Lojban je zkonstruovaný jazyk, kterým někteří lidé mluví. Je to neobvyklý jazyk, protože je založen na predikátové logice a protože je vytvořen tak, aby v něm nebyla žádná syntaktická dvojznačnost. Díky těmto vlastnostem mnozí lidé nazývají lojban „logickým jazykem“.
Lojban se mohou naučit a mluvit jím lidé ze všech zemí. Člověk, který mluví lojbanem, se někdy nazývá lojbanista.
Lojban byl vytvořen v letech 1987 až 1997 organizací nazvanou Logical Language Group. Pravidla (gramatika) jazyka Lojban jsou sepsána v knize The Complete Lojban Language, vydané v roce 1997 autorem Johnem Woldemarem Cowenem. Výrazy gramatiky lojbánu lze uspořádat do přehledné struktury:
- lojbo gerna Lojbánská gramatika
- ├ jufra věta (etymologicky z etymologii, např. z čínského 句 jù, španělského frase, ruského фра́за)
- │└ bridi predikátová struktura (věta s predikátem a argumenty)
- │ ├ selbri slovesná (predikátová) konstrukce složená z brivo
- │ │└ tanru kombinace více než jednoho brivo (metaforická složenina)
- │ │ ├ seltau levá část tanru (určující)
- │ │ └ tertau pravá část tanru (určovaná)
- │ └ terbri struktura argumentů pro selbri
- │ └ sumti argument (odpovídá subjektu/objektu)
- │ └ gadri články jako la, le, lo (podobné čínskému 冠词 guàncí, arabskému أداة adah, španělskému artículo)
- └ valsi slovo (odvozeno z hindského वचन vachan, ruského слово, čínského 词)
- ├ cmavo gramatická „malá“ slova (částice, spojky, strukturovací položky); obsahuje třídy:
- • selma'o třída cmavo
- • terma'o (nebo cmavo smuni) význam cmavo
- ├ brivo, brivla slova funkčně plnící roli predikátu
- ├ gismu základní pětipísmenné kořeny slov (např. základní lexikální jednotky)
- ├ lujvo složené slovo vytvořené z rafsi
- │ ├ rafsi afixy/sufixy/prefixy sloužící ke skládání lujvo
- │ ├ reljvo, cibjvo, vonjvo, ... lujvo složené z 2, 3, 4, ... rafsi
- │ ├ jvotau (nebo veljvo) tanru nebo metaforická konstrukce jako lujvo bez zkrácení na rafsi
- │ ├ zevlyjvo lujvo utvořené morfologickými příponami a spojovníky
- │ ├ jvova'i hodnocení lujvo (skóre kvality vytvářeného lujvo)
- │ ├ xlajvo špatně utvořené lujvo
- ├ fu'ivla výpůjčka (přepis cizího slova)
- ├ pavyfu'ivla počáteční forma výpůjčky, zachovává původní pravopis
- ├ zevla, zi'evla volné (neformalizované) slovo
- ├ relfu'ivla, cibyfu'ivla, ... pokročilejší stupně adaptace cizích hlásek
- ├ cmevo, cmevla jména či pojmenování (slova končící na souhlásku; 'cmene' = jméno)
- └ jvocmevo cmevo podobné lujvo
Gramatika a vlastnosti
Lojban má formální a dobře specifikovanou gramatiku, která minimalizuje syntaktickou dvojznačnost. Hlavní rysy:
- Predikátová struktura (bridi): věta je vnímána jako predikát (selbri) plus jedna nebo více sumti (argumentů). Pořadí a role argumentů jsou určeny terbri (case frames) a pomocí cmavo (částic) lze explicitně značit role.
- Bez skloňování ani časování v klasickém smyslu: gramatika využívá modálních a časových cmavo pro vyjádření času, aspektu, modality atd., místo konjugací a flektivních tvarů.
- Logická přesnost: syntax může vyjadřovat logické operace (negace, kvantifikace, konjunkce, disjunkce) přímo a jednoznačně.
- Flexibilní slovosled: základní slovosled je unifikovaný (selbri obvykle následuje sumti), avšak díky značkám je možné pořadí měnit bez ztráty srozumitelnosti.
Fonologie a písmo
Lojban má relativně malý fonologický inventář, navržený tak, aby byl mluvný pro mluvčí mnoha jazyků. Významné body:
- Samohlásky: a e i o u (jasně rozlišitelné)
- Souhlásky: množina běžných souhlásek, bez zbytečných exotických hlásek
- Důraz na pravidelnou výslovnost: existují přesná pravidla pro přízvuk (typicky na předposlední slabice u základních slov) a pro rozlišování slov podle slabikování
- Písmo: běžně se používá latinka; existují i alternativní způsoby zápisu na internetu a v komunitě, ale standardem je transkripce v latince podle pravidel jazyka
Slovní zásoba a tvorba slov
Slovní zásoba lojbánu je mix odvozených kořenů (gismu), pravidelně tvořených složenin (lujvo) a adaptovaných cizích slov (fu'ivla). Systém rafsi umožňuje ekonomické skládání významů do nových slov. Slovní zásoba byla navržena, aby byla kulturně neutrální a snadno dostupná mluvčím různých jazykových rodin.
Použití a komunita
Lojban není materinským jazykem žádné velké skupiny, ale má aktivní komunitu nadšenců na internetu a v některých lokálních skupinách. Komunita se zabývá:
- učením a výukovými materiály,
- překlady textů a literatury do lojbanu,
- konverzačními cvičeními a jazykovými hrami,
- výzkumem v oblasti kognitivní vědy a umělé inteligence vzhledem k logickému jádru jazyka.
Krátká historie
Lojban vychází ze staršího jazyka Loglan. Loglan byl prvním „logickým jazykem“ vytvořeným Jamesem Cooke Brownem s cílem ověřit hypotézu známou jako Sapir-Whorfova hypotéza, která tvrdí, že struktura jazyka může ovlivňovat myšlení jeho mluvčích. Lojban vznikl jako projekt zaměřený na praktickou, formalizovanou a kulturně neutrální verzi tohoto nápadu, s důrazem na přesnost, strojovou zpracovatelnost a možnost použít jazyk v lingvistickém a kognitivním výzkumu.
Příklady
- mi klama le zarci. — „Já jdu do obchodu.“ (mi = já, klama = jít, le zarci = ten obchod)
- do viska mi. — „Ty mě vidíš.“ (do = ty, viska = vidět, mi = já)
- le nanmu cu broda le bangu. — „Ten muž mluví jazykem.“ (le = určitý člen, nanmu = muž, cu = oddělovač přísudku, broda = mluvit, le bangu = ten jazyk)
Pro další studium existují učebnice, slovníky a online zdroje vytvářené komunitou lojbanistů. Díky formalizované gramatice je lojbán zajímavý i pro programátory, logiky a lingvisty.