Přízvuk
Přízvuk je způsob, jakým člověk mluví.
Někteří lidé vyslovují slova odlišně. V různých zemích, kde se mluví stejným jazykem, se stejná slova často vyslovují různě. Obvykle si mohou rozumět, ale všimnou si, že znějí trochu jinak.
Někdy lidé mluví o něčím přízvuku. Mohou říci, že dotyčný má německý nebo australský přízvuk. Přízvuk je způsob, jakým vyslovujete slova. Pokud si všimnete, že někdo má (například) britský přízvuk, rozumíte mu (víte, co říká), ale také víte, že pochází z Británie.
Způsob, jakým člověk říká slova, obvykle vychází z místa, kde byl dítě (kde "vyrůstal", nebo z jeho "rodného města"), a z ostatních lidí, kde žije. Lidé se učí, jak říkat slova a věty, a tak při mluvení znějí stejně jako lidé v jejich okolí.
Lidé mluvící stejným jazykem mohou mít různý přízvuk. Dokonce i lidé ve stejné zemi mohou mít různý přízvuk. Někdy lidé podle způsobu mluvy poznají, ve kterém městě někdo žil, když byl dítě. Příkladem je přízvuk v New Yorku. Mohou říkat "bwoll" (/ˌbwwɔːl/) místo míč (v Americe obvykle /ˌbɑːl/), jako se to používá při sportu a hrách; nebo mohou říkat "hwot dwog" (/ˌhwɔːt dwɔːɡ/) místo hot dog (v této zemi obvykle /ˌhɑːt dɑːɡ/ nebo /ˌhɑːt dɔːɡ/). Zní to jinak, ale lidé stále vědí, že při hovoru mají na mysli "koule" nebo "hot dog".
Když se člověk poprvé pokouší naučit nový jazyk, často má stále ještě starý přízvuk ze svého prvního jazyka. To často umožňuje ostatním lidem odhadnout, ve které zemi nebo na jakém místě dotyčný dříve žil.
Pokud se někdo dokáže dostatečně dobře naučit jiný jazyk, může se stát, že jeho starý přízvuk už nebude existovat a v novém jazyce se vytvoří nový. Pokud například někdo studoval němčinu v Rakousku, mohou si lidé v Německu myslet, že je to Rakušan.
Někdy může být pro lidi, kteří se učí jazyk, matoucí, pokud existuje více společných přízvuků. Pokud se učíte anglicky, ale často slyšíte směsici Britů, Američanů, Kanaďanů a Australanů a lidí ze Singapuru a Indie, například ve škole nebo na internetu, může vás mást, když slyšíte, že stejné hlásky nebo slova říkají jinak. Někdy si lidé myslí, že je lepší učit se jazyk s jedním přízvukem, abyste byli méně zmatení, a až budete v jazyce dostatečně dobří, můžete začít rozlišovat různé přízvuky, které mají různí lidé z různých zemí.
Otázky a odpovědi
Otázka: Co je to přízvučník?
Odpověď: Přízvuk je způsob, jakým člověk mluví a který se může lišit od řeči ostatních lidí. Obvykle pochází z místa, kde člověk vyrůstal v dětství, a od ostatních lidí, v jejichž blízkosti žije.
Otázka: Jak se liší přízvuk v různých zemích?
Odpověď: Lidé v různých zemích, kteří mluví stejným jazykem, mohou vyslovovat slova odlišně. Obvykle si rozumějí, ale všimnou si, že znějí trochu jinak.
Otázka: Můžete podle přízvuku poznat, ve kterém městě někdo žil?
Odpověď: Ano, někdy lze podle způsobu mluvy poznat, v jakém městě někdo žil, když byl dítě. Například někdo s newyorským přízvukem může říkat "bwoll" (/ˌbwɔːl/) místo ball (v Americe obvykle /ˌbɑːl/).
Otázka: Je možné naučit se jiný jazyk, aniž byste měli starý přízvuk?
Odpověď: Ano, pokud se někdo dokáže naučit jiný jazyk dostatečně dobře, pak už nemusí mít starý přízvuk a může získat nový přízvuk v novém jazyce.
Otázka: Může být učení se více přízvukům pro studenty nového jazyka matoucí?
Odpověď: Ano, pro lidi, kteří se učí nějaký jazyk, může být matoucí, pokud existuje více společných přízvuků. Pokud se učíte anglicky, ale často slyšíte směs britského, amerického, kanadského a australského přízvuku, například ve škole nebo na internetu, může vás mást, když slyšíte, že stejné hlásky nebo slova říkají jinak.
Otázka: Je lepší se při studiu nového jazyka učit jeden konkrétní přízvuk?
Odpověď: Někdy si lidé myslí, že je lepší učit se jazyk s jedním konkrétním přízvukem, abyste byli méně zmatení, a až budete v jazyce dostatečně dobří, pak začnete rozlišovat různé přízvuky z různých zemí.
