Polis

Moderní evropské jazyky mají mnoho slov, která pocházejí z polis. V angličtině jsou to policy, polity, police a politics. V řečtině jsou slova odvozená od polis například politēs a politismos.

Řada slov končí na "-polis". Většina z nich označuje zvláštní druh města a/nebo státu. Některé příklady jsou:

• Megalopolis, vzniklý přidáním řeckého slova "velký" a znamenající aglomeraci vzniklou spojením několika měst a jejich předměstí.
• Metropolis, vzniklý přidáním řeckého slova "matka" a znamenající mateřské město kolonie, sídlo metropolitního arcibiskupa nebo metropolitní oblast.

Jiné označují část města nebo skupinu měst, např.:

• Akropole, "vysoké město" - horní část polis, často citadela a/nebo místo hlavních chrámů.
• Tripolis, skupina tří měst, zachovaná v názvech Tripolis v Libyi a stejnojmenného města v Libanonu.

Ostatní města

Názvy několika dalších měst v Evropě a na Blízkém východě obsahují příponu "-polis" již od starověku nebo se v současnosti píší modernizovaným způsobem, například "-pol". Některé z těchto příkladů jsou:

• Heliopolis, Egypt
• Persepolis, Írán
• Sevastopol, Krym, Ukrajina

Také názvy dalších měst dostaly po antice příponu "-polis", která buď odkazovala na starověké názvy, nebo s nimi jednoduše nesouvisela:

• Annapolis, Maryland, Spojené státy americké
• Indianapolis, Indiana, Spojené státy americké
• Minneapolis, Minnesota, Spojené státy americké

Thermopolis, Wyoming je město ve Spojených státech amerických, ale není klasifikováno jako město.