Inuktitut je arktický jazyk, kterým mluví Inuité v Kanadě a Grónsku. Inuktitština je velmi složitý jazyk. Je úředním jazykem v Nunavutu a Severozápadních teritoriích.

Písmo

Inuité píší inuktitštinu dvěma hlavními způsoby. Jeden způsob je použití latinky (římské abecedy), druhý je pomocí slabikáře — abugidy, tedy písmo založené na slabikách. Slabikář, kterému se obvykle říká kanadský abecední slabikář, je odvozený ze sjednoceného kanadského domorodého slabikáře a v arktickém prostředí se používá jen jeho část.

  • Slabikář (kanadské slabiky): používá se hlavně ve východním Arktidě (např. v Nunavutu a Nunaviku). Znaky v něm reprezentují celé slabiky — samohlásky se vyjadřují formou/otáčením znaku a pro závěrečné souhlásky existují zvláštní znaky (tzv. finals). Slabikář je dobře podporován v digitálních fontech a v Unicode.
  • Latinka: latinský přepis se používá v jiných oblastech (např. v západním Nunavutu v dialektu Inuinnaqtun a v Grónsku, kde hlavním jazykem je příbuzný jazyk kalaallisut). Latinský přepis má pravidla pro označování dlouhých samohlásek a pro zápis uvulárních souhlásek (např. písmeno q).

Gramatika

Inuitština je polysyntetický a aglutinující jazyk. To znamená, že slova — zejména slovesa — jsou tvořena řadou přípon a částic a jedno slovo může vyjadřovat to, co by v češtině vyžadovalo větu. Některé základní rysy gramatiky:

  • Bohatá morfologie: mnoho přípon pro vyjádření osoby, času, způsobu, směru, modality a dalších vztahů.
  • Skloňování a pády: jména i zájmena jsou ohýbána pomocí koncovek; gramatické vztahy se často vyjadřují koncovkami (v inuitštině se objevují rysy podobné absolutivně–ergativnímu systému).
  • Volný slovosled: díky bohaté flexi je pořadí slov relativně volné, často je preferováno SOV, ale pořádek může být změněn pro zdůraznění nebo pragmatiku.

Dialekty a rozšíření

Inuktitut je součástí širší skupiny inuitských jazyků, které sahají od Aljašky přes Kanadu až do Grónska. Mezi hlavní varianty patří:

  • Inuktitut (běžné označení pro jazyky v centrálním a východním Arktidě v Kanadě)
  • Inuinnaqtun (latinkový zápis, používá se v některých oblastech západního Nunavutu)
  • Kalaallisut (grónština) — příbuzný inuitský jazyk, který má vlastní standardizovaný latinský přepis a silné postavení v Grónsku

Počet mluvčích se odhaduje na desítky tisíc (řádově třicet až čtyřicet tisíc v Kanadě, k tomu přibývají mluvčí v Grónsku), ale přesné číslo závisí na tom, které dialekty a varianty se zahrnou.

Slovní zásoba a výpůjčky

Některá slova v angličtině a dalších evropských jazycích pocházejí z inuktitštiny nebo jiných inuitských jazyků. Mezi nejznámější patří slova anorak, igloo (z inuktit. iglu, „dům“) a kajak (inuktit. qajaq). Mnoho výrazů se vztahuje k životu v arktickém prostředí — lovu, mořským savcům, počasí a tradiční výbavě.

Status, vzdělávání a média

Inuktitut má v některých územích oficiální status (např. v Nunavutu a v částech Severozápadních teritorií) a existují programy na jeho zachování a výuku. V arktických komunitách fungují mateřské školy, dvojjazyčné programy, rozhlasové a televizní stanice vysílající v inuktituštině a tiskoviny v obou písmových systémech.

Učení a zdroje

Pro zájemce o naučení inuktitštiny existují učebnice, online kurzy, slovníky a mobilní aplikace. Díky rozdílům v dialektech a v písmu je dobré vybrat zdroj podle toho, jakou variantu jazyka chcete studovat (slabikář vs. latinka, konkrétní regionální dialekt).

Inuktitština je živý jazyk s hlubokými vazbami na kulturu a životní styl Inuitů. Její bohatá morfologie a adaptace na arktické prostředí z ní dělají jazyk zajímavý jak pro lingvisty, tak pro každého, kdo se zajímá o jazykovou rozmanitost světa.