V roce 1997 byl Lawless časopisem People vyhlášen jedním z 50 nejkrásnějších lidí světa. O několik dní dříve, 6. května 1997, Lawlessová nechtěně odhalila ňadro, když na závěr vystoupení při hraní americké hymny na hokejovém zápase NHL v kalifornském Anaheimu mezi týmy Mighty Ducks a Detroit Red Wings. Lawlessová byla citována v časopise Newsweek, kde uvedla:
| " | Samozřejmě jsem byl umrtven....Bylo to o dost větší odhalení, než jsem chtěl... | " |
Lawless má v lesbické komunitě zvláštní kultovní status. Část lesbických fanoušků považuje Lawlessovou za lesbickou ikonu. Skupina s názvem The Marching Xenas se účastnila mnoha průvodů hrdosti gayů a lesbiček.
Někteří fanoušci se domnívali, že sexuální povahu vztahu Xeny a postavy Gabrielle upevnil rozhovor, který Lucy Lawless poskytla v roce 2003 časopisu Lesbian News. Lawlessová uvedla, že po finále seriálu, kde Gabrielle oživuje Xenu přenosem vody z úst do úst natočeným tak, aby to vypadalo jako úplný polibek, uvěřila, že vztah Xeny a Gabrielle je "rozhodně homosexuální... vždycky jsem si říkala 'no, možná je, možná není', ale když jim v úplně poslední scéně mezi rty ukápla ta kapka vody, tak mě to utvrdilo".
Darování kostýmů
V roce 2006 věnovala Lucy Lawlessová svůj osobní kostým Xeny Muzeu americké historie. V rozhovoru pro časopis Smithsonian téhož roku jí byla položena otázka: "Byl kostým princezny bojovnice pohodlný?" a ona odpověděla:
Zpočátku ne, protože do korzetu dávali kostice. Zakrývala by ta malá plovoucí žebra, která jsou tak důležitá pro dýchání, takže bych měla pocit, že mám záchvaty paniky. Ale po nějaké době se z toho stala druhá kůže. Byl velmi funkční, jakmile jsem překonala faktor skromnosti. Přiznávám, že prvních pár týdnů jsem se trochu styděla, protože jsem nikdy nic tak krátkého nenosila.
- Lucy Lawless, Smithsonian, listopad 2006, strana 44
