El Cantante – soundtrack 2007: Marc Anthony a Jennifer Lopez
El Cantante (soundtrack 2007) – Marc Anthony a Jennifer Lopez oživují hymny Héctora Lavoe: poutavé coververze salsových klasik pro fanoušky autentického rytmu.
El Cantante (česky Zpěvák) je soundtrack ke stejnojmennému filmu amerických umělců Marca Anthonyho a Jennifer Lopez, který vyšel 24. července 2007 u Sony BMG. Celé album, s výjimkou poslední skladby "Toma de Mí", je coververzí písní, které původně napsala a nahrála slavná portorická ikona salsy Héctor Lavoe.
Soundtrack doprovází stejnojmenný film o životě a kariéře Héctora Lavoe, v němž Marc Anthony ztvárnil hlavní roli a Jennifer Lopez hrála jeho manželku. Hudební stránka snímku byla klíčová — album má posluchače přenést do světa 60. až 70. let salsy a připomenout Lavoeovy nejsilnější nahrávky v nových aranžích provedených moderní studiovou technikou.
Hudebně jde především o poctu Lavoeově odkazu: většina skladeb zachovává charakter původních nahrávek — výrazné dechové party, možnočné rytmy a typickou salsovou rytmiku — přitom aranže a produkce reflektují současné zvukové standardy. Kromě titulní skladby El Cantante se na albu objevují i další Lavoeovy hity (např. Mi Gente, Periódico de Ayer) v provedení Marca Anthonyho; závěrečná píseň "Toma de Mí" je výjimkou a představuje původní nahrávku spojenou s filmem a hereckými postavami.
Vydání u společnosti Sony BMG probíhalo zároveň s propagační kampaní filmu. Album oslovilo především fanoušky salsy a posluchače, kteří znali Lavoeovy originály; kritika hodnotila snahu o věrné pojetí žánru rozdílně — někteří recenzenti chválili Anthonyho interpretaci a cit pro žánr, jiní postrádali surovou autentičnost původních nahrávek. Komerčně se soundtrack uplatnil hlavně na latinskopopových a salsových žebříčcích a pomohl přivést Lavoeovu tvorbu k novým generacím posluchačů.
Album je zajímavé i z hlediska spolupráce: kromě hlavních interpretů obsahuje studiové hudebníky specializované na latinskou hudbu a aranžéry, kteří pracovali na zachování autenticity skladeb. Balení a booklet obvykle obsahují poznámky k natáčení, fotografie z filmu a odkazy na Lavoeovu kariéru, čímž soundtrack funguje i jako doprovodná dokumentace k životnímu příběhu zpěváka.
El Cantante tak představuje hudební poctu Héctoru Lavoeovi i výraznou součást filmového projektu Marca Anthonyho a Jennifer Lopez — propojuje filmové vyprávění s živou hudební tradicí salsy a slouží jako vstupní brána pro nové posluchače, kteří se chtějí seznámit s legendárními skladbami portorického hlasu.
Seznam skladeb
- "El Cantante" (Rubén Blades) - 6:47
- "Mi Gente" (Johnny Pacheco) - 3:52
- "Escándalo" (Rafael Cárdenas Crespo; Rubén Fuentes) - 3:58
- "Aguanile" (Willie Colón; Héctor Lavoe) - 5:15
- "Che Che Colé" (Willie Colón) - 3:26
- "El Día de Mi Suerte" (Willie Colón; Héctor Lavoe) - 5:19
- "Qué Lío" (Willie Colón; Joe Cuba; Héctor Lavoe) - 4:24
- "Quítate Tú Pa' Ponerme Yo" (Johnny Pacheco; Bobby Valentín) - 4:24
- "Todo Tiene Su Final" (Willie Colón) - 4:56
- "Toma de Mí" (v podání Jennifer Lopez) (Nelly Furtado; Julio Reyes Copello) - 4:29
Grafy
Žebříčky alb
| Graf (2007) | Špičková |
| Španělský žebříček alb | 11 |
| Švýcarský žebříček alb | 100 |
| 31 | |
| Nejprodávanější latinskoamerická alba v USA podle Billboardu | 1 |
| Latinská tropická alba amerického žebříčku Billboard | 1 |
| Top soundtracky amerického žebříčku Billboard | 4 |
Grafy ke konci roku
| Graf (2007) | Špičková |
| Americký žebříček Billboard Top Latin Albums na konci roku | 11 |
| Americký žebříček Billboard Top Tropical Albums na konci roku | 2 |
Kredity a personál
Výkonnostní kredity
- Yomo Toro - Cuatro
- Milton Cardona - zpěv, koruna
- Tito Allen - zpěv, koruna
- Bobby Allende - Conga
- Renaldo Jorge - trombon
- Myung Hi Kim - housle
- Ozzie Melendez - trombon
- Suzanne Ornstein - housle
- Ricardo Tiki Pasillas - bicí nástroje
- Marc Quiñones - Timbales
- Laura Seaton - housle
- Gene Moye - violoncello
- Sergio George - klavír
- Ray Colon - bonga, zvony
- Raul Agraz - trubka
- Luis Quintero - bicí nástroje, timbales
- William Castro - Arpa
- William Duval - zpěv
- Sarah Seiver - violoncello
- José Tabares - baskytara
- Peter Winograd - housle
- Ramon B. Sanchez - dirigent
- Robert Rinehart - viola
- Daniel Panner - viola
- Elizabeth Dyson - violoncello
- Jenny Strenger - housle
- Wilson Cifuentes - flétna, gaita
- Katherine Fong - housle
- Duoming Ba - housle
- Minyoung Chang - housle
- Sarah OBoyle - housle
- Wen Qian - housle
- Sein Ryu - housle
- Mario Guini - elektrická kytara
- Julio Reyes Copello - klavír
- Jose Mangual - zpěv, koruna
- Daniel Caro - Bandola
- Oriol Caro - Tiple
- Angélica Gámez - housle
- Laura Ospina - violoncello
- Urian Sarmiento - bicí nástroje
Technické kredity
- Marc Anthony - producent, výkonný producent
- Sergio George - producent
- Héctor Ivan Rosa - inženýr
- Jim Caruana - inženýr
- Luisito Quintero - Překlady bicích nástrojů
- David Kutch - Mastering
- Vlado Meller - mastering
- Peter Wade Keusch - inženýr
- Bigram Zayas - producent
- Alysia Oakley - asistentka hudebního dohledu
- Maria Paula Marulanda - umělecké vedení
- Matt Havron - asistent hudebního dohledu
- Julio Reyes Copello - aranžér, programátor, producent
Otázky a odpovědi
Otázka: Co je to El Cantante?
Odpověď: El Cantante je film, ve kterém hrají Marc Anthony a Jennifer Lopez.
Otázka: Kdo vydal album se soundtrackem k filmu El Cantante?
A: Soundtrackové album k filmu El Cantante vydala společnost Sony BMG.
Otázka: Kdy bylo vydáno soundtrackové album k filmu El Cantante?
A: Soundtrack k albu El Cantante vyšel 24. července 2007.
Otázka: Kdo původně napsal a nahrál písně uvedené na soundtrackovém albu El Cantante?
Odpověď: Písně na soundtracku k albu El Cantante původně napsal a nahrál Héctor Lavoe, slavná portorická ikona salsy.
Otázka: Je celé soundtrackové album El Cantante coververzí?
Odpověď: Ano, celé album soundtracku El Cantante, kromě poslední skladby "Toma de Mí", je album coververzí.
Otázka: Kdo se podílel na soundtracku k albu El Cantante?
Odpověď: Na soundtracku k albu El Cantante vystupují američtí umělci Marc Anthony a Jennifer Lopez.
Otázka: Do jakého jazyka je El Cantante přeložen v češtině?
Odpověď: El Cantante se do angličtiny překládá jako "The Singer" (Zpěvák).
Vyhledávání