Étang Saumâtre (česky brakické jezírko) je největší jezero na Haiti. Po jezeře Enriquillo je druhým největším jezerem Hispanioly. Je také známé jako jezero Azuei. V Dominikánské republice je známé jako Lago del Fondo. Jeho taínské jméno bylo Yainagua.
Jezero se nachází na suché části planiny Cul-de-Sac. Nachází se 29 km východně od Port-au-Prince v departementu Ouest. Jeho východní strana je součástí hranice mezi Haiti a Dominikánskou republikou; dominikánské město Jimaní leží necelý 1 km od jihovýchodního konce jezera.
Délka slaného jezera od severozápadu k jihovýchodu je 22 kilometrů. Jeho maximální šířka je 12 kilometrů. Celková plocha činí 170 km2 (66 km2).
Voda v jezeře je tmavě modrá. Její slanost je přibližně jedna pětina (1/5) slanosti mořské vody. Do jezera se vlévá jen velmi málo malých řek.
Jezero navštěvuje mnoho vodních ptáků, včetně plameňáků. Žijí zde také krokodýli američtí a některé ryby včetně tilapií. Protože se jedná o suchou oblast, je vegetace v okolí jezera chudá na kaktusy a malé keře.