Wade-Giles (zjednodušená čínština: 威妥玛拼音 nebo 韦氏拼音; tradiční čínština: 威妥瑪拼音; pinyin: wēituǒmǎ pīnyīn), někdy zkráceně Wade, je systém romanizace čínského jazyka. Vychází z podoby mandarínské čínštiny používané v Pekingu. Systém vytvořil Thomas Wade v polovině 19. století. Plně byl rozvinut v čínsko-anglickém slovníku Herberta Gilese z roku 1892.
Wade-Giles byl po většinu 20. století hlavním transliteračním systémem v anglicky mluvícím světě. Používá se v několika standardních příručkách. Používá se také ve všech knihách o Číně vydaných před rokem 1979. Nahradil romanizační systémy založené na systému Nanjing, který byl běžný do konce 19. století. Wade-Giles byl dnes nahrazen systémem Pinyin. Ten se stále používá na Tchaj-wanu (Čínská republika).
Jedním z dobře známých rysů Wade-Giles je používání apostrofu pro označení aspirovaných souhlásek nebo souhlásek s dechem. Například ping v pinyin by se ve Wade-Giles zapsalo jako p'ing, ale bing v pinyin by se zapsalo jako ping. Zvuky se takto zapisují proto, že čínština nemá znělé stopové souhlásky, frikativy nebo afrikáty jako čeština. Čínština rozlišuje pouze aspirované a neaspirované hlásky. Proto se místo jiného písmene používá apostrof.
Apostrof však nebyl dobře srozumitelný lidem, kteří neznají Wade-Gilesův pravopis, takže mnoho lidí, kteří apostrof četli, ho při čtení nebo přepisování čínských slov ignorovalo. To vedlo k tomu, že mnoho nečínských obyvatel vyslovovalo čínská slova nesprávně, včetně slov tao, tai chi a kung fu. Pravopisy Wade-Giles, kde je apostrof zcela ignorován, se nazývají bastardizované Wade-Giles.