AlegsaOnline.com

Mother – japonská RPG série (EarthBound, Mother 3) | Shigesato Itoi

Mother – japonská kultovní RPG série Shigesato Itoiho: historie, EarthBound a Mother 3, vývoj na NES/SNES/GBA a vášnivá fanouškovská komunita.

Autor: Leandro Alegsa

31-03-2026

Mother Mother (マザー, Mazā) je série RPG videoher, kterou vytvořila společnost Nintendo, Ape, Inc. , HAL Laboratory a Brownie Brown. Všechny tři hry měl na starosti Shigesato Itoi. Má tři hlavní hry a začala na NES s Mother, poté měla EarthBound na Super NES a Mother 3 na Game Boy Advance. EarthBound je jediná hra ze všech tří, která vyšla v angličtině, a má silnou fanouškovskou základnu, která chce i další dvě hry v angličtině.

Stručný přehled série

Mother (v Japonsku známá prostě jako マザー) je série moderně laděných tahových RPG, která se odlišují od klasických fantasy titulů tím, že se odehrávají v soudobém, často americky stylizovaném prostředí — v předměstích, obchodech, lesích i u silnic. Hry kombinují černý i absurdní humor, citlivé momenty a surrealistické prvky. Autorem scénáře a hlavní tvůrčí silou za sérií je Shigesato Itoi, japonský spisovatel a reklamní tvůrce, jehož osobitý styl psaní výrazně ovlivnil atmosféru her.

Herní mechaniky a charakteristické prvky

Tahové souboje s klasickým RPG systémem útok/obrana, doplněné o psychické (PSI) schopnosti, které mají často netradiční efekty.
Důraz na příběh, dialogy a postavy — hlavní postavy jsou obvykle děti nebo dospívající, jejichž přátelství a rodinné vztahy jsou ústředním tématem.
Netypické předměty a zbraně (např. baseballová pálka, létající talíř), originální nepřátelé a bossové kombinující humor se znepokojivými motivy.
Zvuková stránka je oceňovaná; u EarthBound patří k autorům hudby Keiichi Suzuki a Hirokazu Tanaka, zatímco u Mother 3 výrazně přispěl Shogo Sakai.

Vývoj a vydání

První díl série vyšel původně v Japonsku na konzoli Famicom (v západních zdrojích známé jako NES). Následoval slavnější druhý díl vydaný na Super NES, který byl v zahraničí uveden pod názvem EarthBound a stal se tak jediným oficiálně lokalizovaným titulem série do angličtiny. Třetí díl, Mother 3, byl vydán pro Game Boy Advance jen v Japonsku; jeho vývoj byl delší a prošel několika změnami a přesuny mezi platformami, než dospěl do konečné podoby.

Děj a hlavní postavy

Každá hra má svou samostatnou dějovou linku, přesto mezi nimi existují tematická a stylová propojení. Hlavními postavami jsou často citliví mladí hrdinové (např. Ness ve EarthBound, Lucas v Mother 3), kteří proti sobě staví neobvyklé protivníky, od nápaditých obyvatel měst až po nadpřirozené síly ohrožující svět. Hry zpracovávají témata ztráty, dospívání, rodiny i konfrontace s moderní společností, a to často s osobitým humorem a melancholií.

Dědictví a fanouškovská komunita

Seriál si vybudoval silnou kultovní fanouškovskou základnu po celém světě. Postavy jako Ness a Lucas se díky zařazení do série Super Smash Bros. dostaly do širšího povědomí hráčů, což zintenzivnilo zájem o původní tituly. Fanoušci dlouhodobě žádali oficiální anglické lokalizace pro Mother a Mother 3, a vznikly i neoficiální překlady a fanovské projekty překladu, které umožnily zahraničním hráčům se s těmito hrami seznámit. EarthBound se rovněž dočkal re-releasů a je dostupný na některých digitálních platformách Nintendo, což pomohlo udržet pozornost fanoušků i nových hráčů.

Proč série zůstává výjimečná

Spojení originálního humoru, emotivního příběhu, moderního prostředí a nevšedního designu nepřátel dělá ze série Mother unikát mezi JRPG. Přestože nebyla každá hra mezinárodně plně lokalizovaná, její vliv lze vidět v mnoha hrách a tvorbě fanoušků — a právě silné komunitní aktivity a sdílené nadšení udržují odkaz série živý i po letech.

Pozemek

Nastavení

Seriál se odehrává převážně na západě, ale vydává se i na jiná místa, jako jsou pouště, prehistorický svět a svět snů.

Hry

Matka

Mother je první titul ze série EarthBound. Vyrobila ji společnost Ape, Inc. a pro NES ji navrhl Shigesato Itoi. Ve Spojených státech se měla jmenovat EarthBound a společnost Nintendo of America dokončila překlad hry, ale rozhodla se, že RPG videohry se příliš nevyplatí vydávat a že je na to příliš pozdě.

EarthBound

EarthBound (v Japonsku známý jako Mother 2) je druhým dílem série. Je nejznámější, protože jako jediný vyšel mimo Japonsko. Vyrobila ji společnost Ape, Inc. pro Super NES. Hrají v ní chlapec jménem Ness, dívka jménem Paula, chlapec jménem Jeff a chlapec jménem Poo, kteří musí spolupracovat, aby porazili zlého mimozemšťana jménem Giygas, který dobývá Zemi 10 let v budoucnosti.

Matka 3

Mother 3 je třetí a poslední hra ze série EarthBound. Byla vytvořena společností Brownie Brown a vydána pro Game Boy Advance. Na Nintendu 64 začala vycházet pod názvem EarthBound 64, ale byla zrušena, protože N64 už byla téměř hotová. Byla oznámena v roce 2003 že se přesune na Game Boy Advance, a vyšla v roce 2016. 2006. Změnila se z 3D na 2D, ale zachovala si stejné postavy a příběh. Mimo Japonsko nikdy nevyšla kvůli nízkým prodejům EarthBound ve Spojených státech, i když se objevilo mnoho zvěstí, včetně jedné v Electronic Gaming Monthly o hře nazvané Mother Compilation pro Nintendo DS, která by obsahovala všechny tři hry. Mother 3 pojednává o dobrodružstvích chlapce jménem Lucas a jeho psa Boneyho, kteří se spojí s princeznou jménem Kumatora a zlodějem jménem Duster, kteří musí bojovat proti Armádě prasečích masek. Shigesato Itoi, tvůrce hry, zatím neplánuje žádné pokračování.

Další vydání

Společnost Nintendo vytvořila kolekci her Mother a EarthBound pro Game Boy Advance s názvem Mother 1 + 2. V Japonsku nikdy nevyšla. Od té doby nebyla vydána další reedice žádné z her, ale EarthBound byl ESRB ohodnocen pro vydání na Virtual Console.

EarthBound byl vždy součástí série Super Smash Bros. Ve hře Super Smash Bros. je Ness (z EarthBoundu) hratelnou postavou, která používá speciální pohyby PSI a útoky z EarthBoundu. Znovu se objevil v Super Smash Bros Melee s několika novými pohyby a měl být nahrazen Lucasem, protože měl být hvězdou hry EarthBound 64, ale protože byla zrušena, zůstal místo něj Ness. Melee také přidalo etapy z EarthBoundu založené na dvou městech z druhé hry a sběratelské trofeje postav a předmětů z ní. Super Smash Bros Brawl přinesl zpět Nesse, ale také přidal Lucase, protože vyšel Mother 3. Přidala také scénu z Mother 3 a také nové trofeje.

Otázky a odpovědi

Otázka: Co je to mateřídouška?

A: Mother Mother je série rolových videoher, kterou vytvořily společnosti Nintendo, Ape, Inc, HAL Laboratory a Brownie Brown.

Otázka: Kdo měl na starosti všechny tři hry ze série Mother Mother?

A: Všechny tři hry ze série Mother Mother měl na starosti Shigesato Itoi.

Otázka: Kolik hlavních her má série Mother Mother?

Odpověď: Série Mother Mother má tři hlavní hry.

Otázka: Jaká byla první hra ze série Mother Mother a na jaké konzoli vyšla?

Odpověď: První hrou ze série Mother Mother byla Mother, která vyšla na NES.

Otázka: Na jakých konzolích vyšly další dvě hlavní hry ze série Mother Mother?

A: EarthBound byl vydán na Super NES a Mother 3 na Game Boy Advance.

Otázka: Která ze tří hlavních her série Mother Mother vyšla v angličtině?

Odpověď: EarthBound je jediná hra ze všech tří, která vyšla v angličtině.

Otázka: Chce fanouškovská základna série Mother Mother i zbylé dvě hry v angličtině?

Odpověď: Ano, fanouškovská základna série Mother Mother si velmi přeje, aby i další dvě hry, Mother a Mother 3, vyšly v angličtině.