Aristokočky

Pozemek

Film se odehrává v Paříži v roce 1910. Kočičí matka jménem Vévodkyně a její tři koťata, Marie, Berlioz a Toulouse, mají po smrti své majitelky získat její majetek. To se však nelíbí jejich anglickému komorníkovi Edgarovi, který hodlá kočky poslat pryč.

Dá jim do večeře tablety na spaní. V noci je chce vysadit na venkově. Dva lovečtí psi, Napoleon a Lafayette, ho napadnou a kočky jsou nyní uvězněny.

Ráno se setkají s kočkou z uličky jménem Abraham de Lacy Giuseppe Casey Thomas O'Malley (zvaný jen Thomas O'Malley). Ten jim pomůže na cestě domů. Dokonce je nechá přespat ve svém "padu" (místo, kde se svou "bandou" neboli přáteli přebývá).

Nakonec se vrátí domů, ale Edgar je znovu chytí do pytle a hodlá je poslat do afrického Timbuktu. O'Malley, Scat Cat a jeho parta, myšák Roquefort a kůň Frou-Frou bojují proti Edgarovi. Roquefort osvobodí Vévodkyni a koťata. Nakonec Edgara nakopne do kufru, zavře ho v něm a sám ho pošle do Timbuktu. Závěť madam Adelaide je přepsána tak, aby nezahrnovala Edgara a místo něj zahrnula O'Malleyho. Založí také charitativní nadaci. Tato nadace poskytne domov všem kočkám v Paříži.

Obsazení

• Eva Gabor jako Vévodkyně - kočka madam Adelaide a matka tří koťat. Až do konce filmu musí volit mezi loajalitou k madam a vlastní náklonností k Thomasi O'Malleymu. Hlas vévodkyni propůjčil Robie Lester.
• Phil Harris jako Thomas O'Malley (celým jménem Abraham de Lacy Giuseppe Casey Thomas O'Malley) - divoký kocour, který se spřátelí s Vévodkyní a jejími koťaty. Stane se koťatům otcem a zamiluje se do Vévodkyně.
• Liz English jako Marie - nejmladší kotě. Je něco jako zpěvačka.
• Gary Dubin jako Toulouse - nejstarší kotě. Zbožňuje všechny kočky v uličkách, zejména Thomase. Je také talentovaným malířem a volně vychází z francouzského malíře Henriho de Toulouse-Lautreca.
• Dean Clark jako Berlioz - druhé nejstarší kotě. Je poněkud plachý. Je také talentovaný klavírista a jeho postavou je volně inspirován francouzský klavírista Hector Berlioz.
• Roddy Maude-Roxby jako Edgar Balthazar - přitroublý komorník madam Adelaide. Snaží se zbavit koček, aby získal její majetek.
• Scatman Crothers jako Scat Cat - Thomasův nejlepší přítel a vůdce bandy koček z uliček, které hrají jazz. Scat Cat hraje na trubku.
• Sterling Holloway jako Roquefort - Domácí myš a zároveň přítel koček. Pomáhá kočkám porazit Edgara.
• Paul Winchell jako Shun Gon - čínský kocour z gangu Scat Cat. Hraje na klavír a bubny z hrnců.
• Lord Tim Hudson jako Hit Cat - anglický kocour z gangu Scat Cat. Hraje na akustickou kytaru.
• Vito Scotti jako Peppo - italský kocour z gangu Scat Cat. Hraje na akordeon.
• Thurl Ravenscroft jako Billy Boss - ruský kocour z gangu Scat Cat. Hraje na kontrabas.
• Pat Buttram jako Napoleon - ohař, který napadne Edgara, když se vetře na farmu, kde Napoleon žije. Napoleon trvá na tom, že kdykoli kohorta Lafayette něco navrhne, velí on, a pak přijme Lafayettův návrh za svůj.
• George Lindsey jako Lafayette - baset a Napoleonův společník. Někdy se ukáže, že je chytřejší než Napoleon, ale je také plachý.
• Hermiona Baddeleyová jako madam Adelaide Bonfamilleová - bývalá operní pěvkyně a majitelka vévodkyně a jejích koťat.
• Charles Lane jako Georges Hautecourt - právník paní Bonfamilleové. Je to výstřední, čilý stařík, který si komicky ulevuje tím, že se pokouší vyjít schody, které jsou na něj příliš strmé.
• Nancy Kulpová jako Frou-Frou - Roquefortova koňská společnice, která si Edgara podmaní. Ruth Buzzi poskytla svůj pěvecký hlas.
• Monica Evans jako Abigail Gabble - husa, která se spřátelí s kočkami.
• Carole Shelley jako Amelia Gabble - Abigailino dvojče.
• Bill Thompson jako strýček Waldo - opilý strýček Abigail a Amelie.
• Peter Renaday jako Francouzský mlékař/Kuchař z kavárny/Le Petit Cafe/Truck Movers (bez titulků)

Vydání

Domácí média

Film Aristocats byl v Evropě vydán na VHS 1. ledna 1990. V Severní Americe byl poprvé vydán na VHS v rámci série Walt Disney Masterpiece Collection 24. dubna 1996.

V lednu 2000 uvedla společnost Walt Disney Home Video na trh kolekci Walt Disney Gold Classic Collection, v rámci které byly 4. dubna 2000 na VHS a DVD znovu vydány Aristokaty. DVD obsahovalo film ve formátu 1,33:1 a s prostorovým zvukem 2.0 Dolby. Vydávání Gold Collection bylo v tichosti ukončeno v roce 2006. Nová speciální edice DVD byla vydána 5. února 2008.

Společnost Disney vydala film poprvé na Blu-ray 21. srpna 2012. Dvoudisková speciální edice Blu-ray/DVD combo (v balení Blu-ray i DVD) obsahuje nový digitální transfer a nové bonusové materiály. Ve stejný den byla vydána také jednodisková edice na DVD.

Soundtrack

1. "The Aristocats" - Maurice Chevalier "The Aristocats" je titulní píseň z filmu. Napsali ji Robert a Richard Shermanovi na konci své osmileté spolupráce se společností Walt Disney Productions. Maurice Chevalier se vrátil z důchodu, aby tuto píseň nazpíval pro soundtrack k filmu. Nahrál ji v angličtině i ve francouzském překladu ("Naturellement - les Aristocats! ").
2. "Scales and Arpeggios" - Liz English, Gary Dubin, Dean Clark, Robie Lester
3. "Thomas O'Malley Cat" - Phil Harris
4. "Everybody Wants to Be a Cat" - Phil Harris, Scatman Crothers, Thurl Ravenscroft, Vito Scotti, Paul Winchell Tuto píseň zpívají Scatman Crothers jako Scat Cat, Phil Harris jako Thomas O'Malley Cat a Thurl Ravenscroft jako Billy Boss the Russian Cat. Byla také vydána jako singl s otáčkami 45 otáček za minutu, a to ve verzi, kterou zpíval pouze Phil Harris. Tato verze nemá kreslené hlasy jako druhé vydání. Na soundtrackovém CD vydaném v roce 1996 je píseň v upravené verzi. Jsou z ní odstraněny dnes již politicky nekorektní verše, které zpívá "čínský kocour" s hlasem Paula Winchella.
5. "Nikdy se necítila sama" - Robie Lester
6. "Ev'rybody Wants to Be a Cat (reprise)" - Phil Harris, Scatman Crothers, Thurl Ravenscroft, Vito Scotti, Paul Winchell, Ruth Buzzi, Bill Thompson

Classic Disney: 60 Years of Musical Magic obsahuje na fialovém disku skladbu "Thomas O'Malley Cat" a na oranžovém disku skladbu "Everybody Wants to Be a Cat". Disney's Greatest Hits obsahuje skladbu "Ev'rybody Wants to Be a Cat" na červeném disku.