Odvolací soud Spojených států pro devátý obvod

9. obvod

Jedná se o federální soud USA s odvolací pravomocí pro okresní soudy v následujících okresech:

• Okres Aljaška
• Okres Arizona
• Centrální okres Kalifornie
• Východní okres Kalifornie
• Severní okres Kalifornie
• Jižní okres Kalifornie
• Okres Havaj
• Okres Idaho
• Okres Montana
• Okres Nevada
• Okres Oregon
• Východní okres Washington
• Západní okres Washington

Má rovněž odvolací pravomoc pro následující územní soudy:

• Okres Guam
• Okres Severní Mariany

Devátý obvod se sídlem v San Francisku v Kalifornii je zdaleka největším ze třinácti odvolacích soudů, má 29 aktivních soudců. Pravidelná místa zasedání soudu jsou v Seattlu, Portlandu, San Franciscu a Pasadeně. Panely soudu příležitostně cestují, aby projednaly případy na jiných místech v rámci obvodu. Přestože soudci cestují po obvodu, soud organizuje svá jednání tak, že případy ze severní oblasti obvodu jsou projednávány v Seattlu nebo Portlandu, případy z jižní Kalifornie jsou projednávány v Pasadeně a případy ze severní Kalifornie, Nevady, Arizony a Havaje jsou projednávány v San Franciscu. Advokátům, kteří musí přijet a předložit své případy soudu osobně, pomáhá toto administrativní seskupení případů zkrátit čas a snížit náklady na cestování.

 

Historie a pozadí

Rok	Jurisdikce	Celkový počet obyvatel	Počet obyvatel v % z celkového počtu obyvatel.	Počet aktivních soudců
1891	Kalifornie, Idaho, Montana, Nevada, Oregon, Washington	2,087,000	3.3%	2
1900	přidáno území Havaj	2,798,000	3.7%	3
1920	Arizona přidala	7,415,000	6.7%	3
1940		11,881,000	9.0%	7
1960	Přidány Aljaška a Guam	22,607,000	12.6%	9
1980	Přidány Severní Mariany	37,170,000	16.4%	23
2000		54,575,000	19.3%	28
2007		60,400,000	19.9%	28
2009		61,403,307	19.72%	29

Velká velikost současného soudu je způsobena skutečností, že od roku 1891, kdy Kongres USA zřídil Odvolací soud Spojených států pro devátý obvod, se výrazně zvýšil počet obyvatel západních států i geografická příslušnost devátého obvodu. Původně byla tomuto soudu udělena odvolací pravomoc nad federálními okresními soudy v Kalifornii, Idahu, Montaně, Nevadě, Oregonu a Washingtonu. Jak se ve dvacátém století do federální soudní hierarchie přidávaly nové státy a území, mnoho z nich na Západě bylo zařazeno do devátého obvodu: nově získané území Havaj v roce 1900, Arizona po svém přijetí do Unie v roce 1912, území Aljaška v roce 1948, Guam v roce 1951 a Společenství Severních Mariánských ostrovů v roce 1977.

Devátý soudní obvod měl rovněž pravomoc rozhodovat o některých amerických zájmech v Číně.

Filipíny nikdy nespadaly do jurisdikce devátého obvodu. Kongres nikdy nezřídil na Filipínách federální okresní soud, z něhož by mohl Devátý obvod projednávat odvolání. Místo toho se odvolání z Nejvyššího soudu Filipín podávala přímo k Nejvyššímu soudu Spojených států.

V roce 1979 se devátý obvod stal prvním federálním soudním obvodem, který zřídil odvolací senát pro konkurzní řízení, jak to povoloval zákon o reformě konkurzního řízení z roku 1978.

Kulturní a politická příslušnost devátého obvodu je stejně rozmanitá jako země v jeho zeměpisných hranicích. Soudce Alex Kozinski ve svém nesouhlasném stanovisku k případu práva na publicitu, který se týkal hvězdy soutěže Kolo štěstí Vanny Whiteové, sardonicky poznamenal, že "v dobrém i zlém jsme odvolacím soudem hollywoodského obvodu". Soudci ze vzdálenějších částí obvodu si všímají kontrastu mezi právními problémy, s nimiž se potýkají lidnaté státy, jako je Kalifornie, a problémy, s nimiž se potýkají venkovské státy, jako je Aljaška, Idaho, Montana a Nevada.

Soudce Andrew J. Kleinfeld, který má své soudní kanceláře ve Fairbanksu na Aljašce, v roce 1998 v dopise napsal: "Mnoho federálních zákonů nemá celostátní působnost....Je snadné udělat chybu při výkladu těchto zákonů, když je neznáme, což často děláme, nebo je nevykládáme pravidelně, což nikdy neděláme."

 
Dům devátého obvodního soudu v roce 1905  


Richard H. Chambers Odvolací soud USA, Pasadena, Kalifornie