Odvolací soud Spojených států pro devátý obvod (v citacích případů 9th Cir. ) je největším ze 13 odvolacích soudů federálního soudního systému Spojených států. Projednává případy z federálních soudů v devíti západních státech a dvou jurisdikcích tichomořských ostrovů.

 

Které státy a území zahrnuje

Devátý obvod pokrývá rozsáhlé území na západě USA a v Tichomoří. Patří sem tyto státy a území:

  • Aljaška (Alaska)
  • Arizona
  • Kalifornie (California)
  • Havaj (Hawaii)
  • Idaho
  • Montana
  • Nevada
  • Oregon
  • Washington
  • Guam (teritoriální jurisdikce)
  • Severní Mariány (Northern Mariana Islands, teritoriální jurisdikce)

Funkce a postup

Devátý obvod rozhoduje o odvoláních proti rozhodnutím federálních okresních (district) soudů v uvedených oblastech a také o odvoláních proti rozhodnutím některých federálních administrativních orgánů. Většina věcí je projednávána třemi soudci v tzv. panelu. V případě potřeby lze případ přezkoumat i formou en banc, což v praxi u tohoto obvodu znamená jednání rozšířeného souboru soudců (z důvodu velikosti soudu je en banc obvykle omezené a nekoná se za účasti všech soudců současně).

Organizace a jmenování soudců

Soudci 9th Circuit jsou jmenováni prezidentem Spojených států a musí být potvrzeni Senátem; mají doživotní mandát za předpokladu řádného chování. Devátý obvod má mezi federálními odvolacími soudy největší počet soudců a z toho plyne i jeho rozsáhlé pracovní zatížení. Hlavní sídlo soudu je ve San Franciscu, ale soudní jednání se konají i na dalších místech v obvodu (např. v Los Angeles/Pasadeně, Seattle, Portland, Honolulu, Anchorage a dalších).

Historie a význam

Soud vznikl v rámci reformy federálních soudů na konci 19. století (zřízen společně s dalšími obvody) a během let se stal největším obvodním soudem jak podle geografického rozsahu, tak podle počtu projednávaných věcí. Rozhodnutí 9th Circuit mají významný dopad na federální právo, zvláště v oblastech jako imigrační právo, správní právo, pracovní právo a otázky práv občanů a státní legislativy v západní části USA.

Jak citovat rozhodnutí

V právních citacích se rozhodnutí tohoto soudu běžně zkracují jako „9th Cir.“, jak je uvedeno výše. To platí při citování v právních dokumentech, odborných článcích a soudních rozhodnutích.