Paňdžábština

Dialekty

Paňdžábština má mnoho dialektů. Tyto dialekty jsou si natolik podobné, že mluvčí rozumí většině dialektů, které jsou příbuzné jejich dialektu. V Indii jsou hlavními dialekty paňdžábštiny: Pwadhi, Majhi, Doabi, Malwi a Pwadhi. V Pákistánu jsou hlavními dialekty Majhi, "Shahpuri", "Jhangvi", "Dhanni", Pothohari a Hindko.

Majhi je standardním dialektem paňdžábštiny, protože tvoří normu pro psaní v paňdžábštině. Mluví se jím v centru Paňdžábu, včetně okresů Láhaur, Sheikhupura, Kasur, Okara, Nankana Sahib, Faisalabad, Gujranwala, Sialkot, Narowal, Gujrat, Pakpattan, Hafizabad a Mandi Bahauddin. V Indii se jím mluví v okresech Amritsar, Tarn Taran Sahib a Gurdaspur.

Mezi další dialekty paňdžábštiny patří paharí, račnaví, čenaví, čhači, džandali, ghebi. Saraiki, kterým se mluví v jižním Paňdžábu, a dogri, kterým se mluví v Kašmíru, jsou s paňdžábštinou úzce příbuzné. Příbuznost několika dialektů s jinými jazyky než paňdžábštinou způsobuje problémy při jejich přiřazování k tomu či onomu "jazyku".

Dialekty paňdžábštiny

Distribuce

Více než 93 % lidí, pro které je paňdžábština mateřským jazykem, žije v Pákistánu a Indii. Je to nejrozšířenější rodný jazyk v Pákistánu. Jako první jazyk ho používá více než 44 % Pákistánců. V roce 2008 mluvilo paňdžábštinou v Pákistánu 76 milionů lidí. V Indii mluví paňdžábštinou jako rodným jazykem 3 % obyvatel. V roce 2011 to bylo přibližně 33 milionů. Je úředním jazykem indických států Paňdžáb a Harijána.

Historie sčítání paňdžábsky mluvících obyvatel Pákistánu Rok Obyvatelstvo Pákistánu Procento Mluvčí paňdžábštiny 1951 33,740,167 57.08% 22,632,905 1961 42,880,378 56.39% 28,468,282 1972 65,309,340 56.11% 43,176,004 1981 84,253,644 48.17% 40,584,980 1998 132,352,279 44.15% 58,433,431

Historie sčítání obyvatelstva hovořícího paňdžábštinou v Indii Rok Obyvatelstvo Indie Mluvčí paňdžábštiny v Indii Procento 1971 548,159,652 14,108,443 2.57% 1981 665,287,849 19,611,199 2.95% 1991 838,583,988 23,378,744 2.79% 2001 1,028,610,328 29,102,477 2.83% 2011 1,210,193,422 33,038,280 2.73%

Paňdžábština se jako menšinový jazyk používá také v několika dalších zemích, kam emigrovalo velké množství paňdžábců.Ve Spojeném království je druhým nejpoužívanějším jazykem. V Kanadě je čtvrtým nejpoužívanějším jazykem. V roce 2000 bylo ve Spojeném království 1,3 milionu paňdžábských mluvčích a v roce 2006 jich bylo v Kanadě 368 000.

Fonologie

Samohlásky Přední strana Blízko přední strany Centrální Blízko zad Zpět Zavřít iː ਈ uː ਊ Blízko-středu eː ਏ ɪ ਇ ʊ ਉ oː ਓ Mid ə ਅ Otevřený střed ɛː ਐ ɔː ਔ Otevřít aː ਆ

Souhlásky Bilabiální Labio-dentální Zubní lékař/ Alveolární Retroflex Palatální Velar Glotální Nosní m ਮ n ਨ ɳ ਣ ɲ ਞ ŋ ਙ Plosivní a afrikátní bez hlasu p ਪ t̪ ਤ ʈ ਟ t͡ʃ ਚ k ਕ bezeslovné aspirované pʰ ਫ t̪ʰ ਥ ʈʰ ਠ t͡ʃʰ ਛ kʰ ਖ hlas b ਬ d̪ ਦ ɖ ਡ d͡ʒ ਜ ɡ ਗ Frikativa (f) ਫ਼ s ਸ (z) ਜ਼ (ʃ) ਸ਼ ɦ ਹ Klapka ɾ ਰ ɽ ੜ Přibližný ʋ ਵ l ਲ ɭ ਲ਼ j ਯ

Systém zápisu

Existují tři způsoby psaní paňdžábštiny: Gurmukhī, Shahmukhī a Devanāgarī. V pákistánské provincii Paňdžáb se nejčastěji používá písmo shahmukhī. V obou částech Paňdžábu je spisovnou normou paňdžábštiny dialekt Majhi.

Gurmukhi abecedně, bez samohlásek.

Další čtení

Punjabi phrasebook - cestovní průvodce z Wikivoyage

• Bhatia, Tej (1993 a 2010) Paňdžábština: kognitivně-deskriptivní gramatika. London: Routledge. Řada: R.: Descriptive grammars.
• Singh, Maya (1895) The Panjabi dictionary. Lahore: Munshi Gulab Singh & Sons.
• Etnologie: Jazyky Indie a Pákistánu