Přehled

君の名は。 (hepburn: Kimi no Na wa., v češtině často „Vaše jméno.“) je japonský anime dramaticko-romantický film z roku 2016, který režíroval a napsal Makoto Šinkai. Film kombinuje prvky nadpřirozena, coming‑of‑age žánru a katastrofického motivu a vypráví o mladých lidech, kteří si občas vyměňují těla a snaží se navázat vzájemné pouto přes čas a prostor.

Děj (stručně)

Příběh sleduje Mitsuhu, dívku z venkovské vesnice Itomori, a Takiho, studenta žijícího v Tokiu (Tokio). Postavy zažívají periodické výměny těla; prostřednictvím těchto zkušeností se navzájem učí, doplňují své životy a nakonec odhalí větší událost, která ohrožuje komunitu, z níž Mitsuha pochází. Vyprávění pracuje s motivy paměti, ztráty a osudu a kombinuje komické i melancholické momenty.

Postavy a obsazení

Hlavní postavy jsou Mitsuha Miyamizu a Taki Tachibana. Ve japonské verzi dvěma hlavním rolím propůjčili hlasy Ryunosuke Kamiki a Mone Kamishiraishi; ve filmu účinkují také Masami Nagasawa a Etsuko Ichihara a další členové obsazení jsou uváděni v propagačních materiálech a titulcích (obsazení).

Produkce

Film režíroval Makoto Šinkai, producenty byli Noritaka Kawaguči a Genki Kawamura. Produkční práce zahrnovaly pečlivou práci na scénografii, detailech městského i venkovského prostředí a výrazné barevné a světelné složky. Soundtrack složila skupina Radwimps, jejíž písně a instrumentální skladby doprovázejí klíčové emocionální momenty díla.

Vydání a doprovodné publikace

Film měl mezinárodní prezentace, mimo jiné na Anime Expo v Los Angeles, a v Japonsku vstoupil do kin v létě 2016. Makoto Šinkai současně vydal novelizaci, která vyšla těsně před premiérou a doplňuje vnitřní monology postav; vznikla také komiksová (manga) adaptace a další licencované materiály.

První přijetí a komerční úspěch

Film sklidil značný úspěch u diváků i kritiků: ocenění se dotýkala zejména vizuálního zpracování, rytmu vyprávění a hudebního doprovodu. Komerčně snímek v Japonsku i mimo něj výrazně uspěl a zařadil se mezi nejúspěšnější animované tituly své doby; o podrobné statistiky a žebříčky se lze informovat u specializovaných zdrojů (box office).

Ocenění a nominace

Kimi no Na wa. získal řadu ocenění a nominací na domácí i mezinárodní scéně. Mezi uznáním patřily ceny udělené kritikou i festivalové ceny, například některé významné festivaly a organizace jej zařadily mezi nejlepší animované filmy roku. Film také obdržel nominaci a ocenění v rámci japonských filmových cen včetně ocenění spojených s Japan Academy.

Témata, styl a interpretace

Mezi hlavní témata patří otázky identity, vzájemného porozumění a vlivu minulosti na přítomnost. Styl Šinkaiova vyprávění spojuje realisticky vykreslené prostředí s poetickými obrazy a symbolikou; výrazná je práce se světlem, panoramaty města i přírody a detaily každodennosti, které přibližují vnitřní svět postav.

Hudba a vizuální stránka

Soundtrack Radwimps zvýraznil emoční vrcholy filmu a písně se staly součástí jeho identity. Vizuálně je film chválen za precizní animaci, pečlivé kompozice záběrů a cit pro barevnost, což přispělo k silnému diváckému i recenznímu ohlasu.

Dědictví a vliv

Po vydání se film stal často zmiňovaným dílem moderního anime a přispěl k širšímu zájmu o současnou japonskou animaci. Režisér Makoto Šinkai získal díky snímku zvýšenou pozornost v mezinárodním kontextu a dílo ovlivnilo diskuse o formách vyprávění, estetice i propagaci animovaných filmů v zahraničí.

Další informace a zdroje

Pro základní informace o originálním názvu díla a další technické údaje lze konzultovat oficiální materiály a specializované databáze; v textu jsou uvedeny ukazatele na související zdroje a veřejné prezentace (produkce, producenti, japonský název, hepburn). Pro doplňující informace o obsazení a dalších detailech viz také obsazení a zdroje.