TenSura — Když jsem se znovu narodil jako sliz: japonská light novel a anime

TenSura — průvodce light novel, mangou a anime "Když jsem se znovu narodil jako sliz": historie, vydání, adaptace a tipy, kde číst či sledovat.

That Time I Got Reincarnated as a Slime (japonsky: 転生したらスライムだった件, hepburn: Tensei Shitara Suraimu Datta Ken) je také známý jako TenSura (転スラ) nebo Slime Isekai. Jedná se o japonskou sérii lehkých fantasy románů, jejichž autorem je Fuse. Obrázky v light novel nakreslil Mitz Vah. V letech 2013–2016 vycházel online na webových stránkách Shōsetsuka ni Narō. Časopis Micro Magazine vydal první díl light novel v roce 2014. Od září 2019 bylo vydáno patnáct svazků. Licenci na light novel získalo v Severní Americe nakladatelství Yen Press. To vydalo první svazek v prosinci 2017. Na základě light novel vyšla manga v nakladatelství Kodansha. Má také manga spin-off vydaný časopisem Micro Magazine. Na základě light novel existuje anime televizní seriál od společnosti Eight Bit.

Děj

Příběh sleduje osudy japonského úředníka Satoru Mikamiho, který je náhle zavražděn a znovu se narodí v jiném světě jako sliz — jednoduchá, želatinózní bytost. Po setkání s mocným větrným drakem Veldorou získá nový jméno Rimuru Tempest a schopnost tzv. Predator, která mu dovoluje pojídat a osvojovat si vlastnosti a schopnosti spolupřebyvateľů. Díky svým novým schopnostem postupně sbírá přívržence mezi různými rasami (gobliny, vlky, ogre/‑kijin, démony atd.) a zakládá prosperující stát známý jako Jura Tempest Federation. Seriál kombinuje fantasy dobrodružství, budování říše, politiku i komediální scény vyplývající z Rimurova nečekaného postavení ve světě plném magie a monster.

Hlavní postavy

• Rimuru Tempest – hlavní protagonista, dříve Satoru Mikami. Inteligentní, přizpůsobivý a schopný. Pod jeho vedením se z malé skupiny přeživších stává multirasová federace.
• Veldora – mocný bouřný drak, který se stane Rimurovým přítelem a mentorem. Rimuru ho osvobodí a jejich vztah je jedním z klíčových motivů příběhu.
• Shizu (Shizue Izawa) – lidská postava s tragickou minulostí, která s Rimurem udržuje důležitý citový vztah v raných kapitolách příběhu.
• Benimaru, Shion, Souei, Milim a další – vedlejší postavy, které Rimuru setkává a které sehrávají důležité role v politice, obraně a správě vznikajícího státu.

Vydání a adaptace

Light novel původně vycházely online na platformě Shōsetsuka ni Narō, poté byly upraveny a vydávány tiskem nakladatelstvím Micro Magazine. Kromě hlavní light novel vznikla několik doplňkových povídek a spin-offů. Manga adaptace (ilustrovaná jiným kreslířem než light novel) vycházela v nakladatelství Kodansha a přispěla k šíření popularity série mimo Japonsko.

Anime adaptaci vytvořilo studio Eight Bit. První série měla velký ohlas a vedla k dalším adaptacím včetně pokračování, spin-offu v komediálním tónu a celovečerního filmu. Anime bylo vysíláno v televizi a dostupné také na streamovacích platformách, což zajistilo mezinárodní pozornost. Kromě toho vznikly i dramatizace (audio), hry a zboží spojené se značkou.

Přijetí a vliv

Seriál si získal široké publikum díky kombinaci „isekai“ premisy (přesun do jiného světa), budování říše a sympatického hlavního hrdiny, který svými činy mění svět kolem sebe. Kritici i fanoušci oceňují zejména světotvorbu, rozmanitost postav a vyváření vztahů mezi rasami. Na druhou stranu se objevily i kritické hlasy týkající se délky série nebo některých temnějších momentů v kontrastu s odlehčenými pasážemi.

Dostupnost v češtině a angličtině

Anglickou licenci na light novel získalo nakladatelství Yen Press, které začalo série vydávat v prosinci 2017. Manga a anime jsou rovněž dostupné v mnoha zemích díky licencím a streamovacím službám. V českém prostředí může být dostupnost oficiálních překladů omezenější; fanoušci obvykle sledují anime s anglickými titulky nebo hledají oficiální překlady vydané lokálními distributory, pokud jsou k dispozici.

TenSura je příkladem současné populární japonské fantasy, která úspěšně přechází z webového románu do multimediální franšízy — od tiskových light novel přes mangy až po anime, filmy a doplňkové produkty.

Otázky a odpovědi

Otázka: Co je to "Tenkrát, když jsem se převtělil do slizu"?

Otázka: Kdy byla tato série lehkých románů poprvé vydána?

Otázka: Kdo nakreslil obrázky v sérii light novel?

Otázka: Kdo vydal první díl light novel "That Time I Got Reincarnated as a Slime" v roce 2014?

Otázka: Kolik svazků lehkého románu bylo vydáno k září 2022?

Otázka: Získala kniha "That Time I Got Reincarnated as a Slime" licenci v Severní Americe?

Q: Existují nějaké adaptace "That Time I Got Reincarnated as a Slime"?

Hledání podle dopisu