Spacheova čtenářská formule: vzorec a výpočet čtenářského věku
Spacheova čtenářská formule: vysvětlení vzorce, postup výpočtu čtenářského věku a praktické příklady pro hodnocení náročnosti textů — ideální pro texty pro děti do 8 let.
Spache Readability Formula je jednou z metod, jak zjistit obtížnost (textovou náročnost) psaného textu. Autorem metody je George Spache; vzorec byl navržen především pro hodnocení textů určených pro malé děti.
Metoda porovnává slova v textu se seznamem slov, která jsou známá z každodenního psaní (tzv. Spache word list). Slova, která nejsou na seznamu, se nazývají neznámá nebo obtížná. Dále se spočítá počet slov ve větě a podíl neznámých slov. Tento počet a procento neznámých slov se dosadí do vzorce. Výsledkem je čtenářský věk nebo úroveň třídy (grade level) – tedy přibližná školní třída, ve které by dítě mělo být schopné text číst.
Spache nejlépe funguje u textů pro děti do osmi let; pro starší čtenáře či odborné texty jsou vhodnější jiné metody (např. Flesch–Kincaid). Spache je navržen pro angličtinu a spoléhá na pevný seznam běžných slov; pro jiný jazyk je proto nutné upravit či sestavit srovnatelný seznam známých slov.
vzorec; (0,141 * průměrná délka věty)+(0,086 * procento obtížných slov)+0,839 = úroveň třídy.
Podle společnosti Oleander Solutions ([1]) je revidovaný vzorec Spache následující:
GL = (.121 * ASL) + (.082 *UW) + .659Kde:
- GL – grade level (úroveň třídy). Hodnota vyjadřuje, v které školní třídě (přibližně) by měl čtenář být, aby text pohodlně četl.
- ASL – average sentence length, tedy průměrná délka věty v počtu slov (celkový počet slov / počet vět).
- UW – % unfamiliar words (procento neznámých/obtížných slov). Počet slov, která nejsou v seznamu běžných slov, děleno celkovým počtem slov a vynásobeno 100.
Jak postupovat při výpočtu
- Sestavte nebo použijte Spache seznam běžných slov (pro daný jazyk). Slova mimo tento seznam označíte jako neznámá/obtížná.
- Spočítejte celkový počet slov ve vybraném textu.
- Spočítejte počet vět a vypočítejte ASL = celkový počet slov / počet vět.
- Spočítejte počet neznámých slov. Vypočítejte UW = (počet neznámých slov / celkový počet slov) * 100.
- Dosadíte hodnoty do vzorce (původního nebo revidovaného) a získáte GL – úroveň třídy.
Příklad výpočtu
Uvažujme text s 120 slovy rozdělenými do 10 vět a 18 slovy, která nejsou na seznamu běžných slov.
- ASL = 120 / 10 = 12
- UW = (18 / 120) * 100 = 15 (%)
- Dosadíme do revidovaného vzorce: GL = (.121 * 12) + (.082 * 15) + .659 = 1,452 + 1,23 + 0,659 = 3,341
Výsledek ~3,34 znamená přibližně 3. třídu (v americkém systému), tedy věk přibližně 8–9 let. Při použití původního vzorce by hodnoty byly mírně odlišné, ale způsob výpočtu zůstává stejný.
Převod úrovně třídy na věk (orientačně)
- 1. třída ≈ 6–7 let
- 2. třída ≈ 7–8 let
- 3. třída ≈ 8–9 let
Toto jsou pouze orientační hodnoty; systémy školství a věkové hranice se liší podle zemí.
Silné stránky a omezení metody
- Výhody: jednoduchá implementace, užitečná při kontrole textů pro rané čtenáře, ukazuje vliv délky vět a podílu neznámých slov.
- Omezení: Spache byl navržen pro angličtinu a vyžaduje vhodný seznam běžných slov; bez jazykové adaptace není výsledná úroveň spolehlivá pro jiné jazyky. Nezohledňuje syntaktickou složitost, kontextovou srozumitelnost ani obrázkové opory textu. Nehodí se pro odborné texty, texty pro starší čtenáře nebo pro materiály s mnoha vlastnimi jmény, zkráceninami či číselnými výrazy.
Praktické tipy pro úpravu textu podle výsledku
- Zkraťte věty – snížíte ASL.
- Nahraďte málo známá slova běžnějšími synonymy nebo je vysvětlete v textu.
- Používejte obrázky a kontext, které pomáhají porozumění (může to snížit potřebu nepovinných složitých slov).
- Pro vícejazyčné aplikace vytvořte nebo upravte seznam běžných slov odpovídající danému jazyku a věkové skupině.
Pro automatizaci lze výpočet snadno naprogramovat: potřeba je tokenizace textu na věty a slova, porovnání slov se slovníkem známých slov a aplikace matematického vzorce. Přesnost výsledku bude záviset především na kvalitě seznamu běžných slov a na korektním dělení vět.
Shrnutí: Spacheova čtenářská formule je jednoduchý nástroj pro odhad čtenářské úrovně u materiálů pro malé děti. Dává rychlou indikaci, zda je text vhodný pro předpokládaný věk, avšak výsledky je třeba používat s ohledem na jazykové a obsahové omezení metody.
Související stránky
- Flesch-Kincaid Úroveň čtení
Otázky a odpovědi
Otázka: Co je to vzorec čitelnosti Spache?
Odpověď: Spache Readability Formula je metoda určování obtížnosti písemného díla na základě počtu neznámých slov a délky vět.
Otázka: Jak funguje Spache Readability Formula?
Odpověď: Spache Readability Formula funguje tak, že porovnává slova v textu se seznamem známých slov a počítá počet slov ve větě. Tento počet a procento neznámých slov se pak dosadí do vzorce, podle kterého se určí věk čtenáře.
Otázka: Co jsou neznámá slova ve vzorci Spache Readability Formula?
Odpověď: Neznámá slova ve Spache Readability Formula jsou slova, která nejsou zahrnuta v seznamu známých slov běžně používaných v každodenním psaní.
Otázka: Pro koho může být použití Spache Readability Formula přínosné?
Odpověď: Spache Readability Formula je nejefektivnější pro texty určené dětem do osmi let, ale může ho použít každý, kdo má zájem ověřit si úroveň obtížnosti písemného projevu.
Otázka: Jaký je starý vzorec pro Spache Readability?
Odpověď: Starý vzorec pro Spache Readability je (0,141 * průměrná délka věty) + (0,086 * procento obtížných slov) + 0,839 = úroveň třídy.
Otázka: Jaký je nový vzorec pro Spache Readability?
Odpověď: Upravený vzorec Spache je GL = (,121 * ASL) + (,082 * UW) + ,659, kde ASL je průměrná délka věty a UW je procento neznámých slov.
Otázka: Jak může být vzorec Spache Readability užitečný?
Odpověď: Spache Readability Formula může být užitečný pro zajištění toho, aby byl písemný materiál vhodný pro zamýšlené publikum, a pro úpravu písemného materiálu tak, aby odpovídal požadované úrovni čtení.
Vyhledávání