň. Píseň nazval "Na cestě do Mandalaje". Píseň je velmi známá. Frank Sinatra píseň nazpíval a nazval ji Come Fly with Me.

George Orwell napsal román Barmské dny. Napsal ho v roce 1934. Orwell byl členem indické císařské policie. Byl umístěn v Mandalaji. Román je o jeho zážitcích (co dělal a viděl.) Napsal také několik esejů a povídek literatury faktu. Mezi ně patří například "Oběšení" (1931) a "Zastřelení slona" (1936).

Partnerská města

Mandalaj má tři partnerská města:

• Cirebon, Indonésie
• Kunming, Čína
• Phnompenh, Kambodža