Mladí v partě

Historie

Počátky seriálu se odehrávaly v londýnských komediálních klubech na konci 70. let. Většina herců se stala populární v The Comedy Store. Hlavním aktérem byl Alexei Sayle, který na sebe strhával pozornost jako maniakální, agresivní Master of Ceremony. Adrian Edmondson a Rik Mayall působili jako dvojice 20th Century Coyote a později se z nich stali The Dangerous Brothers. Nigel Planer vystupoval ve dvojroli s Peterem Richardsonem pod názvem "The Outer Limits".

Když se The Comedy Store stal populárním, Sayle, 20th Century Coyote a The Outer Limits spolu s Frenchem a Saundersem a Arnoldem Brownem založili v nedalekém Soho vlastní klub s názvem The Comic Strip. The Comic Strip se stal jedním z nejoblíbenějších komediálních klubů v Londýně a jednou z osob, která si ho velmi oblíbila, byl Jeremy Isaacs z Channel 4. Peter Richardson pak uzavřel smlouvu na šest půlhodinových pořadů na Channel 4, v nichž skupina vystupovala jako komediální herci namísto stand-up umělců.

První díl této série, The Comic Strip Presents... vysílala stanice Channel 4 2. listopadu 1982. Poté BBC uzavřela dohodu s Edmondsonem, Mayallem, Richardsonem, Planerem a Saylem o účinkování v dalším sitcomu ve stejném stylu. Paul Jackson se stal producentem.

Seriál napsal Mayall se svou přítelkyní Lise Mayerovou a s Benem Eltonem (který s Mayallem a Edmondsonem studoval na Manchesterské univerzitě). Richardson měl nejprve hrát Mikea, ale dostal se do konfliktu s Jacksonem. Nahradil ho Christopher Ryan, jediný člen skupiny, který nebyl stand-up komik.

Synopse

Seriál se soustředil na nečistý dům, ve kterém žili studenti během svého pobytu na Scumbag College.

Když se seriál poprvé objevil v televizi, vzbudil pozornost kvůli násilným fraškovitým scénám. Ačkoli pro mainstreamové publikum to byla novinka, Mayall a Edmondson ji už nějakou dobu používali v Kojotovi 20. století. Pořad měl také několik velmi zvláštních částí, například loutky hrající mluvící zvířata nebo předměty. Zmatek vnášely i díly uprostřed, které nebyly součástí hlavního děje.

V epizodách druhé série se někdy objevovaly "zábleskové snímky" (tři snímky trvající 1/8 sekundy), které však byly z některých repríz vystřiženy. Byly zařazeny, aby si dělaly legraci ze strachu britské a americké veřejnosti z podprahových sdělení v televizi a hudbě. Obrázky obsahovaly slova Carry On Cowboy (název filmu z roku 1965), rezavý kapající kohoutek, skákající žábu, letící holubici, lyžaře a ruku vyrábějící keramiku.

Délka epizod byla 35 minut a mnoho dílů bylo při opakování na BBC nebo satelitních kanálech zkráceno.

Ve Spojených státech běžel seriál The Young Ones na stanicích PBS, MTV a v roce 1994 na Comedy Central.

Hudba

V ústřední písni seriálu zpívali herci píseň Cliffa Richarda a britské jedničky The Shadows "The Young Ones". V celém seriálu se objevovalo mnoho odkazů na Richarda, protože Mayallova postava byla jeho fanouškem.

Znělku k závěrečným titulkům napsal Peter Brewis, který vytvořil i doprovodnou hudbu k mnoha epizodám.

V roce 1984, po druhé sérii, se Planer (v roli Neila) dostal na druhé místo britské hitparády s verzí písně "Hole In My Shoe" od skupiny Traffic. Šlo to s Neilovým albem Heavy Concept Album, volnou sbírkou písní a mluvených komedií s vystoupením herců z Young Ones Dawn French a Stephena Frye.

V roce 1986 herci zazpívali s Cliffem Richardem a Hankem Marvinem píseň "Living Doll" pro Comic Relief. Píseň, která byla předělávkou hitu z roku 1959, se dostala na první místo britské hitparády.

Ve většině epizod vystupoval v domě nebo na ulici hudební host. Zařazením skupin mohla BBC pořad označit za varietní, nikoliv za lehkou zábavu, a dostala na něj větší rozpočet než na sitcom. To také pomohlo k větší popularitě několika britských skupin u amerických diváků, například Dexys Midnight Runners, Motörhead a Madness. Poslední jmenovaná skupina se objevila ve dvou epizodách.

Některá z těchto vystoupení byla z DVD vystřižena z důvodu ochrany autorských práv. Z podobných důvodů byla z některých satelitních repríz vystřižena i některá hudební vystoupení.

Znaky

Neil Pye

Hipík Neil Pye, kterého hraje Nigel Planer, je pacifista s klinickou depresí, sebevrah, vegetarián a ekolog, který se snaží získat titul z mírových studií. Je obětí ostatních spolubydlících (zejména Ricka a Vyvyana) a je nucen vykonávat domácí práce včetně nakupování, úklidu a vaření. Nikdy za to není uznán (pokud se to nezkazí).

Neil je pesimista a věří, že ho všichni a všechno nenávidí, což je většinou pravda, i když má pár přátel, dva hipíky, z nichž jeden se také jmenuje Neil a druhý Warlock. Nemá rád techniku, kromě videa, a vyslovuje se pro práva zeleniny a mír. Je také nespavec a věří, že "ze spánku se dá dostat rakovina".

Neil chce, aby ho ostatní litovali, nebo jen vzali na vědomí jeho přítomnost. Aby si získal pozornost, zkouší cokoli od opakovaného mlácení pánví do hlavy až po pokus o sebevraždu. Tvrdí, že "nejzajímavější věc, která se mi kdy stala, je kýchání".

Ve druhé sérii se ukáže, že jeho rodiče, kteří se objeví v epizodě "Nemocný", patří do vyšší střední třídy. Jsou to konzervativní toryové, kteří se na Neila dívají svrchu.

Neil také často říká "heavy".

Rick

Rick, kterého hraje Rik Mayall, je anarchista, který studuje sociologii a/nebo domácí vědy (v závislosti na epizodě). Rick píše poezii a říká si "lidový básník".

Rick je pokrytec, který se snaží upoutat na sebe pozornost a miluje Cliffa Richarda. Rick se snaží zapůsobit na ostatní tím, co si myslí, že je jeho vtip, talent a humor, ale ve skutečnosti není ani jedno z toho. Uráží a často fyzicky napadá Neila. Hádá se a hašteří s Vyvyanem a snaží se zapůsobit na Mikea.

Rick je vegetarián a říká, že si přeje, aby se všichni měli rádi jako bratři. Málokdy však udělá něco, co by se dalo nazvat bratrskou láskou.

Rick je nesympatický a tak sobecký, že se domnívá, že je "nejoblíbenějším členem bytu", i když ho spolubydlící opravdu nenávidí. Vyvyan popisuje Rickovo jméno tak, že se píše "s tichým P". Přestože ostatní členové nemají Ricka rádi a ignorují ho, nechává se slyšet, že jsou "opravdu hrozní kamarádi".

Rick se považuje za "básníka lidu" nebo "mluvčího generace", přehání nebo lže o svém politickém aktivismu a dělnickém původu a v poslední epizodě "Letní prázdniny" je naznačeno, že ve skutečnosti pochází z konzervativního prostředí vyšší třídy.

Ačkoli se považuje za anarchistu, má rád myšlenky Vladimíra Lenina a Leona Trockého a v několika epizodách se o ně zajímá. Tvrdí však, že nemá rád Margaret Thatcherovou, což je patrné z jeho snahy vyhrožovat Anglii bombou v epizodě "Bomba", pokud neudělá něco, "aby pomohla dětem, do dnešního odpoledne". Toho si všimneme i v díle "The Young Ones Book", poprvé vydaném nakladatelstvím Sphere Books, kde se objevují negativní narážky na Thatcherovou a Konzervativní stranu.

Rick mluví hlasitě a někdy nedokáže vyslovit své "r".

Vyvyan

Vyvyan, kterého hraje Adrian Edmondson, je oranžovovlasý mohykánský punkrocker a student medicíny. Je extrémně násilnický a pravidelně napadá Neila a Ricka kusy dřeva, kriketovými pálkami a dalšími velkými předměty. Nikdy neublíží Mikeovi, kterého si váží. Víc než Neila nenávidí Ricka a využívá každé příležitosti, aby ho urážel a napadal. Například když se Rick, Mike a Neil setkají s jeho matkou v baru v epizodě "Nuda", nazve Neila i Mikea svými přáteli, ale ne Ricka, kterého nazve "úplným hajzlem". Přestože se Rick a Vyvyan nenávidí, díky tomu jsou téměř nerozluční; oba tráví více času spolu než odděleně nebo s ostatními spolubydlícími.

Vyvyan vlastní žlutý Ford Anglia s červenými plameny na bocích a glasgowského křečka jménem Special Patrol Group (zkráceně SPG), kterého má velmi rád, i když SPG je také často vystaven Vyvyanovu extrémnímu násilí. Jeho matka je barmanka a bývalá zlodějka v obchodě, která před "Nudou" neviděla Vyvyana deset let a netuší, kdo je jeho otec.

Vyvyan má občas nelidskou sílu (holýma rukama přemisťuje celé zdi, v souboji s Rickem zvedne Neila nad hlavu, prokousne se cihlou a dokonce si znovu nasadí hlavu poté, co mu ji někdo usekl), přežije průstřel hlavy krumpáčem a sní téměř cokoli: televizi, mrtvé krysy, kukuřičné lupínky nebo kukuřičné lupínky s kečupem.

Přestože je Vyvyan vraždící maniak, dokáže být přátelský a kreativní; v jedné epizodě ("Potopa") vyrobil vlastní lektvar, který člověka proměnil ve vraždícího maniaka se sekerou. Má více přátel než ostatní, ale "žádného z nich nemá rád". Často způsobuje škody, například zapojí zvonek na dveřích do bomby a přidá motor 289 CID Ford V-8 do vysavače, který následně vysaje koberec, podlahové desky a Neilova kamaráda. Vyvyan je také zřejmě jediným členem skupiny, který má řidičský průkaz.

Mike The Cool Person

Mike, kterého hrál Christopher Ryan, byl nejpodivnější ze čtveřice. Je předpokládaným vůdcem skupiny, přestože je poněkud menší než ostatní, a do soubojů mezi ostatními třemi se nezapojuje. Dělá slovní hříčky, které jsou buď záměrně laciné, nebo vtipné.

Často používá hlubokomyslné fráze, které ostatní matou (například když se ho Rick zeptá, jestli mu ukradl jablko, Mike odpoví: "No, když už chceš hřešit, tak bys mohl být originální."). Mike je údajně největší sukničkář v partě a chlubí se svou zdatností se ženami, i když je nakonec nucen přiznat ostatním své panictví v díle "Protivný". Ačkoli je panic, stejně jako ostatní spolubydlící, vždy se snaží získat rande s opačným pohlavím, přičemž je dost průbojný a neúspěšný.

Jako podvodník má vždycky nějaký plán, jak rychle vydělat peníze, například pronajímá Rickovu ložnici jako diskotéku a snaží se vydražit nevybuchlou atomovou bombu, která spadla do domu. Mike navštěvuje Scumbag College jen podle jména, protože vydírá svého učitele a děkana školy kvůli stipendiím a zřejmě i prospěchu. V díle "Letní prázdniny" říká: "Myslím, že si příští rok řeknu o jeden z těch doktorátů".

Mike sice často dělá věci na úkor svých spolubydlících, ale obvykle neprojevuje takové otevřené nepřátelství jako ostatní a zdá se, že jim dělá problémy, jen když je to pro něj výhodné. Podařilo se mu však přibít vlastní nohy ke stolu a při hře kriketu omylem vyřadil Neila. Násilí na něm vidíme jen jednou nebo dvakrát (na konci videa "Living Doll", kdy ho Vyvyan srazí kladivem do bezvědomí, a v "Summer Holiday", kdy se Neil promění v Neuvěřitelného Hulka, který Mikea zvedne a shodí na zem, nicméně se ukáže, že to byla jen Neilova představa).

Rodina Balowských

V průběhu obou sérií se Alexei Sayle pravidelně objevoval v mnoha různých postavách a vkládal do pořadu svůj vlastní materiál způsobem, který kopíroval jeho stand up komediální postupy. Jeho hlavní rolí byl majitel bytu Jerzy (Jeremy) Balowski, který se objevil v dílech "Demolice", "Povodeň" a "Letní prázdniny". Ve zbytku času hrál různé mužské členy "rodiny Balowských", včetně synovce Alexeje Balowského (protestního zpěváka), syna Reggieho Balowského (mezinárodního obchodníka se zbraněmi), bratra Billyho Balowského (blázna, který věřil, že je taxikář), bratrance Tommyho Balowského (opilce), uprchlého trestance Briana Damage Balowského a středověkého šaška "Jestera Balowského" (s Helen Ledererovou jako jeho pomocnicí).

Ve druhé sérii se Saylovými postavami stali také strojvedoucí, dvojník Mussoliniho (ve dne šéf místní policie, v noci účastník písňové soutěže Eurovize) a "Harry the Bastard" (vedoucí místního obchodu Rumbelows, převlečený za jihoafrického upíra).

Interní vztahy

Mike je přirozeným "vůdcem" domu. Vždy se snaží působit důležitěji a zajímavěji, než ve skutečnosti je, a zdá se, že některé věci, o kterých tvrdí, že je udělal, skutečně udělal (například sehnal Bambimu reklamu na "Babycham" ve filmu Bambi). Od ostatních členů domu se mu dostává jen málo nepřátelství. Pokud je v domě nějaký dobrý nebo přátelský vztah, pak je to vztah mezi Mikem a Vyvyanem. Vyvyan přijímá Mikeovu roli vůdce domu, zatímco Mike někdy využívá Vyvyanovy svaly a ochotu jednat silou, aby si prosadil vlastní autoritu.

Neil je druhý nejméně oblíbený z celé čtveřice, ačkoli jako jediný vykonává nějaké domácí práce, a proto ho ostatní tři potřebují.

Rick je nejméně oblíbený. Rick má o sobě velmi vysoké mínění. Vypráví špatné vtipy a historky (ale sám je považuje za vtipné), je rádoby anarchista (i když v hloubi duše je docela konzervativní) a často se chová jako dítě, když není po jeho. Svou frustraci (když se snaží zapůsobit na ostatní) si většinou vybíjí na Neilovi, protože Neil se nikdy nezastane sám sebe a ostatní ho ignorují. Nicméně když to jednou vypadalo, že se Neil chystá k odvetě, Rick utekl. Nejvíce se jeho vztek projevuje v nekonečných bitkách s Vyvyanem, které vždy prohraje.

Finale

V závěrečné epizodě čtveřice studentů po vyloupení banky ukradne červený vůz AEC Routemaster, který sjede z útesu a na dně lomu exploduje v plamenech.

Po sérii

Konec seriálu nebyl posledním vystoupením Mladých. Pro britskou charitativní televizní výzvu Comic Relief nahrála čtveřice spolu s Richardem a kytaristou Shadows Hankem B. Marvinem píseň a videoklip k písni Cliffa Richarda "Living Doll". (Alexej Sayle se na ní nepodílel, ale už v roce 1984 dosáhl úspěchu v hitparádě s písní "'Ullo John, Gotta New Motor?"). Na pódiové show Comic Relief v roce 1986 předvedli píseň živě.

Mayall, Planer a Edmondson se znovu sešli v roce 1986 na albu Filthy Rich & Catflap, které napsal Elton. Seriál měl mnoho stejných rysů jako The Young Ones, stejně jako Mayallův a Edmondsonův další sitcom Bottom. Ryan byl zase pravidelně najímán do rolí v přidružených seriálech (například Happy Families, Bottom a Absolutely Fabulous).

Vydání na DVD bylo poněkud jednoduché: pouze americká edice "Every Stoopid Episode" obsahovala dokumentární filmy a žádné další záběry. Ukázalo se, že hudební odkazy je obtížné vyčistit, takže "The Sound of Silence" a "Subterranean Homesick Blues" byly z amerických edic vystřiženy.

V listopadu 2007 vyšlo nové DVD vydání všech epizod ("Extra Stoopid Edition") s novými dokumenty a dvěma komentáři. Toto vydání obnovuje "The Sound of Silence" a "Subterranean Homesick Blues", ale chybí další scény.

V roce 1986 MTV odkoupila polovinu epizod, aby je v roce 1987 vysílala ve svých kabelových systémech.