Indická rupie

Původ názvu

Slovo "rupie" pochází ze sanskrtského slova रौप्य(raupya), které znamená "stříbro" nebo "ze stříbra". Tento kořen slova používá mnoho indických jazyků, například రూపాయి (rūpāyi) v telugštině, ரூபாய் (rūbāi) v tamilštině, रुपया (rupayā) v hindštině, રૂપિયો (rupiyo) v gudžarátštině, ರೂಪಾಯಿ (rūpāyi) v kannadštině a tuluštině, രൂപ (rūpā) v malajálamštině a रुपये (rupaye) v maráthštině.

V Západním Bengálsku, Tripuře, Mizoramu, Odíši a Ásámu se však indická rupie oficiálně nazývá podle sanskrtského slova टङ्क (Tanka), které znamená peníze. V bengálštině se rupie nazývá টাকা (Taka), v ásámštině টকা (tôka) a v ódijštině ଟଙ୍କା (Tanka) a takto se píše na indických bankovkách.

Celé jméno v různých jazycích

ভাৰতীয় টকা (assámština) ভারতীয় টাকা (bengálština) |ભારતીય રૂપિયો (gudžarátština) |भारतीय रुपया (hindština) |ಭಾರತೀಯ ರೂಪಾಯಿ (kannadština) |بآرتسے رۄپے (kašmírština) |भारती रुपय (konkánština) ഇന്ത്യൻ രൂപ (malajálamština) |भारतीय रुपया (maráthština) |भारतीय रुपियाँ (nepálština) |ଭାରତୀୟ ମୁଦ୍ରା (odština) |ਭਾਰਤੀ ਰੁਪਈਆ (paňdžábština) |भारतीय रूप्यकम् (sanskrt) |இந்திய ரூபாய் (tamilština) |భారతీయ రూపాయి (telugština) |بھارتی روپیے (urdština)

Symbol

Dne 5. března 2009 vyhlásila indická vláda soutěž na vytvoření symbolu pro rupii. Během schvalování rozpočtu Indické unie na rok 2010 ministr financí Pranab Mukherdží zmínil, že navrhovaný symbol bude odrážet a vystihovat indický étos a kulturu. Do užšího výběru se dostalo pět symbolů a kabinet 15. července 2010 vybral definitivní symbol vytvořený D. Udayou Kumarem. Symbol je odvozen z kombinace písmene dévanágarí "र" a anglického písmene "R". Rovnoběžné čáry v horní části (s bílou mezerou mezi nimi) tvoří narážku na trikolóru a také znázorňují znak rovnosti, který symbolizuje snahu národa o snížení ekonomických rozdílů. Indická vláda plánuje přijmout tento symbol v zemi do šesti měsíců a celosvětově do 18 až 24 měsíců. Před přijetím symbolu se pro rupii nejčastěji používaly symboly Rs, Re, nebo pokud byl text v některém z indických jazyků, pak příslušná zkratka v tomto jazyce.

Číselná soustava

V indické angličtině se hodnoty v hodnotě sto tisíc indických rupií nebo vyšší počítají v jednotkách lakhs (one lakh = sto tisíc) a crores (one crore = deset milionů). Například částka 3 25 84 729,25 se čte jako tři crores, dvacet pět lakhs, osmdesát čtyři tisíc, sedm set dvacet devět rupií a dvacet pět paise. Používání milionu nebo miliardy, jak je běžné v americké nebo britské angličtině, není příliš obvyklé.

Historie

Použití v Indii

Indie byla jedním z prvních emitentů mincí (asi 6. století př. n. l.). Předpokládá se, že první "rupii" zavedl Šér Šáh Súrí (1486-1545), a to v poměru 40 měděných kusů (paisa) za rupii. Mezi první emise papírových rupií patřily mimo jiné emise vydané Bank of Hindustan (1770-1832), General Bank of Bengal and Bihar (1773-75, založená WarrenemHastingsem) a Bengal Bank (1784-91). Do roku 1815 vydávalo měnu založenou na fanamu také Madraské prezidium, kde se 12 fanamů rovnalo jedné rupii.

Historicky byla rupie, odvozená od sanskrtského slova raupya, což znamená stříbro, stříbrnou mincí. To mělo vážné důsledky v devatenáctém století, kdy nejsilnější ekonomiky světa fungovaly na zlatém standardu. Objev obrovského množství stříbra v USA a různých evropských koloniích vedl k poklesu relativní hodnoty stříbra vůči zlatu. Za standardní indickou měnu najednou nebylo možné z okolního světa koupit tolik. Tato událost byla známa jako "pád rupie".

Císařské nařízení z roku 1825, které se snažilo zavést v britských koloniích britskou minci v librách šterlinků, se Indie nedotklo. Britskou Indii v té době ovládala Britská východoindická společnost. Stříbrná rupie zůstala indickou měnou po celou dobu existence britského rádže i po jejím skončení. V roce 1835 se Britská Indie pevně usadila na monokovovém stříbrném standardu založeném na rupii. Jeho rozhodnutí ovlivnil dopis lorda Liverpoola z roku 1805, který vychvaloval přednosti monometalismu.

Po indické vzpouře v roce 1857 převzala britská vláda přímou kontrolu nad Britskou Indií. Od roku 1851 se v pobočce Královské mincovny v Sydney v Novém Jižním Walesu ve velkém množství vyráběly zlaté sovereigny. V roce 1864 bylo ve snaze, aby se britský zlatý sovereign stal "císařskou mincí", nařízeno, aby pokladny v Bombaji a Kalkatě přijímaly zlaté sovereigny. Tyto zlaté sovereigny však nikdy neopustily trezory. Jak se ukázalo v předchozím desetiletí v Kanadě a v následujícím roce v Hongkongu, dosavadní zvyky není snadné nahradit. A stejně jako se britská vláda definitivně vzdala nadějí na nahrazení rupie v Indii librou šterlinků, uvědomila si současně a ze stejných důvodů, že nemůže snadno nahradit stříbrný dolar v Osadách v průlivu indickou rupií, jak si přála Britská východoindická společnost.

Od velké stříbrné krize v roce 1873 přijímalo zlatý standard stále více zemí. V roce 1898 na základě doporučení Indického měnového výboru přijala Britská Indie oficiálně zlatý směnný standard tím, že navázala rupii na britskou libru šterlinků v pevné hodnotě 1 šilink 4 pence (tj. 15 rupií = 1 libra). V roce 1920 byla skutečná stříbrná hodnota rupie zvýšena na 2 šilinky (10 rupií = 1 libra). V britské východní Africe bylo v této době rozhodnuto nahradit rupii florinem. V Britské Indii však taková možnost nebyla využita.

V roce 1927 byl kurz opět snížen, tentokrát na 18 pencí (13⅓ rupií = 1 libra). Tento kurz byl zachován až do roku 1966, kdy byla rupie devalvována a navázána na americký dolar v kurzu 7,5 rupie = 1 dolar (v té době se rupie stala rovna 11,4 britské pence). Tato vazba trvala až do devalvace amerického dolaru v roce 1971.

Indická rupie nahradila v roce 1845 dánskou indickou rupii, v roce 1954 francouzskou indickou rupii a v roce 1961 portugalské indické escudo. Po získání nezávislosti v roce 1947 nahradila indická rupie všechny měny dříve autonomních států. Některé z těchto států vydávaly rupie rovnocenné těm, které vydávali Britové (např. travancorská rupie). Mezi další měny patřily hajdarábádská rupie a kutchská kori. Nominální hodnoty v době britské nadvlády (a v prvním desetiletí nezávislosti) byly následující:

• 1 damidi(koláč) = 0,520833 paise
• 1 kani(pice) = 1,5625 paise
• 1 paraka = 3,125 paise
• 1 anna = 6,25 paise (1 Anna)
• 1 beda = 12,5 paise (2 Anna)
• 1 pavala = 25 paise (4 Anna)
• 1 artharupee = 50 paise (8 Anna)
• 1 rupie = 100 paisů (16 Anna)

V roce 1957 došlo k decimalisaci a rupie se rozdělila na 100 naye paise (hindsky "nové paise"). V roce 1964 bylo počáteční "naye" vypuštěno. Mnozí stále označují 25, 50 a 75 paisů jako 4, 8 a 12 anů, ne nepodobně jako se v americké angličtině používá slovo "bit" pro ⅛ dolar.

Rupie na východoafrickém pobřeží a v Jižní Arábii

Ve východní Africe, Arábii a Mezopotámii byla rupie a s ní spojené mince v různých obdobích aktuální. Ve východní Africe se rupie používala od Somálska na severu až po Natal na jihu. V Mosambiku se britské indické rupie přetiskovaly. V Keni razila britská Východoafrická společnost rupie a jejich zlomky i pice. Růst ceny stříbra bezprostředně po první světové válce způsobil, že hodnota rupie vzrostla na dva šilinky šterlinků. V roce 1920 pak byla v Britské východní Africe využita příležitost k zavedení nové mince florin, čímž se měna sladila s librou šterlinků. Krátce poté byl florin rozdělen na dva východoafrické šilinky. K této asimilaci se sterlingem však nedošlo v samotné Britské Indii. V Somálsku italské koloniální úřady razily rupie přesně podle stejného standardu a nazývaly je "besa".

Rupie ve Straits Settlements

Úžinové osady byly původně odnoží britské Východoindické společnosti. V době příchodu Britů v devatenáctém století se již v Osadách v průlivu prosadil španělský dolar, Východoindická společnost se však místo něj pokusila zavést rupii. Místní obyvatelé se těmto pokusům bránili a v roce 1867, kdy britská vláda převzala od Východoindické společnosti přímou kontrolu nad Straits Settlements, bylo od pokusů o zavedení rupie definitivně upuštěno.

Mezinárodní použití

Viz také: Pákistánská rupie

S rozdělením země vznikla pákistánská rupie, která zpočátku používala indické mince a indické bankovky, na něž se jednoduše vyrazil nápis "Pákistán". V dřívějších dobách byla indická rupie oficiální měnou dalších zemí, včetně Adenu, Ománu, Kuvajtu, Bahrajnu, Kataru, Trucial States, Keni, Tanganiky, Ugandy, Seychel a Mauricia.

Indická vláda zavedla 1. května 1959 zákonem Reserve Bank of India [Amendment] Act rupii Perského zálivu, známou také jako rupie Perského zálivu (XPGR), jako náhradu indické rupie pro oběh výhradně mimo zemi. Toto vytvoření samostatné měny bylo pokusem snížit zatížení indických devizových rezerv pašováním zlata. Poté, co Indie 6. června 1966 rupii devalvovala, země, které ji stále používaly - Omán, Katar a Trucial States (z nichž se v roce 1971 staly Spojené arabské emiráty) - nahradily rupii v Perském zálivu svými vlastními měnami. Kuvajt a Bahrajn tak učinily již v roce 1961, resp. 1965.

Bhútánské ngultrum je navázáno na indickou rupii a obě měny jsou v Bhútánu přijímány. Indická rupie je přijímána také ve městech v Nepálu, která leží v blízkosti hranic s Indií. Indické rupie v nominálních hodnotách 500 a 1000 jsou však v Nepálu zakázány.

Rupiya propuštěn Šér Šáh Surim, 1540-1545


Stříbrná rupie Britského indického impéria, 1918

Konvertibilita

Oficiálně je směnný kurz indické rupie stanoven trhem. RBI však aktivně obchoduje na měnovém trhu USD/INR, aby ovlivnila efektivní směnný kurz. Měnový režim platný pro indickou rupii vůči americkému dolaru je tedy de facto řízeným směnným kurzem. Někdy se mu říká řízený float. Ostatní kurzy, jako je EUR/INR a INR/JPY, vykazují volatilitu typickou pro plovoucí měnové kurzy. Je však třeba poznamenat, že na rozdíl od Číny po sobě jdoucí vlády (prostřednictvím RBI, centrální banky) neprováděly politiku vázání INR na konkrétní zahraniční měnu v určitém kurzu. Intervence RBI na měnových trzích slouží výhradně k zajištění nízké volatility směnných kurzů, nikoli k zaujímání stanoviska ke kurzu nebo směru vývoje indické rupie ve vztahu k ostatním měnám.

Konvertibilitu ovlivňuje také řada celních předpisů omezujících dovoz a vývoz rupií. Z právního hlediska je cizincům zakázáno dovážet a vyvážet rupie, zatímco indičtí státní příslušníci mohou dovážet a vyvážet pouze do výše 5000 rupií najednou a držení bankovek v hodnotě 500 a 1000 rupií je v Nepálu zakázáno.

Kromě intervencí (prostřednictvím aktivního obchodování) na měnových trzích uplatňuje RBI také systém kapitálových kontrol. Na běžném účtu neexistují žádná omezení konverze měn, která by bránila nákupu nebo prodeji deviz (i když obchodní bariéry existují). Na kapitálovém účtu mají zahraniční institucionální investoři možnost konverze peněz do země a ze země a nákupu cenných papírů (s výhradou určitých kvantitativních omezení). Místní firmy mohou vyvádět kapitál ze země za účelem globální expanze. Místní domácnosti však mají omezenou možnost globální diverzifikace. Díky obrovské expanzi běžného a kapitálového účtu však Indie stále více směřuje k faktické plné směnitelnosti.

V otázce směny měny za zlato panují určité nejasnosti, ale v Indii platí systém, že peníze nelze za žádných okolností a v žádné situaci vyměnit za zlato. RBI nemůže peníze vyměnit za zlato. Je to proto, že by se s ním obtížně manipulovalo. Indie se řídí stejným principem směny za zlato jako Velká Británie a Amerika.

Chronologie

• 1991 - Indie začala rušit omezení pro svou měnu. Řada reforem odstraňuje omezení transakcí na běžném účtu včetně obchodu, úrokových plateb a převodů a některých transakcí založených na kapitálových aktivech. Liberalizovaný systém řízení směnných kurzů (LERMS), duální systém směnných kurzů, zavedl v březnu 1992 částečnou směnitelnost rupie.
• 1997 - skupina zřízená za účelem prozkoumání konvertibility kapitálového účtu doporučila Indii přejít k plné konvertibilitě do roku 2000, ale v důsledku východoasijské finanční krize v letech 1997-98 byl časový plán opuštěn.
• 2006 - Premiér Manmohan Singh žádá ministra financí a indickoucentrálníbanku, aby připravili plán přechodu na konvertibilitu kapitálového účtu.