Povodně v Queenslandu 2010-2011

Povodně na řece Fitzroy

Záplavy donutily 8 000 lidí opustit Theodore a další města. Armáda převezla lidi vrtulníkem do evakuačního centra v Mouře. K úplné evakuaci města v Queenslandu ještě nikdy nedošlo.

Smaragd byl 29. prosince odříznut od silniční dopravy, protože řeka Nogoa stoupla. Následujícího dne hladina řeky vystoupala nad kulminační úroveň povodně z roku 2008, která činila 15,36 metru. Na vrcholu povodně bylo zaplaveno 80 % města, což byla nejhorší povodeň, jakou kdy město zažilo. Na seznamu evakuovaných osob bylo uvedeno 1 200 obyvatel města Emerald.

Rockhampton měl téměř týden na to, aby se připravil na povodňovou špičku z řeky Fitzroy, která protéká centrem města. Letiště bylo uzavřeno 1. ledna. Na ochranu budov byla zřízena kovová protipovodňová bariéra. Na univerzitěCentral Queensland bylo zřízeno evakuační centrum. Dálnice Bruce Highway vedoucí na jih od Rockhamptonu byla uzavřena pro dopravu. Hladina řeky dosáhla 9,2 metru (30 stop) jen o málo méně než předpovídaných 9,4 metru (31 stop).

Přístav Gladstone omezil vývoz uhlí, protože hromady uhlí v přístavu byly příliš mokré a další dodávky uhlí nebylo možné uskutečnit po železnici. Železniční trať Goonyella, kterou využívá řada uhelných dolů v Bowenské pánvi, byla na týden uzavřena a zastaveny byly také dodávky obilí.

Řeka Burnett... Řeka kouzelné vody

Města Gayndah a Mundubbera při povodních na řece Burnett ve dnech 28. a 29. prosince. V Mundubbeře kulminovala řeka na 18,25 metrech (59,9 stopách). Jednalo se o nejvyšší výšku hladiny řeky od roku 1942, která zaplavila více než 20 domů. Níže po proudu v Gayndah dosáhla řeka maxima 16,1 metru (53 stop) a voda zaplavila dva domy. Obě města byla na několik dní izolována a došlo k velkému narušení dodávek pitné vody a místní zemědělské produkce.

Bundaberg postihly nejhorší záplavy za posledních 40 let, když město zaplavila řeka Burnett. Záplavy donutily 300 domácností opustit své domovy.

Řeky Condamine/Balonne

Chinchilla a Jericho byly také zaplaveny. Z Chinchilly bylo evakuováno nejméně 40 lidí.

Záplavy v Dalby byly nejhorší od roku 1981. Došlo k zaplavení městského systému na čištění vody, což vedlo k omezení dodávek vody, které nepomohlo při odstraňování následků. Do města se 14 000 obyvateli bylo dopraveno 112500 litrů vody. Warwick byl izolován, když byly odříznuty všechny cesty do města.

Řeka Condamine dosáhla 30. prosince výšky 14,25 m, což je nejvyšší zaznamenaná hladina v historii. Lidé museli 30. prosince Condamine opustit.

Povodňová voda se valí po proudu řeky Balonne směrem k městům Surat a St George. Očekává se, že řeka bude kulminovat na 12,5 metrech (41 stop) v Suratu a 14 metrech (46 stop) v St George. Očekává se, že města Angledoo, Goodoga a Weilmoringle v Novém Jižním Walesu budou izolována, až povodňové vody z řeky Balonne dosáhnou řek Culgoa a Bokhara.

Další déšť ve dnech 9. a 10. ledna opět ohrozil Chinchillu a Condamine a obyvatelé Chinchilly byli opět požádáni, aby opustili město.

Řeka Macintyre, která tvoří část hranice mezi australskými státy Nový Jižní Wales a Queensland, začala 13. ledna ohrožovat město Goondiwindi. Město je chráněno 11metrovou hrází, ale místní nemocnice a domov důchodců byly evakuovány a bylo zřízeno evakuační centrum.

Mary River

Silné deště v oblasti řeky Mary River ve dnech 8. a 9. ledna 2011 vedly k záplavám v Maryborough a Gympie. Řeka Mary River v Maryborough měla zpočátku kulminovat na 8,5 metrech (28 stopách) v poledne 9. ledna, přičemž některé domy a podniky byly zaplaveny. Druhý kulminační bod se očekává v důsledku deště, který spadne proti proudu řeky později téhož dne. V Gympie se očekává, že řeka Mary bude kulminovat na 16 metrech (52 stopách), případně se zvýší na 17 metrů (56 stop) - nad úroveň hlavní povodně - pokud bude nadále pršet.

Toowoomba a Lockyer Valley

Město Toowoomba v Darling Downs zasáhly bleskové povodně poté, co do 10. ledna 2011 spadlo za 36 hodin více než 160 milimetrů srážek. Tato událost si během několika hodin vyžádala čtyři mrtvé. Toowoomba se nachází v pohoří Great Dividing Range, přibližně 700 metrů nad mořem. Třítýdenní období, kdy pršelo všechny dny kromě tří, způsobilo, že půda v okolí Toowoomby byla velmi mokrá. Když 10. ledna město zasáhla série bouřek, přívalový déšť rychle stékal po strouhách a ulicích. Centrální obchodní čtvrť města se nachází v malém údolí, kde se potůčky East Creek a West Creek spojují v potok Gowrie Creek. Při tak velkém množství vody se potoky vylily z břehů a tlačily ničivou vodní stěnu centrem města.

V nedalekém Gattonu lidé opouštěli své domovy, protože Lockyer Creek vystoupal do rekordní výšky 18,92 metru, což je více než předchozí rekord z roku 1893, kdy v Queenslandu došlo k povodním. Povodeň prošla městem Withcott v Lockyer Valley, kde síla vody zatlačila auta do obchodů a vynutila si evakuaci stovek lidí. Scénu popsal jeden z přihlížejících jako "jako by tudy prošel cyklon Tracy ... Kdybyste na ni shodili atomovou bombu, nepoznali byste rozdíl". Grantham byl rovněž těžce zasažen záplavovými dešti. Domy zůstaly zmačkané v důsledku toho, co premiérka Queenslandu Anna Blighová popsala jako "vnitrozemskou tsunami". Podle místních médií dosáhla záplavová voda v době, kdy zasáhla Grantham, výšky 7 nebo 8 metrů. Devět lidí zemřelo a 66 se pohřešuje. Tělo jedné oběti, kterou voda vyplavila v Granthamu, bylo nalezeno 80 km po proudu řeky. Komisař queenslandské policie Bob Atkinson varoval, že některá těla se možná nikdy nenajdou.

Řeka Brisbane

Dne 11. ledna 2011 kolem 14:30 našeho času se řeka Brisbane vylila z břehů, což vedlo k evakuaci v Brisbane CBD a na předměstích Fortitude Valley a West End. Evakuační centrum bylo zřízeno na výstavišti RNA Showgrounds v Bowen Hills. Podle médií byli lidé žijící v 2100 ulicích Brisbane vyzváni, aby odešli před příchodem povodní, které město zasáhly 12. ledna. Starosta Brisbane Campbell Newman uvedl, než bude při kulminaci řeky 14. ledna postiženo asi 20 000 domů Newman také uvedl, že dopravní systém řeky Brisbane byl "značně zničen".

Dne 13. ledna nedosáhla řeka Brisbane předpokládané výšky, ale přesto bylo v Brisbane zaplaveno 20 000 domů. Mezi čtvrti Brisbane, které byly povodněmi nejvíce postiženy, patří St Lucia, West End, Rocklea a Graceville. Záplavy poškodily některé ikony Brisbane. Brisbane Riverwalk - plovoucí chodník přes řeku Brisbane spojující čtvrti Fortitude Valley a New Farm ve vnitřním městě - se rozpadl. Jeden úsek vytvořil 300 metrů dlouhou "plovoucí střelu", která ohrožovala mosty Sira Leo Hielschera. Největší část plovoucí promenády byla bezpečně navedena pod most remorkérem a kolem další infrastruktury, než byla bezpečně zajištěna. Hlavní sportoviště fotbalové asociace a ragbyové ligy v Brisbane, stadion Suncorp, se naplnil vodou hlubokou až 2 metry, která dosahovala do třetí nebo čtvrté řady sedadel.

V Brisbane dosáhla povodeň maximální výšky 4,46 m a byla tak šestou nejvyšší v historii města. Části západních předměstí Brisbane byly po tři dny odříznuty od světa. Lidem na předměstích Bellbowrie, Moggill a Pullenvale docházely potraviny a další zboží, když byla přerušena silnice Moggill Road, dokud se do oblasti 15. ledna nedostala australská armáda s tolik potřebnými zásobami.

Řeka Bremer v Ipswichi - 30 km západně od Brisbane - dosáhla 12. ledna výšky 19,4 m a zaplavila centrální obchodní čtvrť a nejméně 3 000 domů. Třetina města byla údajně pod vodou a více než 1100 lidí se uchýlilo do evakuačních center. V nedalekém Marburgu smetla záplavová voda čtyřletého chlapce, který vypadl ze záchranného člunu. Na ipswichském předměstí Wulkuraka zemřel padesátiletý muž, když omylem vjel do záplavové vody. Nejhůře postiženými oblastmi Ipswiche byla předměstí Goodna a Gailes.

Ostatní oblasti

V jihovýchodním Queenslandu se 11. ledna 2011 přehrada Wivenhoe naplnila na úroveň odpovídající 191 % její zásobní kapacity. Brisbane zažilo nejvlhčí prosinec od roku 1859. Přehrada Wyaralong poblíž Beaudesertu byla nedávno dokončena a sklízí chválu za omezení záplav v dolním toku řeky Logan, když překročila 80 % své kapacity.

V severním Queenslandu se město Ingham dostalo do izolace, protože řeka Herbert dosáhla svého vrcholu. Domy v Babindě a Gordonvale byly zaplaveny.

Letecký pohled na Rockhampton


Rozvodněná řeka Burnett v Gayndah, 350 km severozápadně od Brisbane.


Zaplavená ulice ve Warwicku


Ulice Long a Mackenzie v Toowoombě byly zaplaveny


Kolo v Brisbane během povodní


Zaplavené obchody v Ipswichi

Úmrtí

Od 14. ledna 2011 si povodně vyžádaly 30 obětí, z toho 15 v oblasti Toowoomba a Lockyer Valley. Dalších 14 lidí je vedeno jako pohřešovaných poté, co blesková povodeň zasáhla Toowoombu, Lockyer Valley, Brisbane a Ipswich.

První úmrtí bylo hlášeno 20. listopadu 2010, kdy se nedaleko Dysartu utopila žena ve svém vozidle. V následujících týdnech se v autech utopilo dalších pět lidí.

Devět lidí se utopilo, když je zachytila přímo tekoucí voda, a třináct lidí zemřelo za jiných okolností.

Podrobnosti o úmrtí

Následující seznam ukazuje, jak, kde a kdy došlo k mnoha úmrtím.

• 20. listopadu se v Dysartu utopila žena v autě.
• 3. prosince se nedaleko Rockhamptonu utopil muž, jehož auto spláchla voda do řeky.
• Muž se utopil, když jeho auto zmizelo v záplavové vodě poblíž Neba. 7. prosince.
• Chlapec se 8. prosince utopil v zatopeném koupališti v Yandině.
• 12. prosince se v zatopené plovárně poblíž Townsvillu utopila dospívající dívka.
• 20. prosince se v řece Brisbane v Sherwoodu utopil muž.
• 25. prosince se v Mareebě v rozvodněném potoce utopil muž.
• V Burketownu se 1. ledna utopila žena, jejíž auto spláchla voda do řeky.
• Při rybaření v rozvodněné řece poblíž Rockhamptonu se 1. ledna utopil muž.
• V Aramacu se 3. ledna utopil muž v zaplaveném autě.
• Pět lidí zemřelo v Granthamu, když je 10. ledna uvěznily povodně v jejich domech.
• Dva lidé se 10. ledna utopili v autě v centru města Toowoomba.
• Tři lidé, včetně dvou dětí, se utopili, když 10. ledna došlo k zaplavení záchranného vozidla poblíž Gattonu.
• 10. ledna se utopil muž, jehož auto bylo spláchnuto do potoka poblíž Dalby.
• Muž a dítě se utopili, když je 10. ledna smetl proud vody z nákladního auta v Murphy's Creek.
• Muž se utopil poté, co ho voda strhla do zaplaveného kanálu poblíž města Durack.

Odpověď

Reakce

Dopad na naše přátele v Queenslandu cítí Novozélanďané velmi silně a my se chceme ujistit, že jsme schopni jim nabídnout podporu v celé škále služeb, které zde na Novém Zélandu máme.

- Novozélandský premiér John Key,

Australská premiérka Julia Gillardová navštívila 31. prosince zaplavené oblasti. Australská královna Alžběta II. zaslala své zástupkyni v Queenslandu, guvernérce Penelope Wensleyové, vyjádření obav a soustrasti s oběťmi povodní. Královna později stejně jako její syn, princ Charles, věnovala peníze na výzvu queenslandské premiérky na pomoc při povodních.

Ministryně zahraničí USA Hillary Clintonová prohlásila: "Jménem prezidenta Obamy a lidu Spojených států vyjadřuji soustrast se ztrátami na životech a škodami, které v Queenslandu způsobily nedávné záplavy." Americký prezident Barack Obama prohlásil, že je připraven pomoci.

Novozélandský premiér John Key si s Gillardovou telefonoval. Ta poděkovala Novému Zélandu za pomoc. Svou pomoc nabídl i Auckland, sesterské město Brisbane, přičemž starosta Aucklandu Len Brown zaslal starostovi Brisbane Campbellovi Newmanovi vzkaz podpory.

Zotavení

Zatímco pláčeme nad tím, co jsme ztratili, truchlíme za rodinu a přátele a čelíme výzvě, která je před námi, chci, abychom si uvědomili, kdo jsme. Jsme Queenslanďané. Jsme lidé, které na sever od hranic [Nového Jižního Walesu] chovají tvrdě. Jsme ti, které srazí na kolena, a my znovu vstaneme. Společně se z toho můžeme dostat, a to jsem odhodlán udělat, s vaší pomocí toho můžeme dosáhnout.

- Premiérka státu Queensland Anna Blighová,

Generálmajor Michael Slater byl pověřen vedením civilní operační skupiny pro obnovu.

Příspěvek australských obranných sil na pomoc při povodních byl nazván Operace Queensland Flood Assist. ADF zřídily 1. ledna 2011 společnou operační skupinu 637 se sídlem v kasárnách Enoggera v Brisbane, která převzala operační velení.

Zásoby potravin se do severního Queenslandu nedostaly a do Townsville byly dopraveny lodí.

K odpočinku unavených zaměstnanců a dobrovolníků bylo využito asi 35 pracovníků státní záchranné služby z Nového Jižního Walesu a 20 z Victorie. Dne 29. prosince byla vyhlášena celostátní výzva, na kterou státní a federální vláda poskytly po 1 milionu australských dolarů.

Malé podniky a zemědělci ve 13 místních samosprávných oblastech mohou získat dotace až do výše 25 000 australských dolarů na úhradu nákladů na škody způsobené povodněmi. Národní opatření pro pomoc při katastrofách a obnovu byla poskytnuta celkem 31 místním samosprávným oblastem v Queenslandu.

Nový Zéland, jeden z nejbližších spojenců Austrálie, uvedl, že vyšle dva patnáctičlenné týmy civilní obrany, aby pomohly při záchranných pracích při povodních. Nový Zéland vyšle také několik vojáků novozélandských obranných sil, především ženistů, a také novozélandskou policii a hasiče novozélandské hasičské služby. Vyslán byl také tým Novozélandského červeného kříže.

Dne 17. ledna 2011 Anna Blighová prohlásila, že se povodněmi bude zabývat vyšetřovací komise. Komise prošetří, co všechno bylo příčinou povodní, co vláda během povodní udělala a co je třeba do budoucna změnit. Závěrečná zpráva má být vypracována do jednoho roku.

Úsilí o pomoc

Dne 9. ledna byla vyhlášena výzva na pomoc při povodních: Austrálie se sjednocuje, který vysílala stanice Nine Network ze Suncorp Piazza v Brisbane, se vybralo více než 10 milionů australských dolarů.

Při kriketovém zápase dvacítek mezi Austrálií a Anglií v Adelaide 12. ledna věnovaly oba týmy část svých poplatků za zápas na pomoc obětem a od diváků se vybralo 28 450 australských dolarů.

16. ledna, den před Australian Open 2011, se řada hráčů zúčastnila akce Rally for Relief. Ta se konala v Rod Laver Areně v Melbourne a přišlo se na ni podívat 15 000 lidí, kteří vybrali 750 000 australských dolarů. Zápasy vysílala televizní stanice Seven Network. Mezi hráči, kteří se zúčastnili, byli Roger Federer, Rafael Nadal, LleytonHewitt, Novak Djokovič a Andy Roddick.

Brisbane při povodni v roce 1893