Echium vulcanorum

Místně se mu říká lingua de vaca ("kravský jazyk"), protože jeho listy jsou drsné. Stejný název se používá i pro další druhy rodu Echium, které se vyskytují na Kapverdách: Echium hypertropicum a Echium stenosiphon.

Je to keř s mnoha větvemi, vysoký až 1,5-2 m. Stonky jsou pokryté mnoha chloupky. Listy jsou kopinaté (na obou koncích zašpičatělé) až 10 cm dlouhé a 1,5 cm široké.

Květy jsou v hustých květenstvích (skupinách květů), téměř kuželovitých, až 18 cm dlouhých, s bílými květy s modrými pruhy.

Echium vulcanorum je endemit kapverdského ostrova Fogo na sopce Pico do Fogo. Vyskytuje se na sopečných půdách ostrova Fogo, především jako dvě populace na Monte Losna/Pico Novo, kde se vyskytují v nadmořské výšce kolem 1700 m, a na okraji kráteru Pico do Fogo (oblast Bordeira 14°55′01″N 24°21′09″W / 14. září 2011).91694°N 24.35250°W / 14.91694; -24.35250) v nadmořských výškách mezi 2200 a 2400 m. Malá populace byla zaznamenána také v Chã das Caldeiras (±1600 m). Tyto populace se vyskytují zpravidla na místech orientovaných na jihozápad nebo jihovýchod. Dává přednost půdám nedávného sopečného původu.

Echium vulcanorum se používá k výrobě palivového dřeva (suché dřevo, které se spálí) a ničí ho kozy, takže tento druh, stejně jako další dva druhy Echium z Kapverd, je vážně ohrožen, takže by měla být urychleně přijata opatření na jeho ochranu.

V oblasti Bordeira (v přírodním parku ostrova Fogo) byly provedeny některé ochranářské akce a nyní zde existuje populace s poměrně vysokým počtem jedinců.