Pustá země

"Pustina" je báseň T. S. Eliota. Poprvé byla vydána v roce 1922. Poté, co byla otištěna v Londýně v časopise The Criterion, byla znovu vydána v New Yorku v časopise The Dial. Poté byla vydána knižně. Báseň je věnována Ezrovi Poundovi, kterého T. S. Eliot považoval za svého přítele a učitele poezie. Ezra Pound byl prvním čtenářem básně. Pomohl Eliotovi ji zkrátit a vylepšit.

Báseň je rozdělena do pěti částí. Jsou to: Pohřeb mrtvých, Šachová hra, Ohnivé kázání, Smrt ve vodě a Co řekl hrom. Skládá se ze 433 veršů. Dílo je psáno volným veršem a blankversem.

Báseň je plná citátů z klasických děl světové literatury. Eliot odkazuje na Geoffreyho Chaucera, Williama Shakespeara, Olivera Goldsmitha, Ovidia, Charlese Baudelaira, Gerarda de Nervala a Thomase Kyda. Používá různé inspirační zdroje, včetně křesťanství i buddhismu. Příběh vychází z křesťanské legendy o hledání svatého grálu. Báseň končí sanskrtskými slovy Datta. Dayadhvam. Damyata. / Shantih shantih shantih.

"Pustina" je obecně považována za jedno z nejvýznamnějších literárních děl 20. století. Bylo přeloženo do mnoha jazyků. Do polštiny ji přeložil Czesław Miłosz, nositel Nobelovy ceny.