Jedenáctý dodatek Ústavy Spojených států amerických
Jedenáctý dodatek (dodatek XI) k Ústavě Spojených států amerických byl přijat Kongresem 4. března 1794 a ratifikován státy 7. února 1795. Zabývá se svrchovanou imunitou jednotlivých států a byl přijat s cílem zrušit rozhodnutí Nejvyššího soudu USA ve věci Chisholm v. Georgia.
Text
Soudní moc Spojených států se nevztahuje na žádné soudní nebo správní spory, které by byly zahájeny nebo vedeny proti jednomu ze Spojených států občany jiného státu nebo občany či poddanými jakéhokoli cizího státu.
Žaloby proti státům
Myšlenka suverénní imunity pochází z anglického zvykového práva. Navrhli ji také političtí teoretici jako Thomas Hobbes a Jean Bodin. Otcové zakladatelé ústavy si byli vědomi tradiční doktríny, podle níž jsou státy imunní vůči soukromoprávním žalobám. Několik antifederalistů se obávalo, že článek III oddíl 1 Ústavy, který prohlašuje, že federální soudní moc se vztahuje i na žaloby "mezi státem a občany jiného státu", tuto doktrínu překoná.
Jedenáctý dodatek byl přímou reakcí na nepopulární rozhodnutí Nejvyššího soudu ve věci Chisholm v. Georgia (1793). V rozsudku Chisholm soud uvedl, že federální soudy mají pravomoc projednávat žaloby podané občany proti státům USA. A také, že státy nejsou vůči těmto žalobám imunní. Jedenáctý dodatek toto rozhodnutí zvrátil a neumožňuje žaloby podané proti státu občanem jiného státu nebo země. Neříká nic o tom, že by občan mohl podat žalobu proti svému vlastnímu státu.
V rozhodnutí Ex parte Young Nejvyšší soud umožnil, aby žaloby u federálních soudů proti úředníkům jednajícím jménem států unie probíhaly navzdory suverénní imunitě státu, pokud stát jednal protiústavně.
Jedenáctý dodatek je jedním z pěti dodatků, které zrušily dřívější rozhodnutí Nejvyššího soudu.
