Kimi no na wa.

Vaše jméno. (japonsky: 君の名は。, hepburn: Kimi no Na wa. ) je japonský anime dramatický film. Do kin byl uveden v roce 2016. Režisérem filmu byl Makoto Šinkai, producenty Noritaka Kawaguči a Genki Kawamura. Hudbu k filmu složil Radwimps. Film pojednává o dvou středoškolácích, kteří si mohou vyměňovat těla. Jeden žije na japonském venkově a druhý v Tokiu. Ve filmu hrají Ryunosuke Kamiki, Mone Kamishiraishi, Masami Nagasawa a Etsuko Ichihara. Šinkai napsal knihu, která vznikla na základě filmu. Kniha vyšla měsíc před uvedením filmu.

Your Name byl představen na Anime Expo 2016 v Los Angeles. V Japonsku se hrála 26. srpna 2016. Film vydělal spoustu peněz. Stal se čtvrtým nejvýdělečnějším filmem v Japonsku, sedmým nejvýdělečnějším animovaným filmem, nejvýdělečnějším anime filmem a pátým nejvýdělečnějším filmem na světě, který nebyl v angličtině. Filmovým kritikům se film líbil a tvrdili, že animace a emoce jsou velmi dobře zpracované. Film získal cenu za nejlepší celovečerní animovaný film. Zvítězil na 49. filmovém festivalu v Sitges, na cenách Asociace filmových kritiků v Los Angeles v roce 2016 a na 71. ročníku filmových cen Mainichi. Film byl také nominován na 40. cenu Japonské akademie.

Pozemek

Mitsuha je středoškolačka žijící ve městě Itomori v oblasti Hida. Pracuje jako služebná v rodinném chrámu. Začne mít sny, ve kterých je chlapcem žijícím v Tokiu. Dozvídá se, že si do sešitu napsala "Kdo jsi?". Taki je středoškolák žijící v Tokiu. Také se mu zdají sny, ve kterých je Mitsuha. Dozvídá se, že si po probuzení mohou vyměnit těla. Začnou spolu komunikovat. Taki nechává poznámky v Mitsuhově zápisníku a Mitsuha nechává poznámky v Takiho telefonu. Během této doby si navzájem mění životy.

Když je Taki Mitsuhou, vydává se s Mitsuhinou babičkou a sestrou do svatyně daleko od města. Nechají tam kuchikamizake jako oběť vesnickému bohu. Ze vzkazu Mitsuhy na Takiho telefonu se Taki dozví, že Japonsko na obloze mine kometa. Taki se probudí ve svém těle. Pokusí se zavolat Mitsuhovi na mobil, ale ten se nemohl dovolat, než skončí výměna těl. Taki a jeho přátelé Miki a Tsukasa dorazí do kraje, kde se dozvídají, že město bylo zničeno kometou a všechny vzkazy Mitsuhy byly z Takiho telefonu vymazány. Dozvídají se také, že na seznamu bylo uvedeno pět set lidí, kteří tam dříve žili. Aby Taki znovu spojil svou mysl s myslí Mitsuhy, jde do svatyně, vypije její láhev saké a nakonec si vzpomene na její minulost.

Taki se probudí v těle Mitsuhy a dozvídá se, že jejich sny se rozplynou. Mitsuha a její přátelé mají v plánu pomoci všem evakuovat město tím, že unesou vysílací stanici. Taki si všimne, že je v Mitsuhině těle a Mitsuha v Takiho těle. Ve svatyni se spojí, ale jsou od sebe vzdáleni tři roky. Když nastane soumrak (kataware-doki), uvidí se. Pokusí se napsat si navzájem jméno na ruku, ale Mitsuha zmizí a soumrak skončí. Taki si už na Mitsuhu nepamatuje, poté co se mu vrátí jeho tělo. Před návratem k rodině si Mitsuha uvědomí, že její vzpomínky na Takiho se vytratily, a najde nápis, že místo svého jména napsal "Miluji tě". Navzdory úspěšné evakuaci se Japonskem propadne kometa a zničí město, zatímco Taki se probudí v současnosti.

O pět let později Taki dokončil studium na univerzitě. Pátrá po historii města a dozvídá se, že po evakuaci všichni přežili na příkaz starosty a otce Mitsuhy. Taki a Mitsuha opouštějí nádraží a přicházejí ke schodišti. Uvidí se a poznají se, že se předtím potkali, a zeptají se na svá jména.

Schodiště, kde se Taki a Mitsuha setkávají na konci filmu.Zoom
Schodiště, kde se Taki a Mitsuha setkávají na konci filmu.

Výroba

Šinkai začal psát scénář k filmu v roce 2014. Uvedl, že při tvorbě příběhu využil jeden ze svých dalších filmů Cross Road. Příběh byl inspirován mnoha věcmi. Inspiroval se knihou Shūzō Oshimiho Inside Mari, Ranma ½, románem z období Heian s názvem Torikaebaya Monogatari a povídkou Grega Egana The Safe-Deposit Box. Šinkai také uvedl, že po potopení lodi MV Sewol v roce 2014 chtěl natočit příběh o katastrofě.

Itomori je fiktivní město, které se nachází poblíž jezera Suwa v Naganu. Základem vesnické svatyně je ostrov Aogašima. Mnoho dalších míst ve filmu je skutečných, včetně městské knihovny Hida.

Výroba filmu trvala dva roky. Příběh a postavy vznikaly od května do září 2014. Šinkai na něm spolupracoval s Genki Kawamurou. Když Makoto Šinkai 14. září 2014 o filmu informoval lidi pracující v Toho, film se jmenoval Yume to Shiriseba (夢と知りせば, Kdybych věděl, že je to sen). Poté se film jmenoval také Kimi no Musubime (きみの結びめ, Tvé spojení) a Kimi wa Kono Sekai no Hanbun (きみはこの世界のはんぶん, Jsi polovina tohoto světa), pak se z něj stalo Kimi no Na wa. Yume to Shiriseba pochází z waka (japonské básně), kterou napsal Ono no Komači.

Animace filmu začala v únoru 2015 a skončila o dvanáct měsíců později. Do kin byl uveden v červenci 2016.

Jezero Itomori vychází z jezera Suwa v Naganu.Zoom
Jezero Itomori vychází z jezera Suwa v Naganu.

Hudba

Producenti filmu požádali skupinu Radwimps, aby pro film vytvořila hudbu. Hudba byla dokončena v březnu 2015. Yojiro Noda (hlavní zpěvák) vytvořil hudbu k filmu Your Name. Šinkai požádal Nodu, aby hudbu vytvořil tak, aby šla ruku v ruce s mluvou postav. Ve filmu zazní níže uvedené písně, které nazpívala skupina Radwimps:

  • Yumetōrō (夢灯籠, "Lucerna snů")
  • Zenzenzense (前前前世, "Past Past Past Life")
  • Supākuru (スパークル, "Sparkle")
  • Nandemonaiya (なんでもないや, "To nic není")

Vydání

Film byl poprvé představen na veletrhu Anime Expo 3. července 2016 v Los Angeles v Kalifornii. Později, 26. srpna 2016, byl film uveden do japonských kin. Film měl být uveden v 92 zemích. V Číně film vyšel 2. prosince 2016. Vydaly ho společnosti Huaxia Film Distribution a Access Bright. V Los Angeles šel film do kin na jeden týden, od 2. prosince do 8. prosince 2016. Bylo to proto, aby se mohl kvalifikovat na Oscara. V Austrálii film vyšel 24. listopadu 2016 a na Novém Zélandu 1. prosince 2016. Oba filmy vydala společnost Madman Entertainment. Ve Spojeném království vyšel film 18. listopadu 2016. Vydala ho společnost Anime Limited. Dne 17. ledna 2017 společnost Funimation uvedla, že film vyjde v Severní Americe 7. dubna 2017.

Domácí média

Film vyšel ve 4KHD, na Blu-ray a DVD. V Japonsku vyšel 26. července 2017 a vydala ho společnost Toho Pictures. Vyšel v běžné, speciální a sběratelské verzi. Společnost Funimation 1. července 2017 na veletrhu Anime Expo uvedla, že film vyjde na Blu-ray a DVD do konce roku 2017. Neřekli však, kdy bude vydán. Vydali jej 7. listopadu 2017.

Mapa zemí, kde byl film uveden do kin (zelená)Zoom
Mapa zemí, kde byl film uveden do kin (zelená)

Média

Film se dočkal knižní předlohy a manga série. Jejím autorem je Šinkai. Kniha má stejný příběh jako film. Vyšla měsíc před uvedením filmu.

Film se dočká i hrané podoby. Dne 27. září 2017 J. J. Abrams a Eric Heisserer uvedli, že pracují na remaku filmu Your Name. Uvedli také, že film uvedou do kin společnosti Paramount Pictures a Bad Robot Productions. V Japonsku film uvede společnost Toho. Někteří lidé se obávali, že hraný film bude podobný hranému filmu Ghost in the Shell. Obávali se, že ve filmu dojde k vybělení. Eric Heisserer řekl, že japonští tvůrci filmu chtěli, aby Your Name mělo západní pohled na věc.

Reakce

Vaše jméno vydělalo hodně peněz, zejména v Japonsku. V Japonsku film vydělal 23 miliard jüanů, tedy asi 192 milionů dolarů. Film vydělal v Japonsku druhou nejvyšší částku mezi filmy japonské produkce. Na prvním místě se umístil film Spirited Away. V Japonsku také vydělal čtvrtou nejvyšší částku v historii. Tvoje jméno bylo prvním anime filmem, který nerežíroval Hayao Miyazaki a který v Japonsku vydělal více než 100 milionů dolarů (asi 10 miliard ¥). Dvanáct víkendů se v Japonsku držel na vrcholu žebříčku návštěvnosti kin. Tím překonal mnoho rekordů. Devět víkendů byl na prvním místě. O posledním říjnovém víkendu se na vrchol vrátil na další tři týdny.

Film vydělal hodně peněz i v jiných zemích. V Číně vydělalo vaše jméno nejvíce peněz z japonských filmů. V Číně také vydělal nejvíce peněz na 2D animovaný film.

Otázky a odpovědi

Otázka: Jaký je název filmu?


Odpověď: Název filmu je "Tvé jméno". (Japonsky: 君の名は。, hepburnsky: Kimi no Na wa.).

Otázka: Kdo film napsal a režíroval?


Odpověď: Režisérem filmu byl Makoto Šinkai a producenty Noritaka Kawaguči a Genki Kawamura. Hudbu k filmu napsal Radwimps.

Otázka: Jaký je děj filmu Tvé jméno?


A: Film je o dvou středoškolácích, kteří si mohou vyměňovat těla. Jeden žije na japonském venkově a druhý v Tokiu.

Otázka: Kdy vyšel film Your Name?


Odpověď: Film Tvé jméno byl uveden do kin v roce 2016. V Japonsku se hrál 26. srpna 2016.

Otázka: Jak úspěšná byla hra Your Name?


Odpověď: Vaše jméno vydělalo hodně peněz a stalo se čtvrtým nejvýdělečnějším filmem v Japonsku, sedmým nejvýdělečnějším animovaným filmem, nejvýdělečnějším anime filmem a pátým nejvýdělečnějším neanglicky mluveným filmem na světě. Získal také několik ocenění včetně ceny za nejlepší animovaný film na Anime Expo 2016, 49. filmovém festivalu v Sitges, 2016 Los Angeles Film Critics Association Awards a 71. Mainichi Film Awards a byl nominován na 40. cenu Japonské akademie.

Otázka: Vznikl na základě tohoto filmu nějaký další materiál ? Odpověď: Ano , Šinkai napsal knihu, která vznikla na základě filmu a vyšla měsíc před jeho uvedením do kin.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3