Rachel Berry

Dějové linie

Sezóna 1

Rachel je dcerou mezirasového páru stejného pohlaví. Je židovského původu a jméno dostala po Rachel Greenové ze seriálu Přátelé. Zapojí se do sboru. Doufá, že sláva zvýší její popularitu a že si najde přítele. Je šikanována členy školního týmu roztleskávaček a fotbalového týmu. Je však nadšená, že se do klubu přidá zadák Finn Hudson. Pak se do něj zamiluje. Oba se políbí v epizodě "Showmance". Finn jí však řekne, aby zapomněla, že se to stalo, a dál chodí se svou přítelkyní, roztleskávačkou Quinn Fabray (Dianna Agron). Rachel odchází ze sboru. Udělá to proto, že nedostane sólo, které chtěla. Poté dostane hlavní roli ve školním muzikálu Kabaret. Později však z muzikálu odchází a vrací se do sboru. Vrací se, protože má raději přátele, než aby byla sama. Má krátký vztah s dalším členem sboru, Puckem (Mark Salling). Ten je také Žid a je to fotbalista, který ji dříve šikanoval. Rachel se s ním později rozejde, protože stále cítí něco k Finnovi. Později se dozvídá, že Quinnino těhotenství nezpůsobil on, ale Puck. Poté řekne pravdu Finnovi, který následně zaútočí na Pucka. Finn se poté rozejde s Quinn a vypadne ze sboru. Vrací se v den první velké soutěže skupiny, výběrového kola. Udělá to proto, aby napravil škody způsobené roztleskávačkou Sue Sylvesterovou (Jane Lynchová). Skupina vymyslí zcela nový setlist. Rachel začíná show sólem na píseň "Don't Rain on My Parade". Vyhrávají na základě rozhodnutí o dohodě.

Rachel se na chvíli domnívá, že chodí s Finnem. Ten jí však řekne, že si potřebuje vzít čas pro sebe. Brzy poté si to ale rozmyslí. V té době už Rachel začala chodit s Jessem St. Jamesem (Jonathan Groff). Ten je hlavním zpěvákem nepřátelského sboru Vocal Adrenaline. Zbytek sboru se snaží Rachel přesvědčit, aby se s Jessem rozešla. Ten však přestoupí (přestěhuje se) k Williamu McKinleymu. Poté se přidá k New Directions. Rachel řekne Jessemu, že jejím snem je najít svou biologickou matku. Nabídne jí, že jí v tom pomůže. On však již ví, kdo to je: Shelby Corcoranová (Idina Menzelová), trenérka skupiny Vocal Adrenaline. Shelby požádala Jesseho, aby se s Rachel spřátelil. Doufá, že by se tak mohla znovu spojit se svou dcerou. Shelby nemůže Rachel přímo kontaktovat, dokud jí nebude osmnáct let. Když Rachel zjistí, že Shelby je její matka, začnou spolu mluvit. Obě se přiznají, že k sobě nic necítí. Nakonec se rozhodnou, že vztah nebudou rozvíjet. Jesse Rachel zradí a vrátí se do Vocal Adrenaline. V epizodě "Cesta do regionálních soutěží" Finn řekne Rachel, že ji miluje. Přestože v soutěži Vocal Adrenaline prohrají, stanou se párem.

Sezóna 2

Sue Sylvesterová řekne řediteli sboru Willu Schuesterovi (Matthew Morrison) o pravidle. Pravidlo zní, že při soutěži musí být minimálně dvanáct studentů. Will sboru řekne, že musí najít nové členy. Rachel nejprve vybízí Sunshine Corazon (Charice), aby to zkusila. Když si však uvědomí, že je dobrá zpěvačka, dá jí špatný pokyn, aby se dostavila na konkurz. Dá Sunshine instrukce k nefunkčnímu (již nefunkčnímu) feťáckému domu. Sunshine pak přestoupí (přestěhuje se) na střední školu Carmel a připojí se k Vokálnímu adrenalinu. Přátelství Pucka a Finna se opět upevňuje. Pracují spolu a na soutěži duetů zpívají příšerně. Udělají to proto, aby místo nich vyhrál nový člen klubu Sam Evans (Chord Overstreet). Chtějí, aby se cítil v klubu vítaný a oceňovaný. Rachel později zjistí, že Finn se předchozí rok vyspal s roztleskávačkou Santanou Lopezovou (Naya Rivera). V té době Rachel chodila s Jessem. Finn Rachel lhal, ačkoli Rachel sama lhala. Řekla, že spala s Jessem, což se nestalo. Cítí se ublížená, a tak se líbá s Puckem, aby Finnovi ublížila zpět. To způsobí, že se s ní Finn rozejde. Rachel se později snaží k Finnovi vrátit. Začne však opět chodit s Quinn. Rachel se cítí ublížená, a tak napíše originální píseň pro regionální kolo "Get It Right". Vyhrají Regionálky a Rachel je jmenována MVP.

Těsně před maturitním plesem se Jesse vrací. Rachel ho pozve na ples spolu se Samem a Mercedes (Amber Riley). Finn a Jesse se na plese začnou hádat. Poté se začnou hádat a jsou požádáni, aby ples opustili. To poškodí Finnovu a Quinnovu kampaň na krále a královnu plesu. Finn se s Quinnem rozejde poté, co si uvědomí, že opravdu miluje Rachel. Na národním kole v New Yorku Finn prosí Rachel, aby se stala znovu jeho přítelkyní. Ona řekne ne. Udělá to, protože se chce dál soustředit na to, aby se stala hvězdou Broadwaye. Na konci jejich duetu - "Předstírání" - se Rachel a Finn políbí. Diváci ztichnou. Sbor se umístí na dvanáctém místě a nedostane se do první desítky. Po návratu do Ohia Finn připomíná Rachel, že jí zbývá rok do maturity. Poté se políbí a obnoví svůj vztah.

Sezóna 3

Rachel a Kurt plánují po maturitě nastoupit na uměleckou školu v New Yorku. Školní poradkyně Emma Pillsburyová (Jayma Maysová) jim navrhne, aby se rozhodli pro The York Academy of the Dramatic Arts (NYADA). Oba jdou na "míchačku" v Ohiu. Zúčastní se ho v naději, že získají potenciální uchazeče. Rachel navrhne McKinleymu, aby jako školní muzikál nastudoval West Side Story. Věří, že může získat hlavní roli Marie. Potřebuje také zkušenosti pro svou přihlášku na NYADA. Na konkurz na Marii se však hlásí i Mercedes. Ředitelé si mezi nimi nemohou vybrat. Po jejich zpětném vyzvání se castingoví režiséři rozhodnou roli "zdvojit". Mercedes začíná věřit, že si v callbacku vedla lépe. Odmítá však dvojí obsazení přijmout. Poté ze seriálu odejde a přenechá roli Rachel. V epizodě "Poprvé" se s Finnem rozhodnou mít sex. V epizodě "Mash Off" se Rachel rozhodne kandidovat na předsedkyni třídy. Odstoupí, když si uvědomí, že Kurt nepůjde na NYADA, pokud nevyhraje. V epizodě "I Kissed a Girl" spustí volební urnu. Dělá to proto, aby Kurt neprohrál. Ten stejně prohraje a ona Kurtovi řekne, co udělala. Rachel je poté na týden vyloučena ze školy. Také jí není dovoleno soutěžit v oddílových zkouškách s Novým směrem. Na výběrovém kole sbor vyhraje bez ní. Na konci epizody "Ano/Ne" ji Finn požádá o ruku. Poté, co si vzala čas na rozmyšlenou, souhlasí. Jejich rodiče se to dozvědí v epizodě "Srdce". Snaží se je všemožně rozeštvat. Jejich plány to však jen zhoršily. Finn a Rachel oznámili svůj plán vzít se v květnu. Když se jim datum zdá příliš vzdálené, rozhodnou se vzít se dříve. Rozhodnou se, že se vezmou až po regionálních soutěžích v díle "On My Way". New Directions v regionálních soutěžích vítězí. O několik hodin později začíná obřad na radnici. Do New Yorku přijíždějí jejich rodiče. Ti se snaží svatbu ukončit. Rachel čeká na příjezd Quinna. Ta si musela jít domů pro šaty pro družičku. Když se Quinn vrací do New Yorku, její auto srazí náklaďák.

Vývoj

Obsazení a tvorba

Rachel ztvárňuje Lea Michele. Mladší Rachel hraje Lauren Boles. Když Ryan Murphy vybíral herce pro seriál Glee, chtěl herce, kteří by se dokázali zhostit divadelních rolí. Murphy nechtěl dělat síťové castingy. Místo toho strávil tři měsíce na Broadwayi. Našel Michele, která hrála v představení Spring Awakening. Role Rachel byla napsána přímo pro Michele. V rozhovoru pro deník The Washington Post Michele komentovala své obsazení slovy: "Byla jsem do toho tak trochu vržena - je to jedna z prvních televizních prací, kterou jsem kdy měla. To, že umím zpívat, mi samozřejmě pomáhá vnést do role pocit pohodlí. Postava, kterou hraji, je opravdu společenská - vystupuje v každodenním životě, jako by vystupovala před obrovským publikem."

V prosinci 2010 Murphy oznámil, že obsazení Glee bude nahrazeno. Uvedl, že k výměně dojde na konci třetí série. Což by bylo přibližně v době, kdy budou maturovat. Murphy uvedl: "Soutěžící jsou v současné době na vrcholu: "Každý rok budeme přidávat novou skupinu [lidí]. Není nic smutnějšího než středoškolák s pleší." Prozradil také, že někteří z původního obsazení odejdou už v roce 2012: "Myslím, že je třeba být věrný tomu, že tady je skupina lidí, kteří přicházejí a odcházejí v životech těchto učitelů." Murphy v červenci 2011 uvedl, že jedním z odcházejících herců bude Michele. Michele se k tomu vyjádřila slovy: "Vždycky jsme věděli, že budeme končit v reálném čase. Je to součást plánu a je to tak dobře! Díky tomu bude třetí série úžasná! Tohle je teprve začátek!" Falchuk však později uvedl, že Michele spolu s Chrisem Colferem a Corym Monteithem absolvují na konci třetí série. Řekl také: "Děkuji vám, že jste přišli: "to, že (oni) absolvují, neznamená, že (oni) ze seriálu odcházejí." Falchuk také řekl: "V seriálu se objevuje mnoho nových herců, kteří se chtějí stát součástí seriálu: "nikdy nebylo naším plánem ani záměrem nechat je odejít..... Po této sezóně se seriálem nekončí".

Sandra Gonzalezová z časopisu Entertainment Weekly okomentovala zprávu o odchodu herců. Řekla: "V minulosti už některým seriálům prospělo, že se jejich obsazení měnilo. Přiznám se, že mi chvíli trvalo, než jsem se s 'novými dětmi' v seriálu Světla páteční noci, který zítra končí na NBC, sžila, ale byl to dobře provedený přechod. Nejvíc se mi líbilo, že se nová krev (skupina) nesnažila (nesnažila) být novými verzemi starých postav. Byly to nové postavy s naprosto odlišnými názory a cíli. Glee by se mohl hodně učit z toho, co se podařilo (podařilo) seriálu Friday Night Lights: plynulý, realistický (skutečný) přechod (změna). Problém? 'Plynulý' a 'realistický' nikdy nebyly silnou stránkou Glee, což neznamená, že by nemohly (nemohly) být. Ale otázka zní: Chce být Glee méně atraktivním komediálním bratrancem Světel páteční noci... nebo seriálu Saved By the Bell? Nová třída?"

Charakteristika

Michele přijala roli Rachel kvůli jejímu charakteru. Michele vysvětlila: Myslím si, že to je to, co v televizi potřebujeme: "Nejenže je to zpěvačka, ale má také tolik srdce. Seriál, který je plný srdce a lásky, který je vtipný. Vysílá dětem úžasné poselství o umění a o tom, jací jste." Michele popsala prvních třináct dílů seriálu Glee. Popsala je takto: "Rachelina cesta za nalezením sebe sama ve sboru". Řekla také, že "se učí být týmovým hráčem a pracovat v této skupině. Je to velmi silná, cílevědomá dívka, která je (která je) někdy trochu nepochopená".

Kostýmní výtvarnice Glee Lou Eyrichová popsala kostýmy Rachel. Eyrich řekl časopisu Entertainment Weekly: "Původně (zpočátku) byla inspirací pro její vzhled Tracy Flicková z filmu Election - velmi upjatá (někdo, kdo bere vážně práci, kterou dělá), preppy (někdo, kdo vypadá jako středoškolák), protivná (ne příliš oblíbená u lidí), čistotná, šprtka. Ale v každé epizodě má nejméně 12 změn kostýmu. Stále stejný vzhled prostě začne nudit obrazovku (televizi) i herečku, takže jsme to hodně rozprostřeli. Snažíme se, aby byla zapnutá nebo měla na sobě šprťácký svetr přes roztomilé šaty, jako by jí to úplně nesedělo. Nebo si vezme ten svetr a zastrčí ho do sukně a zkombinuje ho s podkolenkami a plochými botami. Dělá si to po svém, což je výstřednější. Populární holky si najdou způsob, jak to udělat, aby to vypadalo cool, ale Rachel to dělá tak, aby to vypadalo šprťácky. Ale není to šprtka ze staré školy s tlustými brýlemi a chrániči kapes. Myslí si, že bere trend a dělá ho cool, ale nosí ho špatně."

Michele prohlásila, že byla jako Rachel, když byla mladší. Inspirací jí byl také film Election a postava Blair Waldorfové z Gossip Girl. Vysvětlila to: "Blair je stinná (zlá), ale přesto ji máte rádi. Pořád je zranitelná (snadno se jí ublíží). O to se snažím i u Rachel. Rachel nikdy nebude populární, protože její vzhled není (není) považován za krásný, a když jsem byla na střední škole, bylo to pro mě stejné. Nenechala jsem si udělat plastiku nosu a všechny holky kolem mě ano. Proto jsem byla mimo. Nebyla jsem cool. Na Glee je skvělé, že vám ukáže, jak takové věci bolí, ale nevadí (nevadí): Pořád můžeš být tím, kým chceš být. A za čtyři roky bude po střední škole a na všech těch blbostech stejně nebude (nebude) záležet."

Příjem

Kritické recenze

Některé písně v podání Michele jako Rachel byly vydány jako digitální singly ke stažení. Byly také na soundtrackových albech Glee: The Music, Volume 1 a Glee: The Music, Volume 2. Rachel získala pozitivní recenze od kritiků. Michele byla v roce 2010 nominována na cenu Primetime Emmy v kategorii "Vynikající herečka v hlavní roli v komediálním seriálu". V roce 2010 byla také nominována na Zlatý glóbus v kategorii "Nejlepší herečka - televizní seriál v žánru muzikál nebo komedie". Robert A. George z New York Post prohlásil, že "je jedinou ženou [v Glee], která nepůsobí (nepůsobí) manipulativně (snadno někomu říká, co má dělat) nebo vapidně (není na ní nic dobrého) bezmocně" (není schopna si pomoci). Maureen Ryanová z deníku Chicago Tribune napsala: "Lea Micheleová má nejen úžasný hlas, ale dokáže ze své postavy, rozmazlené (dostane v životě, co chce) divy Rachel Berryové, udělat víc než jen stereotyp bez humoru (není vtipná)". Denise Martinová z deníku Los Angeles Times ve své recenzi epizody "The Rhodes Not Taken" uvedla: "Děkuji vám za váš komentář: "pokud je na světě nějaká spravedlnost, Lea Michele získá za roli Rachel Zlatý glóbus a Emmy".

V epizodě "Hairografie" Kurt Hummel špatně nalíčí Rachel. Mike Hale z New York Times připomněl oblíbené téma, že kritici dávají negativní hodnocení kvůli tomu, jak Glee zachází s ženskými postavami. Hale uvedl, že chápe proč, ale zároveň říká, že seriál stejně přistupuje i k mužským postavám. Nicméně napsal, že "bylo trochu moc, když se Finn podíval na Rachel v jejím catsuitu a kudrnatých vlasech a řekl, že vypadá jako 'smutná klaunská šlapka'. Ale no tak. Vypadala fantasticky (opravdu dobře)." Korbi Ghosh ze Zap2it to komentoval: "když jsme viděli, jak se do nich (Finna a Pucka) Rachel zamilovala, byla skutečně relativní. Dokonce sympatická. Typ A (nejlepší), uber-talentovaná, do sebe zahleděná (sama se do věcí pouští) vševědka (člověk, který si myslí, že ví všechno), která se obvykle odcizuje spolužákům, nechala svou ostražitost odkrýt (ukázat) zranitelnou stránku. A jako bonus jsme z těch trapných námluv dostali super solidní hudební výkony."

Ocenění a nominace

Michele získala za roli Rachel řadu ocenění. V roce 2009 získala Michele cenu Satellite Awards za nejlepší ženský herecký výkon v hudebním nebo komediálním televizním seriálu. Jako členka hereckého souboru získala také cenu za "Vynikající herecký výkon v komediálním seriálu" na Screen Actors Guild Awards. V roce 2010 získala Michele cenu NewNowNext Awards za film "Brink of Fame: Actor". V roce 2009 byla nominována na cenu Teen Choice Awards v kategorii "Choice TV Breakout Star". V témže roce byla Michele nominována na Zlatý glóbus v kategorii "Nejlepší herečka - televizní seriál, muzikál nebo komedie". Byla také nominována na cenu Emmy v kategorii "Vynikající herečka v hlavní roli v komediálním seriálu". Další nominaci na Teen Choice Award získala v roce 2010 v kategorii "Choice TV Actress: Komedie". Michele byla v roce 2010 zařazena na seznam "100 nejvlivnějších lidí světa" časopisuTime. Její coververze písně "Gives You Hell" od skupiny The All-American Rejects se dostala do první čtyřicítky amerického žebříčku Billboard200. Michele se objevuje jako hlavní zpěvačka ve 14 z 20 nejprodávanějších písní obsazení Glee v roce 2010. V roce 2012 získala cenu People's Choice Award za "Oblíbenou televizní komediální herečku".

Michele byla v roce 2011 nominována na dvě ceny Grammy. První za "Nejlepší popový výkon dua nebo skupiny s vokály" ("Don't Stop Believin'"). Druhou za "Nejlepší kompilační album soundtracku pro film, televizi nebo jiné vizuální médium" (Glee: The Music, Volume 1). Michele o první nominaci na Grammy řekla: "Líbí se mi, že je to za 'Don't Stop Believin', která je pro celý štáb, takže se tam dostaneme všichni. To je prostě úžasné." Na Zlatých glóbech 2011 byla opět nominována v kategorii "Nejlepší herečka - televizní seriál, muzikál nebo komedie". Herci ze seriálu Glee byli také nominováni na cenu "Vynikající výkon hereckého souboru v komediálním seriálu" na Screen Actors Guild Awards 2011 a 2012.