Libra (jednotka hmotnosti): avirdupoisova libra, převod na kg a unce

Definice a základní převody

Mezinárodní avirdupoisova libra je od roku 1959 právně definována jako přesně 0,45359237 kg. Z toho vyplývají základní převody:

• 1 lb = 0,45359237 kg
• 1 lb = 16 uncí (avoirdupois ounce)
• 1 unce (avoirdupois) = 28,349523125 g (tedy 0,028349523125 kg)
• 1 lb = 7000 grainů (grain), tedy 1 grain = 64,79891 mg
• Převod mezi kg a lb: kg → lb: lb = kg × 2,2046226218487757; lb → kg: kg = lb × 0,45359237

Příklady:

• 150 lb ≈ 150 × 0,45359237 = 68,0388555 kg (často zaokrouhleno na 68,04 kg)
• 70 kg ≈ 70 × 2,20462262 = 154,323583 lb (≈ 154,32 lb)

Druhy libry a jejich použití

Historicky existovalo více typů libry (různily se podle času a místa). Mezi nejdůležitější patří:

• Avoirdupoisova libra – současná běžná libra používaná pro většinu měření hmotnosti v USA a pro civilní obchod v zemích imperiální tradice.
• Troyova libra – užívaná dříve pro drahé kovy; troyská unce (troy ounce) se však stále používá pro měření zlata, stříbra a jiných drahých kovů. 1 troyská unce = 31,1034768 g; troyská libra má 12 troy ounce (≈ 373,2417216 g).
• Další historické libry (tower, merchant aj.) – lišily se počtem grainů nebo definicí unce a dnes se v praxi téměř nepoužívají.

V některých zemích (např. v Británii) se běžně hmotnost osob uvádí i v jednotce stone, kde 1 stone = 14 lb. Například 10 stone = 140 lb.

Použití a poznámky

• Ve Spojených státech je libra hlavní jednotkou hmotnosti v běžném životě (tělesná hmotnost, potraviny, balíky apod.).
• V zemích EU a většině světa jsou oficiální jednotky SI (kilogram), ale v každodenním hovoru se v některých komunitách stále používají libry (zejména v anglicky mluvících zemích).
• Značení: lb pochází z latinského slova libra (stará římská váha). Neformální množné označení je lbs, i když v technických textech se obvykle používá jednotné označení lb bez přidávání „s“.
• Pro drahé kovy se používá troy unce, nikoli avirdupois unce; proto je důležité rozlišovat typ unce při převodech.

Rychlá orientace

• 1 lb = 0,45359237 kg
• 1 lb = 16 oz (avoirdupois)
• 1 oz (avoirdupois) ≈ 28,3495 g
• 1 troy oz ≈ 31,1035 g (používá se pro drahé kovy)
• 1 stone = 14 lb

Pokud potřebujete přesný převod nebo zaokrouhlení na konkrétní počet desetinných míst, uveďte požadovanou přesnost a uvedu přesný výpočet.