Sen a Chihiro (Spirited Away) — Miyazakiho Oscarové anime z roku 2001
Sen a Chihiro (Spirited Away) — Miyazakiho oscarové anime z roku 2001: kouzelný vizuální epos o dospívání, fantazii a kritickém úspěchu, který změnil moderní animaci.
Spirited Away (千と千尋の神隠し, Sen to Chihiro no Kamikakushi, dosl. Sen and Chihiro's Spiriting Away) je anime film z roku 2001, který režíroval Hayao Miyazaki. Poprvé byl uveden v Japonsku. Film byl úspěšný a získal Oscara za animaci.
Na základě 153 recenzí na serveru Rotten Tomatoes se jedná o druhý nejlepší animovaný film s 97 % hodnocením. V žebříčku 250 nejlepších filmů na IMDb obsadil film k prosinci 2008 60. místo. Na serveru Anime Critic získal 4 a 1/2 hvězdičky z pěti možných.
Děj (stručně)
Film sleduje desetiletou dívku jménem Chihiro, která se společně s rodiči stěhuje do nového domu. Při cestě se ztratí a objeví opuštěné zábavní místo, které je ve skutečnosti vstupem do světa duchů. Rodiče si bez rozmyslu pochutnávají na jídle, které najdou, a promění se v prasata. Chihiro musí najít způsob, jak je zachránit a vrátit se domů. Najde práci v lázních pro duchy, potkává postavy jako tajemný Haku, mocnou čarodějnici Yubabu, Kamajiho, Lin a záhadnou postavu zvanou Bez-tvář (No-Face), a prochází cestou dospívání, odvahy a sebeobjevování.
Produkce a hudba
Film vytvořilo studio Studio Ghibli a režisérem i scenáristou byl Hayao Miyazaki. Hudbu pro film složil Joe Hisaishi, jehož hudební doprovod je považován za nedílnou součást atmosféry snímku. Závěrečná píseň "Always With Me" (japonsky "Itsumo Nando Demo") se stala velmi populární a dodává filmu emotivní rozměr.
Témata a motivy
Sen a Chihiro propojuje několik vrstev témat: přechod z dětství do dospělosti, ztráta identity, spotřební společnost, vztah člověka k přírodě a vlivy šintoistické mytologie a japonského folklóru. Postavy a prostředí často symbolizují širší společenské problémy — například rozpoznávání jmen má ve filmu význam pro identitu a svobodu jedince.
Vydání, ohlasy a ocenění
Po premiéře v Japonsku se film stal obrovským komerčním i kritickým úspěchem. V Japonsku byl dlouhodobě nejvýdělečnějším filmem historie (překonal i předchozí rekordy), když v domácích kinech utržil přes 30 miliard jenů; celosvětově si vysloužil stovky milionů dolarů. V roce 2003 získal Oscara za nejlepší animovaný film — první anime, které tuto cenu obdrželo. Kromě toho získal řadu japonských ocenění včetně prestižní ceny Japan Academy Prize za nejlepší film.
Přijetí a kulturní vliv
Film získal téměř univerzální kladné ohlasy kritiků i diváků a je často uváděn mezi nejlepšími animovanými filmy všech dob. Na serveru Rotten Tomatoes dosahuje vysokého hodnocení (97 %) a na IMDb se dlouhodobě umisťoval v žebříčcích oblíbenosti (v prosinci 2008 byl na 60. místě, tato pozice se v průběhu času měnila). Kritici vyzdvihují především vizuální bohatství, originalitu světa a hloubku témat, která oslovují diváky všech věkových kategorií.
Dědictví
Sen a Chihiro výrazně přispěl k mezinárodnímu rozšíření povědomí o japonském anime a posílil reputaci Hayaa Miyazakiho jako jednoho z nejvýznamnějších režisérů animovaného filmu. Film ovlivnil mnoho tvůrců i diváků a stal se součástí diskuzí o animaci jako plnohodnotné filmové formě schopné nést složitá témata.
Pro koho je film vhodný
Přestože jde o animovaný snímek, obsahuje i temnější a poněkud znepokojivé motivy, které mohou být pro malé děti náročné. Doporučuje se pro starší děti a dospělé, kteří ocení fantazijní svět, symboliku a emocionální hloubku příběhu.
Pokud chcete film sledovat, stojí za to věnovat pozornost originálnímu znění a hudbě — obě složky podtrhují atmosféru a umocňují zážitek z tohoto významného díla japonské animace.
Pozemek
Chihiro Ogino a její rodiče jsou po příjezdu uvězněni ve světě duchů. Čihiro se setká s mladým učedníkem Hakuem, který jí řekne, že se musí vrátit do světa lidí. Chihiro se setkává s Yubabou, majitelem lázní a Hakuovým mistrem. Yubaba dovolí Chihiro zůstat tím, že jí dá podepsat smlouvu, která způsobí změnu jejího jména na Sen. Po několika dnech práce a řešení minulých vzpomínek se Chihiro vrací do normálního světa poté, co se její rodiče vrátili mezi lidi.
Seznam zvukové stopy
Původní seznam zvukové stopy
| Trať | Autor | Doba trvání | |
| 1 | Jeden letní den (あの夏へ, Ano Natsu e) | Joe Hisaishi (久石譲) | 3:09 |
| 2 | Road To Somewhere (とおり道, Toori Michi) | 2:07 | |
| 3 | Prázdná restaurace (誰もいない料理店, Dare mo Inai Ryōriten) | 3:15 | |
| 4 | Noční příchod (夜来る, Yoru Kuru) | 2:00 | |
| 5 | Dračí chlapec (竜の少年, Ryū no Shōnen) | 2:12 | |
| 6 | Saze (ボイラー虫, Boirā Mushi) | 2:33 | |
| 7 | Procesí duchů (神さま達, Kami-samatachi) | 3:00 | |
| 8 | Yubaba (湯婆婆) | 3:30 | |
| 9 | Bathhouse Morning (湯屋の朝, Yuya no Asa) | 2:02 | |
| 10 | Den řeky (あの日の川, Ano Hi no Kawa) | 3:13 | |
| 11 | Je to dřina (仕事はつらいぜ, Shigoto wa Tsuraize) | 2:26 | |
| 12 | Smradlavý duch (おクサレ神, Okusare-kami) | 4:01 | |
| 13 | Senova odvaha (千の勇気, Sen no Yūki) | 2:45 | |
| 14 | Bezedná jáma (底なし穴, Sokonashi Ana) | 1:18 | |
| 15 | Žádná tvář (カオナシ, Kaonashi) | 3:47 | |
| 16 | Šestá stanice (6番目の駅, Roku-banme no Eki) | 3:38 | |
| 17 | Yubabova panika (湯婆婆狂乱, Yubaba Kyōran) | 1:38 | |
| 18 | Dům na dně bažin (沼の底の家, Numa no Soko no Ie) | 1:29 | |
| 19 | Repríza (ふたたび, Futatabi) | 4:53 | |
| 20 | Den návratu (帰る日, Kaeru Hi) | 3:20 | |
| 21 | Vždy se mnou (いつも何度でも, Itsu mo Nando demo) | Yumi Kimura (木村弓) | 3:35 |
Seznam skladeb alba Image
- Ano Hi no Kawa e (あの日の川へ, lit. To that Days' River) by Umi (3:54)
- Yoru ga Kuru (夜が来る, lit. Night is Coming) Joe Hisaishi (4:25)
- Kamigami-sama (神々さま, lit. Bohové) od Shizuru Otaka (3:55)
- Yuya (油屋, lit. Bathhouse) - Tsunehiko Kamijō (3:56)
- Fushigi no Kuni no Jyūnin (不思議の国の住人, česky Lidé v říši divů) - Joe Hisaishi (3:20)
- Samishii samishii (さみしいさみしい, lit. Lonely lonely) by Monsieur Kamayatsu (3:41)
- Solitude (ソリチュード, Sorichūdo) Rieko Suzuki a Hiroshi Kondo (3:49)
- Umi (海, doslova Moře) - Joe Hisaishi (3:22)
- Shiroi Ryū (白い竜, lit. White Dragon) od Rikki (3:33)
- Chihiro no Waltz (千尋のワルツ, Chihiro no Warutsu, Chihiro's Waltz) Joe Hisaishi (3:20)
Vyhledávání