Starořečtina

Starořečtina byl indoevropský jazyk, kterým se mluvilo ve starověkém Řecku od 9. do 4. století př. n. l. Starořečtina a latina jsou velmi důležité jazyky. Přestože se jimi již nemluví, ovlivnily téměř všechny moderní evropské jazyky.

Řečtina měla mnoho různých dialektů. V největším městě Athénách se mluvilo attickou řečtinou, která byla považována za nejčistší formu řečtiny. Později se ve vzdělaném římském světě učily děti řečtinu jako druhý jazyk podobně, jako se dnes mnozí lidé učí angličtinu jako svůj druhý jazyk. Koiné řečtina byla tehdy běžným jazykem Řeků. Používala a mísila se v ní attická řečtina s několika dalšími dialekty.

Starořečtí básníci jako Homér psali starým dialektem, který se poněkud lišil od attické řečtiny. Iliada a Odyssea jsou dlouhé básně, které vyprávějí vzrušující příběhy o válčení, cestování a řeckých bozích. V 5. století př. n. l. napsali několik velkých divadelních her Aischylos, Sofoklés a Eurípidés. "Zlatý věk" antického Řecka pak inspiroval literaturu, která lidi inspirovala a četli ji po celá staletí.

Začátek Homérovy OdysseyZoom
Začátek Homérovy Odyssey

Attická řečtina

Attická řečtina je dialekt, kterým se mluvilo v Aténách a ve zbytku oblasti Attiky. Je to dialekt nejvíce podobný pozdější řečtině, protože se jednalo o standardní formu jazyka. Studuje se v kurzech starověké řečtiny, protože to byl nejrozšířenější dialekt.

Změny

Všechny jazyky se časem mění a řečtina se za 2500 let změnila velmi výrazně. Často se uvádí, že moderní řečtina vznikla v roce 1453 n. l.

Na rozdíl od latiny se starověká řečtina nerozdělila na mnoho jazyků, ale stále je považována za samostatný jazyk od moderní řečtiny . Výslovnost se značně změnila. Například slovo beta se ve staré řečtině vyslovovalo jako "b", ale v moderní řečtině se vyslovuje jako "v" a nazývá se "vita". Pravopis se příliš nezměnil, což vyvolává zdání menší změny, než k jaké ve skutečnosti došlo. Také mnoho různých samohlásek a diftongů splynulo v "i", což je samohláska v anglickém slově "ski". Tónový systém staré řečtiny zanikl, ale jazyk teprve nedávno změnil svůj pravopis, aby odpovídal této změně,

Navzdory rozsáhlým změnám je pozoruhodné, kolik se toho v průběhu staletí zachovalo v nezměněné podobě.

Poblíž tureckého Trabzonu žije komunita, která mluví dialektem, jenž je bližší starořečtině než standardní moderní řečtině.

Související stránky


AlegsaOnline.com - 2020 / 2022 - License CC3