Arkalochoriho sekera

Popis

Jeskyně, kde byla sekera nalezena, byla využívána přibližně od roku 2500 př. n. l. V roce 1912 zde bylo nalezeno 53 bronzových mečů a 19 dvojitých seker; jedna ze seker je vyrobena ze stříbra. Takové sekery se často objevují na předmětech, které byly připsány minojské nebo mykénské kultuře. Jedním z příkladů je sarkofág z Hagia Triada, který byl datován do 14. století př. n. l..

Při dalším průzkumu jeskyně v roce 1934 byla nalezena větší dvojitá sekera z bronzu. Tato sekera je široká asi 30 cm. Je zvláštní tím, že je na ní nápis. Symboly na sekerce jsou seřazeny do tří sloupců. Tyto znaky byly srovnávány jak s lineárním písmem A, tak s razítky na disku z Faistu. Od roku 2012 je písmo nečitelné.

Spolu s touto sekerou byly v jeskyni nalezeny stovky dlouhých mečů, nožů a dvojitých seker. Většina z nich byla darována jako obětiny, ale některé se daly použít. Je zde 25 malých dvojitých seker vyrobených ze zlata a sedm ze stříbra. Mezi nalezenými sekerami je i zlatá sekera a jedna vyrobená ze sivleru; obě sekery jsou široké jen asi 5 cm. Obě sekery (ref. AR Zf 1 a AR Zf 2) nesou stejný nápis slova v lineární abecedě A:

Foneticky bylo přepsáno jako I-DA-MA-TE. Tento přepis připomíná jméno bohyně Démétér. Čtyři symboly v lineární linii A se rovněž podobají symbolům na větší bronzové sekerce. Nálezy naznačují, že v jeskyni se pravděpodobně nacházel chrám božstva spojeného s vojenskou činností.

Nápis

Z patnácti znaků se dva zdají být jedinečné. Za návrhy na srovnání s glyfy lineárního disku A a Phaistosu vděčíme Torstenu Timmovi (2004).

Při čtení zprava doleva, shora dolů, jsou symboly následující.