Seznam latinských frází
Na této stránce najdete přímé překlady běžných latinských frází, jako jsou veni vidi vici a další. Některé z těchto frází jsou samy o sobě překlady řeckých frází, protože řecká rétorika a literatura byly ve starém Římě vysoce ceněny v době, kdy latinská rétorika a literatura teprve dozrávaly.
Uvědomte si, že latinské písmeno i lze použít jako samohlásku nebo souhlásku. Pokud se používá jako souhláska, často se nahrazuje písmenem j, které bylo původně pouze pravopisným "dlouhým i", které se používalo v počátečních pozicích a pokud se vyskytovalo mezi dvěma jinými samohláskami. Tato středověká konvence se nejčastěji zachovala v latinské právní terminologii - proto se výrazy jako de iure často píší de jure. V tomto seznamu bude běžnější forma ta, pod kterou je výraz uveden: tedy de jure se používá místo de iure a alea iacta est místo alea jacta est.
Chcete-li zobrazit všechny věty v jednom dlouhém dokumentu, podívejte se na:
- Seznam latinských frází (celý)
Seznam je také rozdělen podle abecedy na dalších 20 stránek:
Související stránky
Seznamy
| Kategorie
|
Otázky a odpovědi
Otázka: K čemu slouží stránka uvedená v textu?
Odpověď: Na stránce jsou uvedeny přímé anglické překlady běžných latinských frází, z nichž některé jsou řeckými překlady.
Otázka: Proč byly řecká rétorika a literatura ve starém Římě vysoce ceněny?
Odpověď: Latinská rétorika a literatura ve starověkém Římě teprve dozrávaly a řecká rétorika a literatura již byly zavedené.
Otázka: Kdy lze latinské písmeno "i" použít jako souhlásku?
Odpověď: Latinské písmeno "i" lze použít jako souhlásku, pokud se vyskytuje mezi dvěma samohláskami nebo v počátečních pozicích.
Otázka: Jaká je středověká konvence týkající se používání písmene "j" v latinské právní terminologii?
Odpověď: Písmeno "j" se původně používalo v počátečních pozicích a mezi dvěma samohláskami jako pravopisné "dlouhé i".
Otázka: Píšou se všechny výrazy v seznamu s písmenem "j" místo s písmenem "i", když se používají jako souhláska?
Odpověď: Ne, bude použita běžnější podoba frazému ze seznamu, takže některé frazémy mohou stále používat písmeno "i".
Otázka: Existuje jeden dokument, kde lze zobrazit všechny fráze?
Odpověď: Ano, existuje jediný dokument, kde lze zobrazit všechny fráze. Jmenuje se Seznam latinských frází (úplný).
Otázka: Jak je seznam latinských frází rozdělen?
Odpověď: Seznam je abecedně rozdělen na 20 dalších stránek.
