Status města ve Spojeném království

Statut města ve Spojeném království uděluje některým obcím britský panovník. Ve Spojeném království je 69 měst (viz seznam níže) - 51 v Anglii, šest ve Walesu, sedm ve Skotsku a pět v Severním Irsku.

Stát se městem není automatické. Mnoho lidí si myslí, že každé město, které má katedrálu, je městem. Je to proto, že Jindřich VIII. postavil katedrály v šesti anglických městech a učinil je městy na základě patentu.

Městská rada nemá větší pravomoci než rada městské části nebo okresu. Některé městské rady (např. Ripon) jsou pouze farními radami a mají jen málo pravomocí.

Oficiální města

Ve Spojeném království (UK) je oficiálně 69 měst. Sunderland se stal městem u příležitosti rubínového výročí Alžběty II. (40 let ve funkci královny). Osm dalších bylo vytvořeno v soutěžích na oslavu nového tisíciletí a zlatého jubilea královny Alžběty II.

Starostové

Ve Skotsku nemá město automaticky lorda starostu nebo lorda probošta. Ve Spojeném království je 69 měst, ale pouze 30 lordů starostů.

Starosta se nazývá "ctihodný starosta města".
Lord starosta se nazývá "The Right Worshipful The Lord Mayor of A City".

Lordi starostové nebo lordi proboštové v Belfastu, Cardiffu, Edinburghu, Glasgowě, Londýně a Yorku se nazývají "ctihodný lord starosta" (nebo probošt).

Z 69 měst: (včetně 30 lordů starostů nebo lordů proboštů) ve Spojeném království:

51 je v Anglii, 23 má lorda starostu.
6 z nich je ve Walesu, 2 mají lorda starostu.
7 z nich je ve Skotsku, 4 mají lorda probošta.
Pět z nich je v Severním Irsku, v jednom je starosta.

Pouze 28 měst má slavnostní starosty. Patrick John Stannard (lord starosta Oxfordu) nosí řetěz této funkce, 2004

Bývalé město Rochester

Rochester byl městem od roku 1211 do roku 1998.

1. dubna 1974 byla městská rada zrušena a nové radě Medway Borough Council byl vydán nový patent, který jí umožnil pokračovat v názvu města na území starého města.

V roce 1979 bylo Medway přejmenováno na Rochester-upon-Medway a celý nový okres se stal městem.

1. dubna 1998 se Rochester-upon-Medway a Gillingham spojily a vznikl nový jednotný úřad Medway. Městská rada Rochesteru nad Medwayem nejmenovala správce charty, aby zachovala existenci města a starosty, takže město jednoduše přestalo existovat, protože na to rada zapomněla.

Seznam oficiálně označených měst

Město	Starosta	Rok udělení statusu města	(Diecézní) katedrála (před rokem 1888)	Typ místní samosprávy
Anglická města
Vana ⁽¹⁾		1590	Opatství Bath ⁽⁴⁾	Správci listin
Birmingham ⁽²⁾	Lord starosta ⁽⁴⁴⁾	1889 ⁽⁵⁸⁾	nepoužije se	metropolitní čtvrť
Bradford ⁽¹⁾	Lord starosta ⁽⁴⁵⁾	1897	Bradfordská katedrála	metropolitní čtvrť
Brighton & Hove ⁽¹⁷⁾		2000	nepoužije se	jednotný orgán
Bristol ⁽¹⁾	Lord starosta ⁽⁴⁶⁾	1542	Bristolská katedrála	jednotný orgán
Cambridge ⁽³⁾		1951 ⁽²⁷⁾	nepoužije se	okres
Canterbury ⁽³⁾	Lord starosta ⁽³³⁾	TI	Katedrála v Christchurchi	okres
Carlisle ⁽¹⁾		TI	Katedrála v Carlisle	okres
Chester ⁽³⁾	Lord starosta ⁽³⁴⁾	1541	Chesterská katedrála	okres
Chichester ⁽¹⁾		TI	Chichesterská katedrála	civilní farnost
Coventry ⁽¹⁾	Lord starosta ⁽³⁵⁾	1345	Coventry Cathedral ⁽⁵⁾	metropolitní čtvrť
Derby ⁽¹⁵⁾		1977	nepoužije se	jednotný orgán
Durham ⁽¹⁾		TI	Durhamská katedrála	okres
Ely ⁽¹⁾		TI	Elyská katedrála	civilní farnost
Exeter ⁽¹⁾	Lord starosta ⁽³⁶⁾	TI	Exeterská katedrála	okres
Gloucester ⁽¹⁾		1541	Gloucesterská katedrála	okres
Hereford^(1)(21)		1189	Herefordská katedrála	civilní farnost
Kingston upon Hull ⁽¹⁴⁾	Lord starosta ⁽³⁷⁾	1897	nepoužije se	jednotný orgán
Lancaster ⁽¹⁾		1937 ⁽²⁸⁾	nepoužije se	okres
Leeds ⁽¹⁾	Lord starosta ⁽⁴⁷⁾	1893	nepoužije se	metropolitní čtvrť
Leicester ⁽¹⁾	Lord starosta ⁽⁴⁸⁾	1919 ⁽²⁴⁾	nepoužije se	jednotný orgán
Lichfield ⁽¹⁹⁾		1553	Lichfieldská katedrála	civilní farnost
Lincoln ⁽³⁾		TI	Lincolnská katedrála	okres
Liverpool ⁽²⁾	Lord starosta ⁽⁴⁹⁾	1880	Liverpoolská katedrála (1880)	metropolitní čtvrť
Londýnské město ⁽⁶⁾	Lord starosta (The Rt Hon.)	TI	Katedrála svatého Pavla	Londýnská korporace
Manchester ⁽¹⁾	Lord starosta ⁽⁵⁰⁾	1853	Manchesterská katedrála (1847)	metropolitní čtvrť
Newcastle upon Tyne ⁽¹⁾	Lord starosta ⁽³⁸⁾	1882	Katedrála v Newcastlu (1882)	metropolitní čtvrť
Norwich ⁽¹⁾	Lord starosta ⁽⁵¹⁾	1195	Norwichská katedrála	okres
Nottingham ⁽¹⁾	Lord starosta ⁽³⁹⁾	1897	nepoužije se	jednotný orgán
Oxford ⁽¹⁾	Lord starosta ⁽⁴⁰⁾	1542	Katedrála Christ Church	okres
Peterborough ⁽²⁾		1541	Katedrála v Peterborough	jednotný orgán
Plymouth ⁽¹⁾	Lord starosta ⁽⁴¹⁾	1928 ⁽²⁹⁾	nepoužije se	jednotný orgán
Portsmouth ⁽¹⁾	Lord starosta ⁽⁵²⁾	1926 ⁽²⁶⁾	nepoužije se	jednotný orgán
Preston ⁽¹⁶⁾		2002	nepoužije se	okres
Ripon ⁽¹⁾		1836	Riponská katedrála (1836)	civilní farnost
Salford ⁽¹⁾		1926 ⁽²⁶⁾	nepoužije se	metropolitní čtvrť
Salisbury		TI	Katedrála v Salisbury	Správci listin
Sheffield ⁽³⁾	Lord starosta ⁽⁵³⁾	1893	nepoužije se	metropolitní čtvrť
Southampton ⁽¹⁾		1964	nepoužije se	jednotný orgán
St Albans ⁽⁷⁾		1877	Katedrála v St Albans (1877)	okres
Stoke-on-Trent ⁽³⁾	Lord starosta ⁽⁵⁴⁾	1925 ⁽³⁰⁾	nepoužije se	jednotný orgán
Sunderland ⁽²⁰⁾		1992	nepoužije se	metropolitní čtvrť
Truro ⁽¹⁾		1877	Katedrála v Truro (1877)	civilní farnost
Wakefield ⁽³⁾		1888	Wakefieldská katedrála (1888)	metropolitní čtvrť
Wells ⁽¹⁾		1205	Katedrála ve Wellsu	civilní farnost
Westminster ⁽²³⁾	Lord starosta ⁽⁴²⁾	1540	Westminsterské opatství ⁽⁴⁾	Londýnská čtvrť
Winchester ⁽¹⁾		TI	Winchesterská katedrála	okres
Wolverhampton ⁽¹⁸⁾		2000	nepoužije se	metropolitní čtvrť
Worcester ⁽³⁾		1189	Worcesterská katedrála	okres
York⁽¹⁾⁽⁸⁾	Lord starosta (The Rt Hon.)	TI	York Minster	jednotný orgán
Skotská města ⁽¹⁰⁾
Aberdeen ⁽⁵⁷⁾	Lord Provost	1891⁽⁵⁶⁾ (Royal Burgh: 1179)	nepoužije se	Oblast Rady
Dundee ⁽⁵⁷⁾	Lord Provost	1889⁽⁵⁵⁾ (Royal Burgh: 1191)	nepoužije se	Oblast Rady
Edinburgh ⁽⁵⁷⁾	Lord Provost (The Rt Hon.)	1329 (královské městečko; status města nebyl nikdy oficiálně udělen)	Katedrála svatého Gilese	Oblast Rady
Glasgow ⁽⁵⁷⁾	Lord Provost (The Rt Hon.)	1492 (královské městečko; status města nebyl nikdy oficiálně udělen)	Katedrála svatého Munga	Oblast Rady
Inverness	Probošt ⁽¹¹⁾	2000	nepoužije se	žádné
Stirling	Probošt ⁽¹²⁾	2002	nepoužije se	bývalé královské městečko, které je nyní součástí oblasti Rady.
Velšská města
Bangor ⁽¹⁾		TI	Bangorská katedrála	komunita
Cardiff ⁽⁹⁾	Lord starosta (The Rt. Hon.) ⁽⁴³⁾	1905 ⁽³¹⁾	nepoužije se	Hlavní oblast
Newport ⁽¹⁶⁾		2002	nepoužije se	Hlavní oblast
St David's ⁽²²⁾		1994	nepoužije se	komunita
Swansea ⁽⁹⁾	Lord starosta ⁽³²⁾	1969 ⁽²⁵⁾	nepoužije se	Hlavní oblast
Severoirská města
Armagh ⁽¹³⁾		1994	nepoužije se	jednotný orgán
Belfast	Lord starosta (The Rt Hon.)	1888	nepoužije se	jednotný orgán
Londonderry (také známý jako Derry)		1613	Katedrála svatého Kolumba	jednotný orgán
Lisburn		2002	nepoužije se	jednotný orgán
Newry		2002	nepoužije se	žádné

Poznámka (1): Statut města byl potvrzen patentem vydaným pod velkou pečetí dne 1. dubna 1974.

Poznámka (2): Statut města byl potvrzen patentem vydaným pod velkou pečetí dne 25. června 1974.

Poznámka (3): Statut města byl potvrzen patentem vydaným pod velkou pečetí dne 28. května 1974.

Poznámka (4): Opatství Bath a Westminsterské opatství již nejsou katedrálami.

Poznámka (5): Michaela v letech 1918-1940, kdy byla zničena německým bombardováním, a její náhrada, rovněž katedrála sv. Michaela, postavená vedle staré katedrály, vysvěcená v roce 1962.

Poznámka (6): Všimněte si, že londýnská City zahrnuje pouze "čtvereční míli" a obvykle se označuje pouze jako "City". Větší aglomerace Velký Londýn nemá statut města a skládá se z londýnské City, Westminsterské City a 31 dalších londýnských obvodů. To lze přirovnat k bruselskému City v rámci Bruselu.

Poznámka (7): Statut města byl potvrzen patentem ze dne 9. července 1974. Statut města se vztahuje na celý okres, ačkoli okresní rada si říká "St Albans District Council" nebo "St Albans City and District".

Poznámka (8): Dne 1. dubna 1996 byly jednotnému orgánu města York vydány patenty pod velkou pečetí udělující status města, které potvrzují právo lorda starosty na titul "Right Honourable", a navazují tak na patenty udělené předchozí městské radě, která byla zrušena 31. března 1996.

Poznámka (9): Dne 29. března 1996 byl vydán patent s velkou pečetí, který stanoví, že hrabství Swansea a Cardiff mají od 1. dubna 1996 status měst. Hrabství nahradila předchozí okresní rady, které měly status města.

Poznámka (10): Podle ročenky obcí z roku 1972 měly královské burghs Perth a Elgin oficiálně status města. Královské burghs Brechin, Dunfermline a Kirkwall byly rovněž oficiálně označeny jako "města". Vzhledem k tomu, že všechny burghy byly v roce 1975 zrušeny, jsou nyní tyto oblasti často označovány jako "bývalá města". Přestože Brechin nemá status města, komunitní rada vytvořená pro tuto oblast používá název "město Brechin a okres".

Poznámka (11): Probošt města Inverness je oblastním koordinátorem oblastního výboru Inverness Rady Highlandu.

Poznámka (12): Stirlingský probošt je občanskou hlavou celé oblasti Stirlingu, ačkoli status města se vztahuje pouze na město Stirling.

Poznámka (13): Patrika, kde sídlil metropolitní primát celého Irska. Status města byl ztracen v roce 1840, kdy byla zrušena městská korporace. Nástupnická městská rada a okresní rada však před rokem 1994 často používaly titul města bez oficiální sankce.

Poznámka (14): Statut města byl potvrzen patentem vydaným pod velkou pečetí dne 18. března 1975.

Poznámka (15): Statut města byl udělen patentem ze dne 7. června 1977.

Poznámka (16): Statut města byl udělen "městu Newport v hrabství Newport" a "městu Preston" na základě patentu ze dne 15. května 2002.

Poznámka (17): Letters Patent ze dne 31. ledna 2001 stanoví, že "města Brighton a Hove mají status města".

Poznámka (18): Listovní patent ze dne 31. ledna 2001 stanoví, že "město Wolverhampton má status města".

Poznámka (19): Listovní patent ze dne 4. listopadu 1980 stanoví, že "město Lichfield má statut města". V roce 1980 byla ustavena městská rada, což vedlo k rozpuštění statutárních správců města Lichfield.

Poznámka (20): Statut města byl udělen patentem ze dne 23. března 1992.

Poznámka (21): Statut města byl Radě města Hereford udělen 11. října 2000. Tento status byl již dříve potvrzen okresní radě, která vznikla v roce 1974. Když byla tato rada v roce 1996 zrušena, byli pro město Hereford vytvořeni statutární správci. Po vytvoření městské rady pro Hereford v dubnu 2000 byli statutární správci rozpuštěni a status města dočasně zanikl.

Poznámka (22): Davida měl historicky status města, protože se zde nachází katedrála sv. Tento status byl ztracen v 19. století po reorganizaci místní správy. Letters Patent z 16. září 1994 nařizuje, že "město St. David's má status města".

Poznámka (23): Po roce 1550, kdy Westminster přestal být biskupským sídlem, se titul města používal "ze zdvořilosti". Listinným patentem ze dne 27. října 1900 byl od 1. listopadu udělen status města nově vytvořenému metropolitnímu obvodu Westminster. Tento status pokračoval i při vytvoření města Westminster jako londýnského obvodu v roce 1965.

Poznámka (24): V dopise ministra vnitra starostovi Leicesteru, v němž potvrzuje, že mu bude udělen status města, se uvádí, že se jedná o "navrácení dřívějšího statusu města Vašemu starobylému městu".

Poznámka (25): Listy patentu ze dne 10. prosince 1969.

Poznámka (26): Letters Patent ze dne 21. dubna 1926.

Poznámka (27): Letters Patent ze dne 21. března 1951.

Poznámka (28): Letters Patent ze dne 14. května 1937.

Poznámka (29): Letters Patent ze dne 18. října 1928.

Poznámka (30): Letters Patent ze dne 5. června 1925.

Poznámka (31): Letters Patent ze dne 28. října 1905, kterým byl rovněž udělen titul lorda starosty.

Poznámka (32): Letters Patent ze dne 22. března 1982.

Poznámka (33): Letters Patent ze dne 13. července 1988.

Poznámka (34): Letters Patent ze dne 10. března 1992.

Poznámka (35): Letters Patent ze dne 6. června 1953.

Poznámka (36): Letters Patent ze dne 1. května 2002.

Poznámka (37): Prohlášení, že hlavní magistrát a úředník města má nosit styl a titul lorda starosty vzhledem k vysokému postavení města v seznamu přístavů [království] 26. června 1914

Poznámka (38): Prohlášení, že hlavní magistrát bude nosit čestný titul lorda starosty 11. července 1906.

Poznámka (39): Prohlášení, že vrchní magistrát města bude nosit styl a titul lorda primátora 10. července 1928 s ohledem na jeho starobylost a význam

Poznámka (40): Letters Patent ze dne 23. října 1962.

Poznámka (41): Letters Patent ze dne 10. května 1935 na oslavu stříbrného jubilea Jeho Veličenstva.

Poznámka (42): Letters Patent ze dne 11. března 1966.

Poznámka (43): Styl "Right Honourable" udělený lordu starostovi na základě patentu ze dne 26. října 1956. K tomuto datu bylo město označeno za hlavní město Walesu.

Poznámka (44): První starosta byl jmenován 3. června 1896.

Poznámka (45): Letters Patent ze dne 16. září 1907.

Poznámka (46): V roce 1899 byl v rámci narozeninových poct udělen titul lorda starosty Bristolu.

Poznámka (47): Starostenský úřad byl udělen v roce 1897.

Poznámka (48): Starostenský úřad byl udělen v roce 1928.

Poznámka (49): Starostenský úřad byl udělen v roce 1892.

Poznámka (50): Starostenský úřad byl udělen v roce 1892.

Poznámka (51): Lordský primátorský úřad byl udělen v roce 1910 s ohledem na postavení tohoto města jako hlavního města Východní Anglie a na jeho úzké spojení s Jeho Veličenstvem.

Poznámka (52): Starostenský úřad byl udělen v roce 1927

Poznámka (53): Starosta byl jmenován 12. července 1897.

Poznámka (54): Starosta byl jmenován 10. července 1928.

Poznámka (55): Vydaný příkaz z 28. ledna 1889, aby byl vydán listovní patent pod pečetí určenou smlouvou o unii, která má být používána místo Velké pečeti Skotska, kterým se stanoví a prohlašuje, že Dundee Burgh je městem a že se bude nazývat "město Dundee".

Poznámka (56): Burghs of Old Aberdeen a Woodside a okres Torry byly zákonem Aberdeen Corporation Act 1891 (1891 c.cxxiv) začleněny jako město a královský burgh of Aberdeen.

Poznámka (57): Současné oblasti zastupitelstva jsou označeny jako "města" na základě zákona o místní samosprávě atd. (Scotland) Act 1994, který rovněž vyhrazuje funkci lorda probošta pro svolavatele čtyř rad. Stejná privilegia měly i dřívější místní samosprávné okresy a okresní rady zřízené zákonem o místní samosprávě (Skotsko) z roku 1973.

Poznámka (58): Patentní listy ze dne 14. ledna 1889

Otázky a odpovědi

Otázka: Kolik měst je ve Spojeném království?

Odpověď: Ve Spojeném království je 69 měst.

Otázka: Které země v rámci Spojeného království mají města?

Odpověď: Anglie má 51 měst, Wales šest měst, Skotsko sedm měst a Severní Irsko pět měst.

Otázka: Je ve Spojeném království automatické stát se městem?

Odpověď: Ne, ve Spojeném království není automatické stát se městem.

Otázka: Proč si někteří lidé myslí, že každé město s katedrálou je město?

Odpověď: Někteří lidé si myslí, že každé město s katedrálou je město, protože Jindřich VIII. postavil v šesti anglických městech katedrály a udělal z nich města na základě patentu.

Otázka: Mají městské rady větší pravomoci než rady městských částí nebo okresů?

Odpověď: Ne, městská rada nemá větší pravomoci než rada městské části nebo okresu.

Otázka: Jsou všechny městské rady ve Spojeném království stejného typu?

Odpověď: Ne, některé městské rady, jako například Ripon, jsou pouze farními radami a mají jen málo pravomocí.

Otázka: Kdo uděluje statut města ve Spojeném království?

Odpověď: Statut města ve Spojeném království uděluje některým obcím britský panovník.