Cinco de Mayo: původ, význam a způsoby oslavy
Přehled svátku Cinco de Mayo — historie bitvy u Puebly, význam pro Mexiko a Spojené státy, běžné zvyky, rozdíl od Dne nezávislosti a moderní interpretace.
Cinco de Mayo (španělsky „pátý květen“) je svátek připomínající konkrétní historickou událost i širší kulturní dědictví. Slaví se 5. května a spojuje historickou paměť s kulturními projevy mexického a mexicko‑amerického společenství. Mexické dědictví se prostřednictvím tohoto dne vyjadřuje skrze hudbu, tanec, jídlo a veřejné akce.
Galerie obrázků
10 ObrázkyPůvod a historický kontext
Dne 5. května 1862 se odehrála bitva u Puebly, v níž mexické jednotky dokázaly dočasně odrazit francouzský útok během francouzské intervence v Mexiku. Velením vojsk pověřen byl generál Ignacio Zaragoza, jehož porážka francouzské armády měla velký symbolický význam, i když konflikt a následná okupace země pokračovaly. Událost se stala symbolem odporu vůči cizí intervenci a obrany národní suverenity.
Kde a jak se slaví
V Mexiku je 5. května nejvýrazněji připomínán ve státě Puebla, kde proběhly hlavní boje a kde se konají historické rekonstrukce, průvody a pietní akty. Jinak v Mexiku má den lokální význam a není totožný s hlavním státním svátkem — Dnem nezávislosti, který připadá na 16. září.
Oslavy v zahraničí a kulturní prvek
Ve Spojených státech se Cinco de Mayo rozvinulo v širší kulturní fenomén, kde slouží k oslavě mexicko‑americké identity. Typické jsou průvody, programy s mariachi kapelami, taneční vystoupení a gastronomické akce (často se připomíná pokrm mole poblano spojený s regionem Pueblu). Níže jsou běžné prvky oslav:
- kulturní festivaly a průvody;
- hudební a taneční představení, včetně mariachi;
- degustace tradičních mexických jídel a nápojů;
- rekonstrukce bitvy a vzdělávací programy v muzeích.
Cinco de Mayo tak kombinuje historickou připomínku s moderním projevem kulturní identity. V komerčním prostředí se často zjednodušuje na „den mexických oslav“, což vyvolává diskusi o kulturní reprezentaci a autenticity. Přesto pro mnohé komunitní a vzdělávací aktivity představuje příležitost k rozšíření povědomí o mexické historii a kultuře.
Spojené státy americké
Ve Spojených státech je Cinco de Mayo důležitější než v Mexiku. Je to den oslav kultury a zkušeností Američanů mexického původu. Je to stejný způsob, jakým se oslavují jiné svátky, například Den svatého Patrika, Oktoberfest a čínský nový rok, které se používají k oslavě osob irského, německého a čínského původu. Svátek Cinco de Mayo slaví mnoho Američanů, nejen Američané mexického původu. Při oslavách se používají jak tradiční mexické symboly, jako je Virgen de Guadalupe, tak významné osobnosti s mexickými kořeny ve Spojených státech, včetně Césara Cháveze. Mnoho lidí vyvěšuje transparenty Cinco de Mayo a školy pořádají akce, na kterých se žáci dozvídají o Mexiku. Zvláštní akce a oslavy zdůrazňují mexickou kulturu, zejména její hudbu a regionální tance. Příkladem je baile folklórico a ukázky mariachi, které se každoročně konají na náměstí Plaza del Pueblo de Los Angeles poblíž ulice Olvera. Podniky propagují mexické výrobky a služby, zejména mexické nápoje, potraviny a hudbu.
Mexiko
Cinco de Mayo je regionální svátek omezený především na stát Puebla.
Jinde
Cinco de Mayo se slaví i mimo Mexiko a Spojené státy. Například klub parašutistů poblíž kanadského Vancouveru pořádá akci Cinco de Mayo. Na Kajmanských ostrovech v Karibiku se každoročně koná soutěž ve hře na vzduchovou kytaru Cinco de Mayo. Až na ostrově Malta ve Středozemním moři se 5. května vybízí k pití mexického piva.
Související stránky
- Historie Mexika
- Napoleon III
Otázky a odpovědi
Otázka: Co znamená Cinco de Mayo v angličtině?
Odpověď: Cinco de Mayo znamená v angličtině "pátý květen".
Otázka: Co se na Cinco de Mayo slaví?
A: Cinco de Mayo je oslavou mexického dědictví, kultury a hrdosti.
Otázka: Kdy se Cinco de Mayo koná?
Odpověď: Cinco de Mayo se koná 5. května.
Otázka: Je Cinco de Mayo v Mexiku důležitým státním svátkem?
Odpověď: Ne, Cinco de Mayo není nejdůležitějším státním svátkem Mexika.
Otázka: Ve kterém mexickém státě se Cinco de Mayo většinou slaví?
Odpověď: Cinco de Mayo se slaví hlavně ve státě Puebla v Mexiku.
Otázka: Proč se Cinco de Mayo slaví ve státě Puebla?
Odpověď: Cinco de Mayo se slaví ve státě Puebla, protože 5. května 1862 vyhrála mexická armáda překvapivé vítězství v bitvě u Puebly proti francouzské armádě.
Otázka: Kdo vedl mexickou armádu k vítězství v bitvě u Puebly 5. května 1862?
Odpověď: Generál Ignacio Zaragoza Seguín vedl 5. května 1862 mexickou armádu k vítězství v bitvě u Puebly.
Související články
Autor
AlegsaOnline.com Cinco de Mayo: původ, význam a způsoby oslavy Leandro Alegsa
URL: https://cs.alegsaonline.com/art/20395
Zdroje
- mexonline.com : Cinco de Mayo. Mexico Online: The Oldest and most trusted online guide to Mexico.
- news.nationalgeographic.com : "The anniversary of the victory is celebrated only sporadically in Mexico" - National Geographic
- qppstudio.net : List of Public and Bank Holidays in Mexico
- boston.com : Cinco de Mayo is not a federal holiday in México
- nbc11.com : "Is Cinco De Mayo Really Mexico's Independence Day?"
- thomas.loc.gov : Library of Congress (U.S.A.) Declaration
- deseretnews.com : Statement by Mexican Consular official
- clnet.ucla.edu : "Cinco de Mayo has become more of [an American] holiday than a Mexican one."
- gomexico.about.com : "Cinco de Mayo has become a day for celebrating Mexican culture in the United States, and celebrations there easily outshine those in Mexico."
- mndaily.com : "Today, the holiday is celebrated more in the United States than in Mexico"
- ahorre.com : Ahorre.com
- query.nytimes.com : "[Cinco de Mayo] gives us an opportunity ... to really get a jump-start on the summer beer-selling season"
- abqtrib.com : "From my perspective as a marketing professional, Cinco de Mayo has morphed into a national holiday designed by Fifth Avenue to sell alcohol and excite consumership around a party-type theme."

