Paňdžábština

Paňdžábština má mnoho dialektů. Tyto dialekty jsou si natolik podobné, že mluvčí rozumí většině dialektů, které jsou příbuzné jejich dialektu. V Indii jsou hlavními dialekty paňdžábštiny: Pwadhi, Majhi, Doabi, Malwi a Pwadhi. V Pákistánu jsou hlavními dialekty Majhi, "Shahpuri", "Jhangvi", "Dhanni", Pothohari a Hindko.

Majhi je standardním dialektem paňdžábštiny, protože tvoří normu pro psaní v paňdžábštině. Mluví se jím v centru Paňdžábu, včetně okresů Láhaur, Sheikhupura, Kasur, Okara, Nankana Sahib, Faisalabad, Gujranwala, Sialkot, Narowal, Gujrat, Pakpattan, Hafizabad a Mandi Bahauddin. V Indii se jím mluví v okresech Amritsar, Tarn Taran Sahib a Gurdaspur.

Mezi další dialekty paňdžábštiny patří paharí, račnaví, čenaví, čhači, džandali, ghebi. Saraiki, kterým se mluví v jižním Paňdžábu, a dogri, kterým se mluví v Kašmíru, jsou s paňdžábštinou úzce příbuzné. Příbuznost několika dialektů s jinými jazyky než paňdžábštinou způsobuje problémy při jejich přiřazování k tomu či onomu "jazyku".

Více než 93 % lidí, pro které je paňdžábština mateřským jazykem, žije v Pákistánu a Indii. Je to nejrozšířenější rodný jazyk v Pákistánu. Jako první jazyk ho používá více než 44 % Pákistánců. V roce 2008 mluvilo paňdžábštinou v Pákistánu 76 milionů lidí. V Indii mluví paňdžábštinou jako rodným jazykem 3 % obyvatel. V roce 2011 to bylo přibližně 33 milionů. Je úředním jazykem indických států Paňdžáb a Harijána.

Paňdžábština se jako menšinový jazyk používá také v několika dalších zemích, kam emigrovalo velké množství paňdžábců.Ve Spojeném království je druhým nejpoužívanějším jazykem. V Kanadě je čtvrtým nejpoužívanějším jazykem. V roce 2000 bylo ve Spojeném království 1,3 milionu paňdžábských mluvčích a v roce 2006 jich bylo v Kanadě 368 000.

Existují tři způsoby psaní paňdžábštiny: Gurmukhī, Shahmukhī a Devanāgarī. V pákistánské provincii Paňdžáb se nejčastěji používá písmo shahmukhī. V obou částech Paňdžábu je spisovnou normou paňdžábštiny dialekt Majhi.

Punjabi phrasebook - cestovní průvodce z Wikivoyage

• Bhatia, Tej (1993 a 2010) Paňdžábština: kognitivně-deskriptivní gramatika. London: Routledge. Řada: R.: Descriptive grammars.
• Singh, Maya (1895) The Panjabi dictionary. Lahore: Munshi Gulab Singh & Sons.
• Etnologie: Jazyky Indie a Pákistánu