Mistrovství Evropy ve fotbale 2004 (EURO 2004) — Portugalsko, vítěz Řecko
EURO 2004 v Portugalsku: šokující triumf Řecka 1:0. Přehled turnaje, kvalifikace, klíčové zápasy a nezapomenutelné momenty dvanáctého ME UEFA.
Mistrovství Evropy ve fotbale 2004 (nebo jen Euro 2004) byl dvanáctý turnaj Mistrovství Evropy ve fotbale UEFA, fotbalového turnaje pořádaného každé čtyři roky pro evropské země. Konalo se v Portugalsku od 12. června do 4. července 2004. Vítězem se nečekaně stalo Řecko, které ve finále porazilo domácí Portugalsko 1:0 po gólu Angelose Charistease. Turnaj měl 16 účastníků a byl udělen Portugalsku již v roce 1999; kvalifikace probíhala v letech 2002–2003 ve deseti skupinách.
Formát turnaje
Do finálové fáze postoupilo 16 týmů, rozdělených do čtyř skupin po čtyřech. Dva nejlepší ze skupin postoupili do vyřazovací části (čtvrtfinále, semifinále a finále). Zápasy se hrály v několika portugalských městech na modernizovaných či nově postavených stadionech, vrcholem byl finálový zápas hraný na Estádio da Luz v Lisabonu.
Průběh a klíčové momenty
Turnaj se zapsal do historie především díky vítězství Řecka, které bylo považováno za outsidera. Řecký tým pod vedením německého trenéra Otta Rehhagela vybudoval úspěch na disciplinované defenzivě, organizaci a efektivitě při standardních situacích. Ve finále rozhodl jediný gól Angelose Charistease a Řecko získalo svůj první velký mezinárodní titul.
Významní hráči a ocenění
- Trenér vítězů: Otto Rehhagel (Řecko).
- Gól ve finále: Angelos Charisteas (Řecko).
- Nejlepší hráč turnaje (UEFA): Theodoros Zagorakis (kapitán Řecka) byl vyzdvižen za svůj výkon a vůdčí roli.
- Nejlepší střelec: Milan Baroš (Česká republika) se stal nejlepším střelcem turnaje.
Dědictví a hodnocení
Euro 2004 je často uváděno jako jeden z největších šoků v moderní fotbalové historii, protože Řecko porazilo několik silných favoritů a přesto získalo titul. Turnaj také ukázal sílu taktického, týmového pojetí hry proti technicky i individuálně silnějším soupeřům. Pro Portugalsko, které zasáhlo do hry se silnou generací hráčů (např. Luís Figo, Deco, mladý Cristiano Ronaldo), znamenalo finále zklamání, ale zároveň posun v mezinárodním povědomí jejich kádru.
Euro 2004 zůstává připomínkou, že na turnaji může rozhodovat pevná defenziva, týmový duch a schopnost využít příležitosti — faktory, které vedly Řecko až na vrchol evropského fotbalu.
Země, které se přímo kvalifikovaly na EURO 2004
V letech 2002 a 2003 proběhla kvalifikace v deseti skupinách po pěti.
- Skupina 1: Francie
- Skupina 2: Dánsko
- Skupina 3:Česká republika
- Skupina 4: Švédsko
- Skupina 5: Německo
- Skupina 6:Řecko
- Skupina 7: Anglie
- Skupina 8:Bulharsko
- Skupina 9: Itálie
- Skupina10:Švýcarsko
Země, které se přímo kvalifikovaly na EURO 2004
V letech 2002 a 2003 proběhla kvalifikace v deseti skupinách po pěti.
- Skupina 1: Francie
- Skupina 2: Dánsko
- Skupina 3:Česká republika
- Skupina 4: Švédsko
- Skupina 5: Německo
- Skupina 6:Řecko
- Skupina 7: Anglie
- Skupina 8:Bulharsko
- Skupina 9: Itálie
- Skupina10:Švýcarsko
Play off
Týmy na druhých místech ve skupinách se utkaly v play off.
| Tým č. 1 | Agg. | Tým č. 2 | 1. etapa | 2. etapa |
| Skotsko | 1-6 |
| 1-0 | 0-6 |
| Chorvatsko | 2-1 |
| 1-1 | 1-0 |
| Rusko | 1-0 |
| 0-0 | 1-0 |
| Lotyšsko | 3-2 |
| 1-0 | 2-2 |
| 5-1 |
| 2-1 | 3-0 |
.svg.png){kind=small}
Play off
Týmy na druhých místech ve skupinách se utkaly v play off.
| Tým č. 1 | Agg. | Tým č. 2 | 1. etapa | 2. etapa |
| Skotsko | 1-6 |
| 1-0 | 0-6 |
| Chorvatsko | 2-1 |
| 1-1 | 1-0 |
| Rusko | 1-0 |
| 0-0 | 1-0 |
| Lotyšsko | 3-2 |
| 1-0 | 2-2 |
| 5-1 |
| 2-1 | 3-0 |
.svg(1).png){kind=small}
Místa konání
| Lisabon | Lisabon | Porto | |
| Estádio da Luz | Estádio José Alvalade | Estádio do Dragão | ||
| Kapacita: 65 000 míst | Kapacita: 52 000 míst | Kapacita: 52 000 míst | ||
|
|
|
| ||
| Aveiro | Coimbra | Braga | ||
| Estádio Municipal de Aveiro | Estádio Cidade de Coimbra | Estádio Municipal de Braga | ||
| Kapacita: 30 000 osob | Kapacita: 30 000 osob | Kapacita: 30 000 osob | ||
|
|
|
| ||
| Guimarães | Faro/Loulé | Porto | Leiria | |
| Estádio D. Afonso Henriques | Estádio do Algarve | Estádio do Bessa Século XXI | Estádio Dr. Magalhães Pessoa | |
| Kapacita: 30 000 osob | Kapacita: 30 000 osob | Kapacita: 30 000 osob | Kapacita: 30 000 osob | |
|
|
|
|
|
.jpg)
Místa konání
| Lisabon | Lisabon | Porto | |
| Estádio da Luz | Estádio José Alvalade | Estádio do Dragão | ||
| Kapacita: 65 000 míst | Kapacita: 52 000 míst | Kapacita: 52 000 míst | ||
|
|
|
| ||
| Aveiro | Coimbra | Braga | ||
| Estádio Municipal de Aveiro | Estádio Cidade de Coimbra | Estádio Municipal de Braga | ||
| Kapacita: 30 000 osob | Kapacita: 30 000 osob | Kapacita: 30 000 osob | ||
|
|
|
| ||
| Guimarães | Faro/Loulé | Porto | Leiria | |
| Estádio D. Afonso Henriques | Estádio do Algarve | Estádio do Bessa Século XXI | Estádio Dr. Magalhães Pessoa | |
| Kapacita: 30 000 osob | Kapacita: 30 000 osob | Kapacita: 30 000 osob | Kapacita: 30 000 osob | |
|
|
|
|
|
.jpg)
Rozhodčí
Na turnaj bylo vybráno dvanáct rozhodčích:
|
|
|
Rozhodčí
Na turnaj bylo vybráno dvanáct rozhodčích:
|
|
|
Výsledky
Všechny časy jsou západoevropského letního času (UTC+1).
První kolo
Kritéria pro rozhodování při rovnosti hlasů
Pro týmy, které mají stejný počet bodů, platí následující pravidla:
- větší počet bodů v zápasech mezi dotyčnými týmy;
- větší brankový rozdíl v zápasech mezi danými týmy;
- větší počet gólů vstřelených v zápasech mezi danými týmy;
- větší rozdíl branek ve všech zápasech ve skupině;
- větší počet vstřelených gólů ve všech zápasech skupiny;
- vyšší koeficient odvozený z kvalifikace na Euro 2004 a Mistrovství světa 2002 (dosažené body dělené počtem odehraných zápasů);
- chování fair play na Euru 2004;
- kreslení
Skupina A
| Tým | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
|
| 3 | 2 | 0 | 1 | 4 | 2 | +2 | 6 |
|
| 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 4 | 0 | 4 |
| 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 4 | |
|
| 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 4 | -2 | 3 |
| 12. června 2004 | ||
| Portugalsko | 1 - 2 |
|
| 1 - 0 |
| |
| 16. června 2004 | ||
| Řecko | 1 - 1 | |
| Rusko | 0 - 2 |
|
| 20. června 2004 | ||
| 0 - 1 |
| |
| Rusko | 2 - 1 |
|
Skupina B
| Tým | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
|
| 3 | 2 | 1 | 0 | 7 | 4 | +3 | 7 |
| 3 | 2 | 0 | 1 | 8 | 4 | +4 | 6 | |
|
| 3 | 0 | 2 | 1 | 4 | 6 | -2 | 2 |
|
| 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 6 | -5 | 1 |
| 13. června 2004 | ||
| Švýcarsko | 0 - 0 |
|
| Francie | 2 - 1 | |
| 17. června 2004 | ||
| 3 - 0 |
| |
| Chorvatsko | 2 - 2 |
|
| 21. června 2004 | ||
| Chorvatsko | 2 - 4 | |
| Švýcarsko | 1 - 3 |
|
Skupina C
| Tým | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
|
| 3 | 1 | 2 | 0 | 8 | 3 | +5 | 5 |
|
| 3 | 1 | 2 | 0 | 4 | 2 | +2 | 5 |
|
| 3 | 1 | 2 | 0 | 3 | 2 | +1 | 5 |
|
| 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 9 | -8 | 0 |
| 14. června 2004 | ||
| Dánsko | 0 - 0 |
|
| Švédsko | 5 - 0 |
|
| 18. června 2004 | ||
| Bulharsko | 0 - 2 |
|
| Itálie | 1 - 1 |
|
| 22. června 2004 | ||
| Itálie | 2 - 1 |
|
| Dánsko | 2 - 2 |
|
Skupina D
| Tým | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
|
| 3 | 3 | 0 | 0 | 7 | 4 | +3 | 9 |
|
| 3 | 1 | 1 | 1 | 6 | 4 | +2 | 4 |
| 3 | 0 | 2 | 1 | 2 | 3 | -1 | 2 | |
|
| 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 5 | -4 | 1 |
| 15. června 2004 | ||
| Česká republika | 2 - 1 |
|
| 1 - 1 |
| |
| 19. června 2004 | ||
| Lotyšsko | 0 - 0 | |
| Nizozemsko | 2 - 3 |
|
| 23. června 2004 | ||
| Nizozemsko | 3 - 0 |
|
| 1 - 2 |
|
Výsledky
Všechny časy jsou západoevropského letního času (UTC+1).
První kolo
Kritéria pro rozhodování při rovnosti hlasů
Pro týmy, které mají stejný počet bodů, platí následující pravidla:
- větší počet bodů v zápasech mezi danými týmy;
- větší brankový rozdíl v zápasech mezi danými týmy;
- větší počet gólů vstřelených v zápasech mezi danými týmy;
- větší rozdíl branek ve všech zápasech ve skupině;
- větší počet vstřelených gólů ve všech zápasech skupiny;
- vyšší koeficient odvozený z kvalifikace na Euro 2004 a Mistrovství světa 2002 (dosažené body dělené počtem odehraných zápasů);
- chování fair play na Euru 2004;
- kreslení
Skupina A
| Tým | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
|
| 3 | 2 | 0 | 1 | 4 | 2 | +2 | 6 |
|
| 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 4 | 0 | 4 |
| 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 4 | |
|
| 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 4 | -2 | 3 |
| 12. června 2004 | ||
| Portugalsko | 1 - 2 |
|
| 1 - 0 |
| |
| 16. června 2004 | ||
| Řecko | 1 - 1 | |
| Rusko | 0 - 2 |
|
| 20. června 2004 | ||
| 0 - 1 |
| |
| Rusko | 2 - 1 |
|
Skupina B
| Tým | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
|
| 3 | 2 | 1 | 0 | 7 | 4 | +3 | 7 |
| 3 | 2 | 0 | 1 | 8 | 4 | +4 | 6 | |
|
| 3 | 0 | 2 | 1 | 4 | 6 | -2 | 2 |
|
| 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 6 | -5 | 1 |
| 13. června 2004 | ||
| Švýcarsko | 0 - 0 |
|
| Francie | 2 - 1 | |
| 17. června 2004 | ||
| 3 - 0 |
| |
| Chorvatsko | 2 - 2 |
|
| 21. června 2004 | ||
| Chorvatsko | 2 - 4 | |
| Švýcarsko | 1 - 3 |
|
Skupina C
| Tým | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
|
| 3 | 1 | 2 | 0 | 8 | 3 | +5 | 5 |
|
| 3 | 1 | 2 | 0 | 4 | 2 | +2 | 5 |
|
| 3 | 1 | 2 | 0 | 3 | 2 | +1 | 5 |
|
| 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 9 | -8 | 0 |
| 14. června 2004 | ||
| Dánsko | 0 - 0 |
|
| Švédsko | 5 - 0 |
|
| 18. června 2004 | ||
| Bulharsko | 0 - 2 |
|
| Itálie | 1 - 1 |
|
| 22. června 2004 | ||
| Itálie | 2 - 1 |
|
| Dánsko | 2 - 2 |
|
Skupina D
| Tým | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
|
| 3 | 3 | 0 | 0 | 7 | 4 | +3 | 9 |
|
| 3 | 1 | 1 | 1 | 6 | 4 | +2 | 4 |
| 3 | 0 | 2 | 1 | 2 | 3 | -1 | 2 | |
|
| 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 5 | -4 | 1 |
| 15. června 2004 | ||
| Česká republika | 2 - 1 |
|
| 1 - 1 |
| |
| 19. června 2004 | ||
| Lotyšsko | 0 - 0 | |
| Nizozemsko | 2 - 3 |
|
| 23. června 2004 | ||
| Nizozemsko | 3 - 0 |
|
| 1 - 2 |
|
Vyřazovací fáze
| Čtvrtfinále | Semifinále | Závěrečná stránka | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| 24. června - Lisabon (Estádio da Luz) |
|
|
|
| ||||||
|
| 2 (6) | |||||||||
| 30. června - Lisabon (Estádio José Alvalade) | ||||||||||
| 2 (5) |
| |||||||||
|
| 2 | |||||||||
| 26. června - Loulé (Estádio do Algarve) | ||||||||||
|
|
| 1 |
| |||||||
|
| 0 (4) | |||||||||
| 4. července - Lisabon (Estádio da Luz) | ||||||||||
|
| 0 (5) |
| ||||||||
|
| 0 | |||||||||
| 25. června - Lisabon (Estádio José Alvalade) | ||||||||||
|
|
| 1 | ||||||||
|
| 0 | |||||||||
| 1. července - Porto (Estádio do Dragão) | ||||||||||
|
| 1 |
| ||||||||
|
| 1 | |||||||||
| 27. června - Porto (Estádio do Dragão) | ||||||||||
|
|
| 0 |
| |||||||
|
| 3 | |||||||||
|
| 0 |
| ||||||||
Vyřazovací fáze
| Čtvrtfinále | Semifinále | Závěrečná stránka | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| 24. června - Lisabon (Estádio da Luz) |
|
|
|
| ||||||
|
| 2 (6) | |||||||||
| 30. června - Lisabon (Estádio José Alvalade) | ||||||||||
| 2 (5) |
| |||||||||
|
| 2 | |||||||||
| 26. června - Loulé (Estádio do Algarve) | ||||||||||
|
|
| 1 |
| |||||||
|
| 0 (4) | |||||||||
| 4. července - Lisabon (Estádio da Luz) | ||||||||||
|
| 0 (5) |
| ||||||||
|
| 0 | |||||||||
| 25. června - Lisabon (Estádio José Alvalade) | ||||||||||
|
|
| 1 | ||||||||
|
| 0 | |||||||||
| 1. července - Porto (Estádio do Dragão) | ||||||||||
|
| 1 |
| ||||||||
|
| 1 | |||||||||
| 27. června - Porto (Estádio do Dragão) | ||||||||||
|
|
| 0 |
| |||||||
|
| 3 | |||||||||
|
| 0 |
| ||||||||
Statistiky
Nejlepší střelci
5 gólů
Milan Baroš
4 góly
Wayne Rooney
Ruud van Nistelrooy
3 cíle
|
|
|
2 góly
|
|
|
.svg.png){kind=small}
1 cíl
|
|
|
Vlastní góly
Igor Tudor (hraje proti Francii)
Jorge Andrade (hraje proti Nizozemsku)
Tým turnaje UEFA
| Brankáři | Obránci | Záložníci | Útočníci |
|
|
|
|
|
Statistiky
Nejlepší střelci
5 gólů
- Milan Baroš
4 góly
- Wayne Rooney
- Ruud van Nistelrooy
3 cíle
|
|
|
2 góly
|
|
|
.svg(1).png){kind=small}
1 cíl
|
|
|
Vlastní góly
- Igor Tudor (hraje proti Francii)
- Jorge Andrade (hraje proti Nizozemsku)
Tým turnaje UEFA
| Brankáři | Obránci | Záložníci | Útočníci |
|
|
|
|
|
Vyhledávání