LOL je internetový slangový výraz, který znamená "smát se nahlas". Běžně se zaměňuje za "hodně lásky". LOL se často používá ve zprávách s významem "To je opravdu vtipné".

V perštině znamená také němý a je to původní nizozemské slovo (nikoli zkratka), které znamená "zábava" ("lollig" znamená "legrační"). Ve velštině lol znamená nesmysl - např. pokud by člověk chtěl ve velštině říci "naprostý nesmysl", řekl by "rwtsh lol". LOL se obvykle používá na internetu nebo při psaní textových zpráv.

Definice a běžné použití

LOL je zkratka pocházející z angličtiny, nejčastěji vykládaná jako laughing out loud („směju se nahlas“). V internetové komunikaci a SMS se používá jako rychlý způsob, jak označit, že něco považujeme za legrační. Význam může sahat od opravdového hlasitého smíchu po prosté označení, že něco je mírně humorné nebo že odesílatel reaguje odlehčeně.

Varianty a nuancování významu

  • Velká písmena vs. malá: „LOL“ může působit výrazněji než „lol“, ale interpretace závisí na kontextu a osobním stylu psaní.
  • Obměny: „lolol“, „lolz“, „lulz“, nebo kombinace s dalšími zkratkami („lmao“, „rofl“) vyjadřují silnější nebo hravější formu pobavení.
  • Sarkasmus a ironie: V mnoha situacích se „lol“ používá i jako zjemnění výroku nebo jako ironický komentář, ne nutně k popisu skutečného smíchu.

Původ a historie

Výraz se ustálil v době rozmachu online diskuzí, IRC a textových komunikátorů (především 1990s–2000s). Jde o součást širšího souboru internetových zkratek (např. „BRB“, „OMG“), které vznikly pro zrychlení a zjednodušení psané komunikace. Postupem času se „LOL“ rozšířilo i do mluvené řeči a mainstreamových médií jako samostatné slovo vyjadřující pobavení nebo nesouhlas s vážností situace.

Význam v jiných jazycích a homografy

Stejná sekvence písmen „lol“ může v některých jazycích existovat jako samostatné slovo s odlišným významem. To ovšem neznamená, že internetová zkratka pochází z těchto jazyků nebo že jsou významy historicky propojené. Pozor na zaměňování: internetové „LOL“ většinou vychází z anglického „laughing out loud“, zatímco případné významy v perštině, nizozemštině nebo velštině jsou etymologicky nezávislé.

Příklady použití

  • A: „Viděl jsi ten mem?“ B: „LOL, to je skvělé.“
  • „Jsem totálně zklamaný“ — „lol“ (může znamenat nevěřící nebo sarkastickou reakci).
  • V profesionálním e‑mailu je „LOL“ obvykle nevhodné; v neformálních chatech je běžné.

Netiketa a doporučení

  • Přemýšlejte o kontextu: v pracovním nebo formálním prostředí raději nepoužívejte zkratky, které mohou působit neprofesionálně.
  • Respektujte kulturní rozdíly: v různých komunitách může mít „LOL“ jiný tón (např. méně doslovný nebo více sarkastický).
  • Nepřeceňujte doslovnost: „LOL“ často neznačí, že se dotyčný opravdu směje nahlas — jde spíše o komunikační značku.

Závěr

„LOL“ je krátké a univerzální označení pobavení v online prostoru, které se během let rozvinulo v množství variant a nuancí. Rozumět jeho významu v konkrétní konverzaci vyžaduje pozornost k tónu, vztahu mezi komunikujícími a kontextu, ve kterém je použito.